善于吸收，勇于创造——观古巴国家芭蕾舞团演出 [复制链接]

第6版()
专栏：

善于吸收，勇于创造
——观古巴国家芭蕾舞团演出
赵沨
古巴国家芭蕾舞团，作为英雄的古巴人民的文化使者，不仅从遥远的加勒比海带来了优美动人、别具风格的芭蕾舞艺术，更重要的是带来了古巴人民和中国人民在反对共同敌人——美帝国主义的斗争中的战斗友谊。
阿丽西娅·阿隆索是世界知名的芭蕾舞艺术家，三年前曾经访问过我国。使我们高兴而赞佩的是，古巴国家芭蕾舞团在艺术上又获得了很大的成就。从他们演出的舞剧《葛蓓利娅》可以看出，全团在艺术上日臻成熟，许多年青的团员成长起来了，在阿丽西娅·阿隆索的指导下，这个出色的芭蕾舞团已经形成了一种独具的艺术风格。
古巴国家芭蕾舞团的演出，在艺术上值得我们学习的地方很多，在舞蹈和哑剧各方面，对于我国年青的芭蕾舞事业都是很好的借鉴。
阿丽西娅·阿隆索在艺术上的特点是：全面的技巧，精湛的哑剧，良好的音乐感和协调的合作。阿丽西娅·阿隆索在二十多年的舞台生活中，锻炼了全能的技巧，动作清晰而准确，稳当而有把握。在《葛蓓利娅》第二幕中的几段特性舞，尤其是西班牙舞，不象一般的芭蕾舞中的特性舞那样，而是更强调了它的鲜明的西班牙舞的民间风格，特别是这一切又是在结合着芭蕾舞的脚尖动作而完美地达到的，便更为难能。我们知道，阿丽西娅·阿隆索因目疾而视力减退，她有时全靠感觉和经验在舞台上旋转、跳跃，但却使人一点也不能觉察到这一点。看起来，一切是不吃力的，一切是有把握的，一切是不令人担心的。即使在芭蕾舞中对女舞蹈家是最严峻的考验的“弗衣德”动作中，我们看到她仍是那么有自制力的和旋转自如的。
古巴国家芭蕾舞团的艺术特色，更表现在他们的优美动人的哑剧技巧上。这种哑剧不是刻板的动作，而是明确的目的性和演员内心情感结合得很巧妙的表演，结合着人物性格的刻划和音乐的节拍，密切结合着剧情的发展和要求。有了这种哑剧的表现，不借助文学语言来表现剧情的芭蕾舞，有了更高的表现能力和感染力量。在《葛蓓利娅》中，男主角罗道尔福·罗德里格斯，特别是何塞·巴雷斯（扮演制作木偶的老人），他们的哑剧表演达到了动人的境地。这里，证明了这种舞剧美学的破产：“表演是次要的，只有舞蹈是主要的。”从来，舞蹈本身不是舞剧的目的，表现人物才是舞剧的创造任务。
值得我们学习的还有双人舞的合作和协调方面，男女演员动作配合得十分精确，双方的感觉协调，难度很大的一些托举动作也做得十分出色。自然而不造作，轻盈而不险迫。
为什么阿丽西娅·阿隆索能够在艺术上达到这种成就呢？看来，她是真正注意了吸取各种学派的特长，把它们加以融会贯通，而以之适应她在艺术创造上的需要。她总是最善于选择语言、精炼语言，选择适应她本身各种条件的语言，从而形成了一种独特的风格。她不但善于吸收，而且又勇于创造。
让我们祝贺古巴国家芭蕾舞团演出的成功，感谢古巴人民派来的友好的文化使者们在增进中古两国人民战斗的友谊中作出的宝贵的贡献。