苏加诺总统重申决不改变退出联合国立场 打破了对联合国的迷信 提高了印度尼西亚威信 警告美国不得干涉南越和亚非拉的事务 [复制链接]

第4版()
专栏：

苏加诺总统重申决不改变退出联合国立场
打破了对联合国的迷信
提高了印度尼西亚威信
警告美国不得干涉南越和亚非拉的事务
新华社雅加达三日电　印度尼西亚总统苏加诺今天说：“印度尼西亚退出联合国后，它的威信提高了。”
他说：“印度尼西亚退出联合国的确象晴天霹雳。在摆脱和打破了强加给我们的一切枷锁后，让我们向世界表明我们能够真正地自立吧！”
苏加诺今天在他的庆祝伊斯兰教开斋节的讲话中，谈到了他在最近这一个时期来回答了来自美国和其它国家的新闻记者所提出的各种问题。
苏加诺说：“我们现在有完全的自由实行自力更生。我要再一次说：一个国家独立的王冠不在于它是联合国的会员，而在于能够自力更生——这才是独立的王冠。许多国家仍然有一种迷信，以为只要一成为联合国会员就百分之百地独立了。我们退出联合国的行动彻底打破了这种迷信。”
苏加诺说，一个国家如果不能自立，那末即使它成为联合国会员一百次，一千次，也不能说它是独立的。因此，我号召全体印度尼西亚人民：在印度尼西亚退出了联合国，摆脱了帝国主义的一切枷锁之后，我们必须尽我们的一切力量做到真正的自立。
有些记者曾经询问，印度尼西亚采取甚么态度对待英国人对新加坡进行大规模军事增援和在那里集中了他们的大部分海空军。苏加诺说：“我已经说清楚，我们爱和平，我们要和平，但是如果印度尼西亚受到进攻，如果英国人胆敢进攻我们，我们就要战斗到底，我们将粉碎企图粉碎我们的英国军队。”
苏加诺在讲话中一再强调说，“我们爱和平，但是我们更爱独立和自由”。
苏加诺说，他在回答记者的问题时重申：“南越形势是美国干涉的结果。”他说：“因此，美国最好从那里撤退，让南越人民自己解决自己的问题，不要作任何干涉。”
苏加诺说：“有些记者问我：那末，总统要求美国从那里撤退，是不是要使南越变成共产党的？我回答说：如果他们要共产主义制度，那末就让他们这样做，如果他们要其他的制度，也让他们这样做，不要去干涉这种事情。你们这些先生们为什么这样起劲地要干涉别人的内部事务呢？”
苏加诺引述了他同美国人谈的一段话说：“你们老是侵犯亚非拉人民不受干预的自由。因此，你们最好是从南越和其他不属于你们的地区撤退，让那里的人民以亚洲的方式——那就是协商的方式——解决他们自己的问题。”
苏加诺说，“不是我们老是制造麻烦，而是你们这些先生们一直在我们的地区制造麻烦。不要干涉印度尼西亚的事，不要干涉整个亚洲、非洲、拉丁美洲的事。只有这样做，世界人民才能过安宁的日子，世界和平才会实现。”
苏加诺说：“由于苏班德里约博士访问了中国，有些记者就问我：印度尼西亚退出联合国是不是为了成立一个中国—印度尼西亚集团和中国—印度尼西亚军事联盟？我回答说：先生们，你们真的不懂，而你们应该懂得印度尼西亚革命和中国革命的目标。中国革命的目标之一是把帝国主义从地球上消除掉，印度尼西亚革命的目标之一也是这样。印度尼西亚革命的另一个目标是建立一个没有人剥削人、民族剥削民族的新世界，而不只是一个新亚洲和新非洲。我们宪法的序言规定，凡是有殖民统治的地方，都应当把它彻底铲除掉。印度尼西亚和中国革命的目标不正是这样吗？我对这些记者说：你们这些先生们应当知道，效法印度尼西亚和中国革命的态度和团结，世界上就会有安宁和安全，亚洲就会有繁荣，换句话说，我们真心渴望的世界和平的巩固就有保证。”
苏加诺说：“目前的联合国是那批不喜欢我们所渴望的那个世界的人们手中的工具。”
苏加诺说，“有记者问我：印度尼西亚是不是在重新考虑自己退出联合国的立场，而不是这样匆促地退出？我明确地回答说：不！我们的决定仍然不变，而且是不可更改的。我们不撤回我们不可改变的决定。他们又问我：印度尼西亚将来是不是有可能回到联合国呢？我回答说：只要形势不变，不！只要联合国和它的组织还是原样，请不要幻想印度尼西亚还会再回到那个机构！不！印度尼西亚不会回去，特别是当‘马来西亚’还是联合国的会员，尤其是还是联合国安全理事会的理事的时候！”
苏加诺在讲话中号召在四月里为第一次亚非会议十周年举行最盛大热烈的庆祝活动，以便向全世界表明，亚洲和非洲对于人类的斗争是非常重要的。