阿尔及利亚代表团副团长本迪卜的讲话 [复制链接]

第8版()
专栏：

阿尔及利亚代表团副团长本迪卜的讲话
阿尔及利亚民主人民共和国代表团代表它的国家向出席北京科学讨论会的代表们致以兄弟般的敬意。
在七年多的漫长岁月里，我们的国家经历了一场灭绝人性的战争灾难；一百三十二年的殖民统治剥夺了我国人民所有的财富，殖民统治甚至试图取消我国人民的特性和文化。
两年前，我们的国家取得了独立和自由，我们的国家正面临着许多问题，有经济、社会和文化方面的问题。此外，我国的高级干部在解放战争中曾经作出过重大的牺牲。
但是由于我国人民对革命充满了信心，并且选择了社会主义，我国人民深信一定能够克服这些障碍。
应当对过去为殖民统治服务的经济结构进行彻底的改造，使之为人民服务。
应当恢复并且进一步发扬长期以来遭受摧残的阿尔及利亚文化。阿尔及利亚的文化应当是民族的文化，革命的文化和科学的文化。
阿尔及利亚的民族文化应当恢复阿拉伯语言的尊严、恢复这一具有传统文明的语言应有的作用。
阿尔及利亚的革命文化应当为人民的解放作出贡献，并且为群众的斗争，为各种形式的政治、社会斗争指明方向。
阿尔及利亚的文化之所以为科学的文化，是由于这种文化的逻辑性，由于它的技术成就以及探讨精神。
我们的国家正在大力恢复遭到部分破坏的大学，正在大力培养高级干部以及研究工作者。我们已经取得的成就使我们对未来充满了信心。
非洲、拉丁美洲、亚洲和大洋洲的人民清楚地了解到，为了取得发展首先必须自力更生，彼此交流经验和成果。阿尔及利亚保证积极支持正在为反对外国统治而斗争的各个国家。
阿尔及利亚代表团坚信科学讨论会将取得圆满成功，并且将产生巨大的影响。