中国人民的前进和日本人民的觉悟 [复制链接]

第4版()
专栏：

中国人民的前进和日本人民的觉悟
〔日本〕西园寺公一
不久以前，从事日本亚非团结运动的一位负责人访问了中国。在他按预定计划结束参观访问，即将离开北京的前一天晚上，他深有体会地谈起了这样一席话：
“真的，中国目前可正在奋发努力地沿着正确的路线扎扎实实地前进呵！我已不止一次地说过，如果中国和日本在国际政治舞台上，紧密携手前进，那么，就一定能够确保远东以至整个亚洲的和平。”
那天晚上，我们一直谈得很迟。我们两人是以从事日本和平运动的活动家的身份谈论中国的社会主义建设和和平问题的。
他所说对于中国正在沿着正确的路线扎扎实实地前进感慨甚深，这一点，我也完全同意。在这里，我想起了去年周恩来总理在国庆前夕的招待会上的讲话。
依靠社会主义建设的三面红旗，即总路线、大跃进、人民公社，“中国人民一定能够克服前进道路上的一切困难，在一定的历史时期，把我国建设成为一个农业现代化、工业现代化、国防现代化和科学技术现代化的伟大的社会主义强国。
“中国人民不论在革命斗争中，还是在建设事业中，都一贯采取自力更生为主、争取外援为辅的方针。我们认为，每一个国家的建设，都应该主要依靠自己的力量，象中国这样的大国更应该如此。中国人民主要依靠自己的力量，在一个占世界人口四分之一的国家里建设好社会主义，这本身就是对全人类的贡献，也就能够最好地履行自己的国际主义义务。
“在进行社会主义建设的同时，中国人民同全世界人民一道，坚决反对美帝国主义的侵略政策和战争政策，为保卫世界和平和促进人类进步的事业作出了贡献。”
去年，为了参加中国国庆典礼而来北京访问的日本人就达四百多人。周总理的讲话，使他们感到非常地激动，报之以发自内心的掌声。这体现了为独立、和平和进步而斗争的大多数日本人民对于中国的殷切期望。中国正确地沿着和平和进步的大道前进，日益成为雄伟的和平堡垒，这正是我们所希望和坚信不移的。
去年北京市彭真市长在国庆典礼上还指出：“我们坚持和平共处五项原则，努力争取实现和社会制度不同的国家和平共处，进一步巩固和发展了我国同许多国家的友好合作关系。”
从那时候到现在，已经一年了。正值中华人民共和国成立十五周年之际，回顾过去的一年，我不禁对中国在社会主义建设中取得的扎实的成就表示衷心的祝贺，并对中国人民致以深切的敬意。
伟大的中国人民，自从新民主主义革命以来直到今天，在革命的整个过程中，一贯地执行以自力更生为主的方针。就在中国人民战胜一九五九年以来的三年自然灾害和来自国际修正主义的人为灾害而斗争中很好地证明了这一方针是正确的。在今天这种错综复杂的国际环境中，各个国家在进行建设的时候，日益明确地认识到：为了确保独立，在自主的、和平的、进步的道路上前进，就都必须采取自力更生的方针。
至于在这一方针指导下中国的农业、工业以及科学技术方面所获得的惊人的发展，我不准备具体地加以阐述了。我亲眼见到这些都是一清二楚的事实。因为我有机会每天观察中国人民的日常生活，我还负有考察中国对外贸易情况的任务。
但是，我不能不提到的是，中国在树人的工作方面，是怎样竭尽心力的。迄今，我一直在怀着敬意注视着中国人民所进行的群众性的学习和整风运动成了中国人民的社会主义建设和不断革命的重要动力的事实。最近，中国的领导人，采取了树人的重要措施。人民也自觉地欢迎它。其中之一，就是戏剧界，特别是京剧界出现的新风气，即京剧演现代戏的问题。这是一场大革命。无疑地，这将在中国社会主义建设的树人方面，起到非常大的作用。再就是在教育制度方面的革命，即开始实行“半工半读”做法。不消说，在社会主义制度下，劳动具有重大的意义。也正因为它如此重要，如果对于劳动的认识和态度不正确，那就成了大问题了。因为，这有成为现代修正主义的温床的危险。
毫无疑问，努力树人、贯彻执行自力更生方针的中国社会主义建设的前途是无限光明的。
在国际上，过去一年来中国的威望大大地提高了。特别是亚洲、非洲和拉丁美洲国家对中国信赖之深，是令人感到惊羡的。这是什么原因呢？
第一、是周恩来总理和陈毅副总理曾经访问了非洲十个国家和亚洲三个国家。特别是在他们访问非洲期间申明的中国处理同阿拉伯和非洲各国关系五项原则和对外援助的八项原则，这不仅使阿拉伯和非洲国家，而且使全世界所有善良的国家深受感动。特别是在提供对外援助方面很明显的是：“中国政府一贯根据平等互利的原则对外提供援助，从来不把这种援助看作是单方面的赐予，而认为援助总是相互的”；“中国政府在对外提供援助的时候，严格尊重受援国的主权和独立，绝不附带任何条件，绝不要求任何特权”；“中国政府对外提供援助的目的，不是造成受援国对中国的依赖，而是帮助受援国逐步走上自力更生、经济上独立发展的道路。”这绝不是中国新提出来的，而是中国一贯遵循的原则。应该看到，中国向全世界宣布和阐明这些原则，是具有重要历史意义的。
第二、中国一贯坚持反对帝国主义，反对新老殖民主义，支持民族独立运动的立场。
我在这一年里，直接或间接地参加了几次和平民主运动的国际会议，接触到了中国的实践。例如，阿尔及尔的亚非人民团结理事会议、平壤的亚洲经济讨论会、东京的第十届禁止原子弹氢弹世界大会、北京的科学讨论会等等。在这一系列的国际会议上，中国一贯站在最前面来展开反对世界和平的敌人美帝国主义、新老殖民主义以及追随它们的反动势力、现代修正主义的斗争。中国通过这一斗争，对于增进同亚洲、非洲、拉丁美洲、大洋洲以及全世界爱好和平的人民的战斗团结，以及增强这些国家的人民对自力更生和相互合作的信心，作出了贡献。
最后，我想谈一谈日中两国人民之间的友好关系的发展。一年来，日中两国人民在各方面的交往有了巨大的进展，在贸易方面也有了一定的发展。今后这种趋势将继续得到进展，是毫无疑义的。今天在日本，正在蓬勃地展开一个争取恢复日中邦交的“三千万人签名运动”。这一运动的高涨，对日中两国关系的发展来说，当然是很重要的事情。
但是，我认为更重要的是应该加强日本人民反对美帝国主义以及跟美帝国主义勾结的各种势力的斗争。美帝国主义恣意策划把日本变为核基地以及把日本越来越牢固地纳入核战略体制的阴谋。美帝国主义是日中两国人民的共同敌人，反对美帝国主义的斗争，是日中两国人民的共同斗争，这是千真万确的。不过，为撤出美国在日本的军事基地，使日本摆脱美国的核战略体制而展开的具体斗争，则是日本人民本身的斗争。最近，日本人民为反对美国核潜艇在日本港口停泊而进行的斗争，就是这种斗争之一。重要的是，在这种斗争中结成日本人民的强大的统一战线。
使日本摆脱美国核战略体制的斗争的发展，乃是中国和日本在国际政治舞台上紧密携手共进，建立一个确保远东以至亚洲和平的体制的必要条件。我们日本人民必须明确这一点，并勇往直前地进行斗争。
正在迎接建国十五周年大典的新中国人民，深知自己所负的国际任务，以坚强的步伐向前迈进。同时，现在也是我们日本人民应该重新认识我们作为亚洲一员的任务的时候了。