正当商人与投机商人怎样区别？ [复制链接]

第4版()
专栏：询问与答复

　　正当商人与投机商人怎样区别？
我们有一个问题，请给解答一下。就是在学习当中讨论到贷款问题，不贷给“投机倒把”的商人。经我们大家讨论：商人本身都是投机性的，如不投机就赚不了钱，有的人说：能引起市场物价波动的商人，才算“投机倒把”，如这样说“投机倒把”就很少很少了。又有人说：不做本行营业的（如布商买粮等）就是“投机倒把”，如这样说“投机倒把”的就太多了。结果我们思想上对“投机倒把”的范围还不明确，请详细解答，并希举出几种类型来。
　　　　　　　人民银行太原分行读者周宗元、张维藩、靳伯韬周宗元、张维藩、靳伯韬同志：
你们所询问题答复如下：区别正当商人与投机商人的标准，是看他的经营是否服从国家的政策与法令。凡在国家的政策法令之下，从事于调剂工农产品，促进城乡物资交流的经营者，都叫正当商人。反之，为谋取高利，而囤积居奇（即投机），玩弄价格（即倒把），波动物价，捣乱市场，破坏国家的政策与法令的，就是投机商人。对于前者，我们允许其发展，对于后者，须加以限制。
　　　　　　　　　　　　华北人民政府工商部