印度支那人民会议在一致通过最后决议后闭幕　总决议谴责美帝侵略越南威胁东南亚和平　西哈努克亲王指出宣布美帝干涉和侵略是会议达到了主要目标 [复制链接]

第4版()
专栏：

印度支那人民会议在一致通过最后决议后闭幕
　　总决议谴责美帝侵略越南威胁东南亚和平
　　西哈努克亲王指出宣布美帝干涉和侵略是会议达到了主要目标
新华社金边十日电　历时九天的印度支那人民会议九日晚间在这里闭幕，会议标志着印度支那人民在反对美帝国主义的共同斗争中的战斗团结。
柬埔寨国家元首西哈努克亲王主持了有柬埔寨首都六万群众参加的隆重闭幕仪式。出席这次会议的所有代表团参加了闭幕式。
西哈努克亲王以这次会议的名义请印度支那的斗争、特别是越南南方的斗争的杰出代表、民族解放阵线代表团团长黄晋发宣读印度支那人民会议一致通过的最后决议。
会议通过了总决议、关于柬埔寨、老挝、越南的分决议、关于印度支那人民团结的决议。
西哈努克亲王在他的闭幕词中宣告：“这次会议是一个巨大的成功”。他严正地驳斥了某些西方观察家和记者散布的所谓这次会议“完全破产”的谰言。他说，会议的成功表现在达到了主要的目标，即：宣布印度支那人民面对帝国主义，面对美国的干涉和侵略，展望未来而团结一致。他指出，所有代表团一致通过了会议的各项决议。
西哈努克着重地谈到了在这次会议中所表现的印度支那三国人民的团结。他重申了柬埔寨对美帝国主义的毫不含糊的谴责。他说，柬埔寨“宣布衷心地、全力地声援越南南方人民和老挝人民，特别是越南南方民族解放阵线和老挝爱国战线党为赢得在自己的完全自由和完全独立的前提下的和平而决意采取的行动。”
他表示感谢越南和老挝兄弟姐妹们对柬埔寨的支持。他说：“如果帝国主义者竟然把他们臭名远扬的‘扩大战争’的矛头指向我们，我们一定同我们的越南南方民族解放阵线的兄弟们一样给予迎头痛击。”
他呼吁所有亚洲各国奋起迫使“帝国主义者和新殖民主义者把南越归还给越南人、把老挝归还给老挝人、把泰国还给泰国人、把南朝鲜归还给朝鲜人、把台湾归还给中国，等等。”西哈努克亲王的讲话一再被掌声打断。
在闭幕式上，几千名小学生坐在主席台前用彩色板组成许多图案和三种文字的口号：“印度支那人民万岁”，“团结万岁”。
在闭幕式开始时，高棉王家社会主义青年联盟的五百名盟员向所有代表团唱了一支欢迎歌，歌词说：“帝国主义战争贩子要消灭我们的国家和人民。起来，印度支那青年们！我们不能漠不关心。狼心狗肺的美国佬正在毫不留情地残杀我们的同胞，让我们大家起来保卫祖国。世界上没有任何势力能抵挡团结的力量。让我们团结起来，从我们的国土上赶走帝国主义。万岁，印度支那人民的团结！”
新华社金边十日电　九日在这里闭幕的印度支那人民会议通过总决议，全文如下：
印度支那人民会议在柬埔寨国家元首、人民社会同盟主席诺罗敦·西哈努克亲王殿下的崇高倡议之下，于一九六五年三月一日至三月九日在金边举行，各种派别、各种血统、各个组织，不分彼此而本着谋求和平、独立和柬埔寨、老挝和越南三国人民团结的共同意志的印度支那人民的真正代表们共聚一堂。
接受邀请前来参加会议的来自印度支那三国的三十八个运动或协会的代表团如下：
一、老挝爱国佛教协会；二、越南南方佛教协会；三、越南统一佛教会；四、旅柬越南佛教协会；五、越南南方西部地区爱国僧侣团结协会；六、越南南方南部亚非团结委员会；七、越南祖国战线中央委员会；八、占巴高原解放委员会；九、越南南方北部下柬埔寨解放阵线委员会；十、越南爱祖国爱和平天主教徒全国联络委员会；十一、越南南方和平和革新委员会；十二、越南保卫世界和平委员会；十三、越南南方亚非人民团结委员会；十四、旅柬越侨联合委员会；十五、越南亚非人民团结委员会；十六、老挝青年知识分子联合会；十七、越南共和国军队分裂力量；十八、老挝爱国中立力量；十九、下柬埔寨斗争阵线；二十、越南南方民族解放阵线；二十一、被压迫种族斗争联合阵线；二十二、和平共处团；二十三、一九六○年十一月十一日政变发动军官团；二十四、旅柬越侨团体；二十五、越南南方人民自治运动；二十六、越南南方南部青年运动；二十七、越南中立主义运动；二十八、越南中立主义运动（西贡）；二十九、老挝爱国战线党；三十、越南民主党；三十一、老挝和平中立党；三十二、越南社会党；三十三、下柬埔寨伊斯兰高棉代表；三十四、下高棉佛教僧侣和下柬埔寨佛教学院代表；三十五、柬埔寨人民社会同盟；三十六、越南高台教徒联合会；三十七、越南南方南部妇女联合会；三十八、越南南方妇女解放联合会。
印度支那人民会议考虑到和平的建立和维护是同消除一切殖民主义统治、同取得真正的独立联系在一起的，
确认：美帝国主义者对越南民主共和国的战争和挑衅行动破坏了国际法准则，特别是破坏了一九五四年的日内瓦协议，构成了威胁东南亚和平和安全的严重危险，可能挑起一场全面的冲突，
确认：这种破坏行为也是明明白白地同美国政府一九五四年七月二十三日在日内瓦发表的声明相违背的，按照这项声明，美国政府“将遵照联合国宪章规定各会员国在其国际关系上不得以武力相威胁或使用武力的第二条，不为修改这项（日内瓦）协议而以武力相威胁或使用武力”。
一、对日内瓦会议的某些与会国在实施这项协议方面缺乏诚意表示遗憾，特别是这些国家拒绝信任、援助和协助在柬埔寨的国际监督委员会，这样做的目的恰恰在于阻挠它有效地完成任务，以便更加任意地在暗中进行颠覆、诽谤以至直接的侵略。
二、遗憾地注意到联合王国政府对于履行它作为一九五四年关于印度支那问题的日内瓦会议和一九六一——一九六二年关于老挝问题的日内瓦会议两主席之一的职责的国际义务起初是采取暧昧不明的态度，后来又采取明显的敌视态度。实际上，英国从最初的时候起就追随美国的疯狂政策，牺牲了印度支那三国的和平事业。它总是拒绝召开新的日内瓦会议而毫无正当的理由，召开新的日内瓦会议不仅是为了承认和保证柬埔寨的中立和领土完整，而且也是为了恢复老挝的和平；因此，大不列颠与北爱尔兰联合王国严重地没有尽到它作为一九五四年关于印度支那问题的日内瓦会议和一九六二年关于老挝问题的日内瓦会议两主席之一的责任。
三、认为：召开关于柬埔寨问题的新的国际会议来为柬埔寨的中立和领土完整提供正当保证和召开关于老挝问题的新的国际会议来保证一九六二年日内瓦协议的严格执行，将有助于创造有利的气氛和便于恢复印度支那的和平。
四、注意到全世界人民群众出于愤怒而开展普遍的运动，他们通过种种示威行动抗议帝国主义者的罪行，坚决要求立即停止侵犯主权、各国人民的自决权和人身尊严的一切罪恶阴谋，以便恢复和平。
五、愤怒地驳斥帝国主义国家不顾有关国家人民的意愿而擅自捏造出来的这一说法：保护和平、自由和“真正的民主”，即维护“自由”世界的所谓人道使命。实际上，这一所谓的神圣使命，在印度支那表现为破坏、难以形容的苦难，以及无数生命的损失。事实上，美元和美国武器都没有给印度支那各国人民带来进步、幸福、自由和民主。
六、在印度支那各国人民之间的关系上奉行和平共处五项原则和万隆十项原则。
七、为此，向亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民，向美国人民以及向全世界爱好和平和伸张正义的各国人民发出庄严的呼吁，要求他们促使目前在印度支那出现的危险局势尽早结束。