西德提高银行利率使英美不安 英国零售物价发生十多年来最快的涨风 [复制链接]

第4版()
专栏：

西德提高银行利率使英美不安
英国零售物价发生十多年来最快的涨风
新华社波恩二十一日电 西德联邦银行今天决定从一月二十二日起把银行贷款利率从百分之三提高到百分之三点五。
联邦银行在一项简短的公报中说，提高银行利率的目的是为了对付物价进一步上涨的威胁。据西德报纸报道，由于西德政府过去放宽信贷，西德资本家盲目扩大投资以及外国资本大量流入等因素的影响，西德一直处于通货膨胀的局面中。
西德宣布提高银行利率的消息，引起了英国和美国的不安。英国的金融界人士担心，由于西德银行利率提高，将不利于短期资金流入英国，从而使英国更难解决它的国际支付困难，对已经岌岌可危的英镑地位产生不利影响。
美国财政部同一天发表的声明也担心西德采取的措施将给美国带来不利后果。为了稳定人心，声明强调说，美国政府认为，西德提高银行利率“将不会对国际货币流通产生影响”。
新华社伦敦电　据英国《食品商》杂志十六日报道，又有二百八十项食品杂货添进英国现在已经排列得很长的涨价货品单中。
这些涨价的食品包括罐头牛肉、调料、馅饼、果酱、饼干和谷类。
过去几个星期，英国公众被零售物价的涨风弄得非常不安。
伦敦建筑业协会理事会十六日也向它的三百二十家会员公司建议把房屋抵押贷款的利率从百分之六提高到百分之六点七五，这样高的利率是前所未有的。这个新利率将从二月一日起实行，大约有二百六十万债务人将受它的影响。
《金融时报》十六日的社论说：英国最近零售物价的涨风是“十多年来最快的一次”。