在欢迎印度尼西亚代表团的宴会上 周恩来总理的讲话 [复制链接]

第2版()
专栏：

在欢迎印度尼西亚代表团的宴会上
周恩来总理的讲话
新华社二十四日讯　周恩来总理在欢迎印度尼西亚代表团宴会上的讲话，全文如下：尊敬的苏班德里约博士阁下，尊敬的印度尼西亚贵宾们，朋友们，同志们：
我们非常高兴，能够在这个时候在北京欢迎苏加诺总统派来的、由苏班德里约第一副总理率领的印度尼西亚代表团。苏班德里约博士是我们的老朋友。请允许我代表中国政府和中国人民，向苏班德里约博士和代表团的全体贵宾们，表示最热烈的欢迎，向苏加诺总统和印度尼西亚人民，表示崇高的敬意！
印度尼西亚是英雄的国家。印度尼西亚人民是革命的人民。印度尼西亚共和国在苏加诺总统的领导下，对亚非人民反对帝国主义和新老殖民主义，维护民族独立、亚非团结和世界和平的共同事业，作出了巨大的贡献。为了反对新殖民主义产物“马来西亚”，为了反对帝国主义利用联合国包庇“马来西亚”，印度尼西亚退出了联合国，印度尼西亚人民正在全国范围掀起一个反帝爱国的新高潮。在这样重要的时刻，印度尼西亚贵宾们来到我国访问，有力地表明了一亿零四百万印度尼西亚人民对六亿五千万中国人民的信任。帝国主义欺负你们，也欺负我们。我们两国人民在反对帝国主义的共同斗争中历来是相互支持的。印度尼西亚的朋友们可以相信，我们是不会辜负这种信任的。
“马来西亚”是英国伙同美国人为地制造出来的。大家知道世界上有一个马来亚，但是从来没有听说过一个什么“马来西亚”。所谓“马来西亚”是英国为了保持它的殖民统治，强加在马来亚、新加坡、沙捞越和沙巴人民头上的。英国是“分而治之”的老手。当“分而治之”的办法行不通的时候，它就采取“合而治之”的办法。在亚洲如此，在非洲也是如此。最明显的例子是中非联邦或者说罗得西亚和尼亚萨兰联邦。英国硬要通过这个联邦把赞比亚、马拉维、津巴布韦拼凑在一起，来实行它的殖民统治。现在，赞比亚和马拉维已经独立了。非洲各国人民都懂得，所谓中非联邦是绝对要不得的东西。“马来西亚”是同样的货色。独立的国家可以在自愿的基础上进行联合。但是，被拼凑在“马来西亚”当中的各个国家和地区的人民，都还在为争取独立或完全独立而斗争，根本谈不上什么自愿的联合。实际上，今天控制着“马来西亚”的，仍然是英国的殖民主义者及其武装力量。没有英国和美国，“马来西亚”的统治集团是一天也活不下去的。英国把“马来西亚”的范围扩展到沙捞越和沙巴，等于把一把刺刀插在印度尼西亚共和国的胸前。正如阿拉伯各国人民不能忍受以色列的威胁一样，印度尼西亚人民当然不能容忍英国利用“马来西亚”来威胁自己的安全。印度尼西亚反对“马来西亚”的斗争是完全正义的。“马来西亚”威胁着印度尼西亚人民，同时也威胁着东南亚各国人民。中国人民坚决支持北加里曼丹人民争取民族独立的斗争，坚决支持印度尼西亚和东南亚人民对抗“马来西亚”的斗争。
把“马来西亚”非法塞进联合国和安全理事会，这是美英帝国主义利用联合国作出的许多坏事中的又一件坏事。在美帝国主义的操纵下，联合国制造了一个以色列，敌视阿拉伯国家；它侵略朝鲜，诬蔑中国为“侵略者”；它包庇蒋介石，排斥中华人民共和国；它出兵刚果，杀害卢蒙巴，囚禁基赞加；它诬蔑柬埔寨，还企图插手干涉南越、老挝；……。它对亚非新兴国家采取了种种歧视行为，使亚非国家至今不能在联合国内取得应有的地位。所有这些，都是彻底违反联合国宪章的宗旨和原则的。联合国犯的错误太多了。联合国太使亚非国家失望了。联合国必须改正它的错误。联合国必须加以彻底改组。
为了改组联合国以符合亚非各国的希望，必须揭露美帝国主义及其追随者操纵联合国的罪行，必须破除对联合国的迷信。苏加诺总统早在一九六○年就提出改组联合国的主张。苏加诺总统决定印度尼西亚退出联合国的行动，打开了人们的眼界。人们看到了，在美帝国主义操纵下的联合国决不是什么神圣不可侵犯的东西，联合国是可以反对的，联合国是可以退出的，而且，联合国是可以不进去的。地球上有四分之一以上人口的国家，例如中国、朝鲜、越南等，都没有加入联合国，照样能够生活下去，并且还生活得好一些。而有些加入了联合国的国家，有的被联合国的主人即美国所控制，或者在那里设立军事基地，很不独立，很不自由，这样的国家很不少。有的被它侵略，例如刚果（利）。既然如此，也可以另立一个革命的联合国，与那个被美帝国主义操纵的因而只可能做坏事不可能做好事的所谓联合国也者，唱对台戏。这种戏难道只许美国唱，不许我们唱吗？总之，决不能听任美帝国主义利用联合国为所欲为。印度尼西亚退出联合国的革命行动，极大地推动了亚非人民要求改组联合国的正义斗争。不管美帝国主义及其追随者怎样诬蔑，不管有多少人现在还不理解，历史将记下苏加诺总统和印度尼西亚人民的这笔功勋。
联合国是吓不倒人的。英国知道这一点，美国也知道这一点。目前，英国正在调兵遣将。它东拼西凑，在“马来西亚”只集中了不过几万陆军，几十艘军舰，就企图侵扰印度尼西亚和吓退伟大的印度尼西亚人民。英国的这种做法获得了美国的喝彩。美国自己也派出了很少一点海陆空军占领南越，轰炸老挝解放区，袭击越南民主共和国，在北部湾闹了几次见鬼的笑话，并且策动泰国和南越对柬埔寨进行挑衅。美国凭着这一点少得可怜、弱得可怜的兵力，就大嚷要扩大东南亚战争，并且要把英国也拉下水去。美帝国主义这只纸老虎，张牙舞爪，自以为了不起，但是，中国人民不怕这一套，并且觉得它实在可怜可笑。我们深信，真正强大的是行动起来的革命人民，在革命人民面前，帝国主义不管怎样胡作非为，到头来总是要失败的。
中国人民坚决谴责美、英帝国主义的玩火行为。美、英帝国主义必须从亚洲撤走它们的一切军事基地和武装力量。中国人民坚决支持东南亚各国人民抗击帝国主义的爱国正义斗争。如果英、美帝国主义胆敢把战争强加在印度尼西亚人民身上，中国人民绝对不会置之不理。
尊敬的印度尼西亚贵宾们！我们两国人民在反对帝国主义和新老殖民主义的共同斗争中是亲密的战友。我相信，你们的这次访问必将大大加强我们两国之间的团结合作和战斗友谊。在反对帝国主义、保卫世界和平、建设自己祖国的事业中，我们两国人民将永远携手前进，共同奋斗。
现在，我提议：
为印度尼西亚人民对抗“马来西亚”的正义斗争的胜利，
为世界各国人民团结反帝事业的胜利，
为中国和印度尼西亚人民的战斗友谊，
为苏加诺总统阁下的健康，
为苏班德里约博士阁下的健康，
为印度尼西亚代表团全体贵宾们的健康，
为出席今天宴会的各国使节和夫人的健康，
为在座的朋友和同志们的健康，
干杯！