阿尤布·汗总统宴请我国领导人 刘主席周总理陈毅李富春副总理彭真杨明轩林枫副委员长等出席 阿尤布·汗总统周总理讲话，宾主共祝中巴友好关系进一步发展 [复制链接]

第1版()
专栏：

阿尤布·汗总统宴请我国领导人
刘主席周总理陈毅李富春副总理彭真杨明轩林枫副委员长等出席
阿尤布·汗总统周总理讲话，宾主共祝中巴友好关系进一步发展
新华社六日讯　巴基斯坦伊斯兰共和国总统穆罕默德·阿尤布·汗元帅今天晚上举行盛大宴会，招待中国国家领导人。
刘少奇主席，周恩来总理和夫人邓颖超，陈毅副总理和夫人张茜，李富春副总理，彭真、杨明轩、林枫副委员长，应邀出席宴会，同阿尤布·汗总统、奥兰泽布夫人、外交部长布托和夫人等贵宾再次欢聚一堂，共祝中巴两国的友好合作关系进一步发展。盛大的宴会在人民大会堂宴会厅举行。宴会厅悬挂巴基斯坦和中国国旗。
阿尤布·汗总统和周恩来总理在宴会上先后讲话（全文都见第二版）。
总统说，你们对我的盛大欢迎表示了中国人民对巴基斯坦人民的热情友谊。这次访问使我们两国更加密切了。它为我们两国人民密切的友好合作，为促进亚洲的稳定与和平，为加强亚非团结，为反对各种形式的殖民主义与帝国主义，创造了广泛的可能性。
总统赞扬中国取得的伟大成就后说，亚非国家的经济建设和发展是一个巨大的任务。我们相信，自力更生的原则是十分正确的。经济的进展必须在这个基础上加以计划，没有自力更生，甚至外援也丧失其意义。
总统说，有人说中国促进了冲突和战争，作为中国的邻邦，我们的经验与这种说法相反。
阿尤布·汗总统说，巴基斯坦对东南亚出现的对和平的威胁表示极为关注。巴基斯坦准备与中国和所有其他国家合作，以便不仅加强我们的地区的和平，而且加强全世界的和平，加快亚洲、非洲和拉丁美洲的民族独立和进步的速度。
周恩来总理在讲话中请贵宾们把六亿五千万中国人民的真诚友谊带给兄弟的巴基斯坦人民。周总理说，中国人民对巴基斯坦人民的友谊是真诚的，中巴友好是符合我们两国人民的共同愿望的。我们毫不怀疑，只要我们双方继续共同努力，中巴友谊必将在现有的基础上进一步发扬光大。
周总理说，在总统阁下逗留北京的期间，我们两国领导人进行了友好坦率的会谈。我们就两国关系和共同关心的国际问题交换了意见。我们都决心进一步发展我们两国的友好合作关系。在反对帝国主义和大国沙文主义、维护民族独立和保卫世界和平的根本问题上，我们也有着共同的语言。
周总理说，好朋友应该相互了解。总统阁下的访问，毫无疑问加深了我们两国之间的相互了解。这种相互了解，必将对加强中巴友谊、亚非团结和世界和平产生积极的影响。
阿尤布·汗总统和周恩来总理讲话以后，乐队分别奏中国和巴基斯坦国歌。
应邀出席宴会的，还有政协全国委员会副主席高崇民、李烛尘、许德珩，国防委员会副主席傅作义、蔡廷锴，最高人民法院院长杨秀峰，外交部副部长章汉夫、乔冠华、韩念龙，中国驻巴基斯坦大使丁国钰和夫人，政府其他部门、人民团体、民主党派的负责人，中国人民解放军的将军，北京市的负责人和各界人士。
巴基斯坦驻中国大使罗查和夫人，在北京的其他巴基斯坦朋友，各国驻中国的使节，出席了宴会。（附图片）
阿尤布·汗总统同刘少奇主席、周恩来总理等步入宴会厅。
新华社记者　唐理奎摄