西藏农牧产品交换空前活跃 [复制链接]

第2版()
专栏：

西藏农牧产品交换空前活跃
民主改革前农牧产品交换活动被农牧主所操纵；现在是由翻身农牧民直接进行交换了
新华社拉萨四日电　西藏地区农牧业丰收，使今年农牧产品交换活动比以往任何一年都活跃。
从十月初到十一月中旬，西藏北部各地牧民已先后出动四十多万头牦牛、驮羊，满载各种土畜产品，到达西藏南部各地农村和拉萨、日喀则、泽当等城镇，交换农副产品和手工业产品。今年牧民们出动的牲畜比去年增加三分之一以上，比民主改革前增加一倍多。他们运到农业区的湖盐、湖碱、羊毛、皮张、酥油、奶渣、牛羊肉等土畜产品，已达两千多万斤。在拉萨河谷和雅鲁藏布江两岸农村的村头和田野上，架起了许多帐篷，堆满了各种土畜产品，农民们和牧民们纷纷进行交换活动。山南、日喀则专区的农民，一个多月来已用农副产品向各地牧民交换了各种土畜产品九百多万斤。阿里专区革吉、改则、噶尔、札达等县的牧民，早在今年八九月间就出动二十多万头驮羊、牦牛，运载一百五十多万斤各种土畜产品，先后到农业区的普兰、谢通门、昂仁等县进行交换。有的牧民进行第一次交换以后，现在又运来大批土畜产品进行第二次交换。
西藏国营贸易部门在秋收前后就加强了对农牧区的供应工作，调拨了茶叶、布匹等各种生活必需品，还增调了许多民族特需品，如礼帽、藏靴、酥油壶、绸腰带、金丝边等。拉萨、日喀则、江孜、泽当等城镇的很多手工业者，也生产了许多氆氇、藏毯、木碗、酥油桶、奶桶和各种牧业生产工具，积极同农牧民进行交换。许多名牌手工业产品纷纷上市。著名的江孜藏毯、山南贡噶县的花裙子、泽当的氆氇，很受农牧民们欢迎。山南专区朗县、加查、错那等县出产的牛鞍、酥油桶、奶桶、木碗、藏纸、腰刀、竹筐、竹篓，拉萨地区墨竹工卡、林周等县出产的火盆、水缸、锅、壶等陶器，销路也都很广。
过去在封建农奴制度下，农牧产品交换活动被农牧主操纵，广大贫苦农奴根本没有力量到外地进行交换。民主改革后，参加交换活动的翻身农牧民一年比一年多。现在翻身农牧民的交换额，占西藏全部农牧产品交换额的百分之七十以上。交换活动将持续到明年一二月间。