中国母亲 [复制链接]

第6版()
专栏：

中国母亲
〔越南南方〕　泰江
整个中国，在大道上滚滚向前，
在雨里，奔向各条大街，
振臂挥拳，旗子映红了天边。
我看到了妈妈——中国的母亲啊！
撑着黑伞，白发苍苍，
在人流中肩并肩迈步挺进，
你高呼着：“不准侵犯越南！”
妈妈住哪（工人母亲，穿着褪了色打湿了的蓝布衣）？
昔日志愿军是不是你的儿子？
他在秋天的一个清晨牺牲在战壕里，
使朝鲜的苹果树发绿长芽……
到越南帮助建设纺织厂的就是你的女儿？
她两条辫子，在风里吹雨里打，
热爱着越南，步子象飞梭……
走在洪流般的人群中，
你挽着年青人在雨里齐步迈进，
昂着头，眼里喷发着怒火：
“敌人休想侵犯越南！”
也在这时刻，在奇蓝，
我的故乡——中部的一个穷村，
我的妈妈——抚爱我的地方，
他们也象你今天一样，涌向街头，
两个天空——一个脸色，一个拳头。
妈妈走着
走着
忘了大雨淋身。整个中国，在大道上滚滚向前！
〔李翔译〕