日本也门和塞拉勒窝内科学家谈北京科学讨论会的意义 摧毁帝国主义锁链　创造独立自主的科学 [复制链接]

第5版()
专栏：

日本也门和塞拉勒窝内科学家谈北京科学讨论会的意义
摧毁帝国主义锁链　创造独立自主的科学
新华社十八日讯　参加一九六四年北京科学讨论会的日本科学代表团副团长福岛要一，今天到达北京时在机场上向中国记者发表谈话。他说，这次北京科学讨论会是亚洲、非洲、拉丁美洲、大洋洲新兴国家的科学家们为了摧毁帝国主义和殖民主义的锁链，创造独立自主的科学技术而迈出的第一步。这是具有划时代的意义的。
他说，日本科学家们热烈欢迎和支持北京科学讨论会的召开，并且为这次会议的成功作了许多努力。他指出，日本科学家们现在也受到美帝国主义的压迫。他们决心要反对美帝国主义，创造新的科学技术，把科学技术服务于人民。
福岛要一还谈到，日本代表团团长坂田昌一、副团长柘植秀臣和顾问松浦一，由于受到某些卑劣的阻挠而未能同代表团成员同时前来，他们将在晚些时候到达北京。
新华社十七日讯　出席一九六四年北京科学讨论会的也门科学代表团团长、也门建设和发展银行总行长穆·赛·阿塔尔博士昨天对新华社记者说，这次科学讨论会由于中国科学技术协会做了充分的准备，亚洲、非洲、拉丁美洲和大洋洲有许多科学家参加，对各国科学事业的发展一定能够做出贡献。他相信会议会获得成功。
在谈到也门的情况时，他说：也门是一个有悠久历史和古老文化的国家。后来由于殖民主义、帝国主义的侵略，也门长期地被孤立，文化也落后了。也门革命的胜利，为发展科学事业创造了有利条件。但是，军事上、政治上的胜利并不等于经济上也取得了胜利。由于几世纪来帝国主义的侵略，在经济、行政、组织等方面还存在许多困难和障碍。新觉醒的国家要改变经济、科学不发达状态，一方面需要利用兄弟友好国家的经验，另一方面要考虑自己的历史和地理条件加以运用。我们需要友好国家的帮助，但主要要依靠自己国家的力量。阿塔尔团长说，也门一定能够抵抗住帝国主义的一切干涉，解决本国不发达的问题。
阿塔尔团长说，中也两国人民在公元以前好几世纪就有了贸易技术往来。由于帝国主义的侵略，这个友谊中断了。近年来，两国互助合作关系又有了进一步的发展。中国帮助也门修建的公路，对于也门这样多山的国家，有着重要的意义。中国工程师和工人在修建公路中的卓越表现，给也门人民留下了难忘的印象。
新华社科纳克里十六日电　塞拉勒窝内政治与经济研究所的菲利·法博埃今天离开这里前往北京参加北京科学讨论会。
他在行前接见新华社记者时说，这次国际会议对于全世界是非常重要的，对于非洲、亚洲和拉丁美洲人民来说尤其重要，因为他们面临着一项重要任务：消除造成自己国家在经济、科学和文化方面落后状态的一切原因。
法博埃说：“通过在科学、文化、经济和政治（争取独立的斗争）方面交流经验，讨论会必将达成增进了解和友谊、并使与会者熟悉其他国家人民面临的问题的目的。讨论会交流的经验将有助于防止人类所面临的过时的祸害，特别是发展中的国家在争取独立与世界和平（这是国家发展的先决条件）的斗争中所面临的这种祸害。这对于科学家本人也是有益的。因为，科学家不仅应当是本行学科的专家，而且应当成为真诚、忠实和革命的民族主义者。”
他还说，这次会议将使与会者有机会结识新朋友，加强与会者以及他们的组织和国家之间的现有联系。这对于增进国与国之间的了解，实现团结和合作是十分必要的。
法博埃说：“六亿五千万中国人民正在为改善生活条件而斗争，他们面临着自力更生建设社会主义经济的巨大任务。与会者将有机会亲眼看到现代中国的情况。中国的自力更生精神对所有发展中的国家来说也应当是一种有益的经验和鼓舞。”