友谊高于锦标——北京国际乒乓球邀请赛侧记 [复制链接]

第3版()
专栏：

友谊高于锦标
——北京国际乒乓球邀请赛侧记
新华社记者　华文
“为友谊而来，为学习而来”，这是参加北京国际乒乓球邀请赛的各国选手们的共同心愿。这次邀请赛的正式比赛虽然已经在二十一日结束，但是各国运动员之间的经验交流活动却仍然在热火朝天地进行着。
这几天，在体育馆和各国选手居住的旅馆里，乒乓健儿们都在忙个不停。他们有的在共同练习中边打边学，琢磨球艺，有的在进行激烈程度不亚于邀请赛的双边或多边比赛练习；这里是一些名将在传授特技，那里是世界冠军在指导新人；老相识畅谈着第二十六届世界乒乓球锦标赛时在北京结下的友谊，新朋友绘声绘色地重叙起雅加达第一届新运会上那些难忘的情景……。每一次交往，每一项活动，都标志着友好情谊在不断地升向新的高度。
在正式比赛结束以后，由这次邀请赛组织委员会建议举行的经验交流会和共同练习活动，被各国朋友们称做是国际乒乓球比赛中的一个创举。多次参加世界锦标赛和国际比赛的日本乒乓球队教练荻村伊智朗认为，这是一个有助于提高技术和加强友谊的非常出色的主意。在经验交流会上，他高兴地向各国同行们介绍了日本乒乓球运动员的训练经验。
同这位日本朋友一样，所有这次邀请赛的参加者都以主人翁的态度，为比赛的圆满成功而积极工作。在赛前的抽签仪式上，各国的领队或代表，都亲自来参加；在邀请赛的闭幕式上，各国的团长和领队，亲自给优胜者们发了奖。在各国代表参加的有关会议上和其他活动中，充满着民主协商、团结友好的气氛；各国选手们都抱着对这次邀请赛十分关切和认真的态度，把自己最精湛的技艺贡献出来，使这次国际性比赛达到了很高的水平。
“赛场上是劲敌，赛场下是好友”。各国选手们虽然语言不通，技术水平各异，但这并不能妨碍他们寻求友谊、提高技术的热切愿望。在运动员所到之处，人们随时可以看到这样的动人场面：他们三三两两地用手势、用球拍，“交谈”得有声有色。他们通过这个小小的乒乓球，把各国运动员和各国人民之间的友谊凝结在一起。
运动员们把交流经验、观摩学习放在第一位。他们在比赛以前同自己的对手认真地进行练习，相互熟悉对方的球路和特点，比赛以后又在一起促膝交谈，研究值得记取的经验和教训。因此可以这样地说，在有些比赛中，胜利者的优胜记录中凝聚着失败者的汗水和智慧，而失败者也从这友谊的交锋中，获得了学习上的丰收。
柬埔寨选手江楚南在男子单打中淘汰了朝鲜选手郑良雄。正当人们向柬埔寨选手表示祝贺的时候，柬埔寨乒乓球代表团团长奈河却说：“我们打败了朝鲜朋友，但是我们还应该感谢朝鲜朋友。因为，我们去年访问过朝鲜，而这次邀请赛前又同朝鲜选手在一起练习过，使我们熟悉了他们的球路和学到了很多东西。”
世界冠军庄则栋的反手攻球，是许多国家选手所羡慕和想学习的。有一次，他正同朝鲜选手朴信一一起练习对攻，另一名朝鲜选手郑吉和希望把庄则栋的反手攻球动作拍摄下来，庄则栋看出朝鲜同志的心意以后，就连珠炮似地用反手猛抽起来，满足了朝鲜朋友的愿望。
越南乒乓球队领队阮得寿曾经说过这样一句说：“北京—河内虽然相距几千公里，但是我们每个队员都象生活在家里一样温暖！”这句话也表达了这次邀请赛许多参加者的共同感情。日本乒乓球代表团团长长谷川喜代太郎也说：“邀请赛的组织者对我们的生活照顾得无微不至，使我们每天都过得很愉快。”
十月十七日，邀请赛开幕前夕，正是印度尼西亚男选手乌多摩的十七岁生日，细心的中国朋友从他们的报名单上发现了这一点。于是特别在当天给他送来了一只蛋糕。柬埔寨、朝鲜、尼泊尔和中国的运动员们都向他表示祝贺。乌多摩在远离祖国和家庭的遥远的中国，受到这样亲切的关怀，这使他非常感动。
运动员们表达友情的方式是多种多样的。在这些难忘的日子里，多少人在各自的记事本上留下了亲切的签名和通讯地址，多少人在中国人民的首都留下了珍贵的合影，又有多少人收到了新朋旧友的精致礼品。爱好集邮的锡兰女选手卢卡斯的集邮册中，不仅新收集到同行们赠送的邮票，而且还收到了石家庄一位中国集邮爱好者寄给她的一套邮票。原来这位同她素昧平生的中国友人是从报上知道她喜爱集邮，特地给她寄来了这份珍贵的礼物。
印度尼西亚的安·马拉迪是参加这次邀请赛的最年轻的选手。大家对这位初登国际乒乓球坛的小妹妹非常关心。中国著名教练姜永宁、日本著名选手中山千鹤子都耐心地帮助她提高技术。当安·马拉迪在比赛或练习中越打越出色时，大家都为她感到高兴。短短的几天里，她胸前佩戴的别人赠送的纪念章已从几枚增加到十几枚。每一枚纪念章都包含着一片美好的心意，包含着对这位后起之秀的殷切期望。
各国选手们在离开北京以前畅游颐和园的时候，更加表现出进一步加强团结和友谊的愿望。他们一面欣赏湖光山色，一面在友谊的歌声中泛舟并进。中国选手韩玉珍对朝鲜朋友说，朝鲜的革命影片对她的斗争意志是很大的鼓舞。朝鲜选手朴信一、姜能华、金昌浩、金永三等同他们的中国老朋友王家声手挽手齐唱新学会的中国歌曲《伟大的国家，伟大的党》。一位中国朋友指着碧波荡漾的湖水向越南乒乓球队领队阮得寿介绍：北京青年今年曾经在这个湖里举行过多次游泳比赛，有一次就以越南的《南方来信》这本书做为奖品。阮得寿感动地说，这也是中国兄弟对越南人民斗争的有力支持。
再过几天，各国选手们就要分手各奔前程了。但是，他们之间新建立的亲密友情，却是永远也不能分离的。在各国乒乓球队领导人或教练举行的经验交流座谈会上，柬埔寨代表团团长奈河道出了大家的共同心声：祝各国选手今后进步，愿我们再一次相见。
是的，各国朋友们是一定能够带着新的友谊的结晶再一次见面的。（附图片）
我国选手庄则栋（中）正和朝鲜选手交谈打球经验。
新华社记者　黄景达摄