越人民军总部举行仪式嘉奖反击美国侵略的有功部队 胡志明主席号召准备战斗保卫祖国 [复制链接]

第1版()
专栏：

越人民军总部举行仪式嘉奖反击美国侵略的有功部队
胡志明主席号召准备战斗保卫祖国
胡志明主席答合众国际社记者，表示越南人民对美国蓄意侵略的愤怒，表示要以十倍力量进行战斗直到战胜侵略者的坚定决心。他说，我们是强大的，因为我们的事业是正义的，我国人民是团结而勇敢的，我们得到世界各地爱好和平人民的支持，其中也包括美国人民的支持。
新华社河内七日电　据越南通讯社报道，越南人民军总司令部七日晚上在这里举行正式授奖仪式，嘉奖在八月二日和五日反击美国侵略的战斗中有功的越南人民军防空部队和海军部队的有关单位和个人。
出席仪式的有：胡志明主席，越南民主共和国国会常务委员会主席长征，越南人民军总司令、国防部部长武元甲大将，公安部部长陈国环，越南劳动党中央委员会政治局委员阮志清，越南人民军总参谋长文进勇上将，越南人民军总政治局主任双豪中将和国防部副部长陈参少将。参加仪式的还有受奖单位的代表，高级军官、战斗英雄和模范战士，以及义安省行政委员会主席和清化省行政委员会副主席。
胡志明主席代表越南劳动党中央委员会和越南政府向胜利的防空部队和海军部队表示祝贺。
胡志明主席说，越南军民在反击美国侵略的战斗中发扬了决战决胜的传统，给了敌人以应有的惩罚，取得了辉煌的胜利。
胡志明主席号召全体越南军民不要因胜利而自满、主观和轻敌。他说，美帝国主义及其走狗的本性是至死不变的，他们还有许多穷凶极恶的阴谋，因此，人民军各个部队、公安部队、民兵自卫武装和各地区要进一步吸取经验，克服缺点，发扬优点，继续促进各方面的工作，时刻提高警惕，随时准备战斗，保卫祖国。
胡志明主席最后说：“我国人民热爱和平，但如果美帝国主义及其走狗侵犯我国北方，我国全体人民就一定要把它们击败。”
接着，武元甲大将代表越南人民军总司令部向越南民主共和国防空部队和海军部队官兵表示祝贺，并且热烈赞扬沿海地区和遭受美机袭击地区的人民武装和居民在战斗中高度发扬了支援军队的精神。
武元甲大将说，越南军民的辉煌功绩显示了越南人民军和全体人民坚决保卫祖国的领土、主权与安全和保卫越南北方人民的社会主义建设的钢铁意志。这些功绩使越南北方军民感到自豪，使越南南方的爱国力量得到鼓舞，使我们的兄弟和朋友感到高兴。我们得到全世界人民巨大的同情和支持。
武元甲大将强烈谴责美国的挑衅行动。他说：“这些行动是经过预谋的、极其严重的战争行动，是美国企图破坏越南民主共和国、摆脱美国在越南南方的侵略战争中的困境和泥沼的计划的一部分。”
武元甲大将说，越南武装部队将更紧握自己的武器，更加坚决地进行斗争和赢得胜利，如果美帝国主义竟敢继续对越南民主共和国采取战争行动，将给予它以沉重的打击。
陈参少将接着宣读了越南民主共和国主席一九六四年八月七日的命令。命令宣布，分别授予在八月二日和五日击落美国飞机、俘虏美国飞行员和把美国驱逐舰赶出越南民主共和国领海的越南人民军防空部队和海军部队的有关单位以二级军功勋章和三级军功勋章。
同时，越南民主共和国国会常务委员会主席长征还代表越南民主共和国国会常务委员会授给越南人民军防空部队司令员和海军部队司令员二级军功勋章各一枚。
越南人民军防空部队司令员和海军部队司令员在受奖后保证，他们领导的部队将对美帝国主义侵略越南北方的阴谋继续提高警惕，随时准备战斗和击败侵略者，保卫祖国。
授奖仪式结束前，胡志明主席还同义安省行政委员会主席和清化省行政委员会副主席亲切握手，并且表彰这两省的军人、干部和人民对美国侵略者进行了英勇的斗争。
新华社河内八日电　越南通讯社今天报道，合众国际社驻日本记者艾伯特·埃·卡夫在八月五日打电报给胡志明主席，问到美国对越南民主共和国沿海地区进行空袭的原因，以及他对这种袭击所采取的态度和打算。
胡志明主席的回答如下：
对于你所提的问题，越南民主共和国政府一九六四年八月六日的声明可以提供最完整的答复。
我要把我国全体人民对于美国政府对越南民主共和国采取的这种蓄意的侵略行动的愤怒告诉美国和全世界舆论。我也要表示我国人民要以十倍的力量进行战斗直到对侵略者取得胜利为止的坚定决心。
我们是强大的，因为我们的事业是正义的，我国人民是团结而勇敢的，我们得到世界各地爱好和平人民的支持，其中也包括美国人民的支持。
当美国政府把战争带到我们土地上来的时候，我恳切地要求美国人民和世界各国人民联合起来，为制止对我国的这种罪恶侵略和保卫和平而奋斗。
（附图片）
胡志明主席在嘉奖反击美国侵略战斗中有功单位和个人的授奖仪式上，向防空部队和海军部队表示祝贺　越南通讯社传真照片（新华社发）