革命英雄主义的书——介绍《南方风暴》和《英雄的天空和海洋》 [复制链接]

第6版()
专栏：书评

革命英雄主义的书
——介绍《南方风暴》和《英雄的天空和海洋》 吴岩
全世界人民都在关心和声援英雄的越南人民的抗美救国斗争。全世界人民同声谴责万恶的美帝国主义一面在越南南方疯狂屠杀、进行灭绝人性的毒气战和所谓“焦土袭击”，一面不断轰炸越南民主共和国，一步步扩大战争的滔天罪行。在这样的时候，人们迫切地想从文艺作品里了解越南军民的英勇事迹。作家出版社上海编辑所新近陆续翻译出版了《南方风暴》和《英雄的天空和海洋》，及时地适应了广大读者的要求。前者是个短篇小说集，反映了越南南方人民奋起与侵略者、伪政权进行斗争的革命风暴；后者是个诗集，歌颂了越南北方人民在美帝制造“北部湾事件”时所表现的英雄气概和昂扬斗志。《英雄的天空和海洋》的原序中说：“这本小小的诗集，也是热烈沸腾的宣言，它表达了我国军民保卫北方、解放南方和把统一祖国的斗争事业进行到彻底胜利的决心！”这段话，同样也适用于《南方风暴》。这两本书，构成了云水怒、风雷激的壮丽图画，不仅表达了越南三千多万人民驱逐侵略者、统一祖国的决心，而且显示了排山倒海、势不可当的伟大力量！
《南方风暴》的十五个短篇小说，用不同的题材，从不同的角度，形象地反映了客观的真实情况：美帝国主义和南越伪政权已经处在南方全体人民的包围之中，玩火者必将自焚！书中充满了英雄人民的智勇双全的战斗功勋：小孩子受到伤重牺牲的游击队员的托付，按信号折断番荔树枝，击败了敌人妄图把县委一网打尽的阴谋（《小生》）。义愤填膺的老妈妈，举起她那抚育儿童、斫削椰子的手，斫掉了强奸妇女的伪军的脑袋（《卖椰子的老大娘》）。码头工人和善于潜水的“跳伞手”合作，把美国轮船上的美国军火搞到了解放区（《在码头上》）。终于壮烈牺牲的老水手，在美伪特务的严密监视下，从容不迫地配合地下工作者和特工队，破坏了飞机场的发电厂，焚毁了汽油仓库、化学毒药仓库和六架C—44型敌机（《海鸥》）。主力部队和游击队互相配合，半小时之内捣毁了敌人花两年工夫建立起来的战略村和伪军训练所，俘虏了包括四个“美国顾问”在内的三十多个敌人，缴获的武器弹药装了满满的两船（《干净利落的一仗》）。一句话，一千四百万南方人民，不论男女老少，都奋起展开了如火如荼的战斗。据报载，在波来古军事基地附近，驻有一个美伪“特种部队”丛林兵营，为了防止游击队突然袭击，在兵营周围的墙上树上设置了电动地雷，称之曰：“自动的内部防御线”；结果却在一个暴风雨之夜，闪电触发了地雷，炸死炸伤美伪军八十八人。在南越人民的革命风暴的袭击之下，在他们的闪电般的突袭奇袭之下，侵略者只能落得这样的下场！
《英雄的天空和海洋》收有越南诗人制兰园、黄忠通、刘仲庐等同志的三十多首诗，都是在“北部湾事件”发生后写下的，正如原序所说，这本诗集，“既是对于美国侵略者的宣判书，又是一支我国军民胜利的颂歌”。越南人民早已看透了美帝国主义的本质，他们决不上它政治骗局的当。“美国强盗喜欢叫卖和平的甜饼，但只有火箭才是他们的诚意！”（《为你而欢呼》）越南人民也不怕什么战争讹诈，他们警告美帝“不要玩火，不要耍刀”，“也不要疯狂叫嚣”，“你们的伎俩吓不了别人，只会把自己埋葬。”
（《此路不通》）越南人民是热爱和平的，可是美帝国主义却越过万里重洋，动刀动枪。歌黎宪说得好：“我们填平了战壕，栽种木薯和红薯，我们的幸福，是在苦难中诞生，正因此，我们的愤怒十年也填不平，美国强盗闯进来，我们重又把战壕挖好！”（《绿色的炮群》）制兰园更是理直气壮：“请听一听鱼雷和高射炮在发言吧，敌人来侵犯，我们就有权反击，难道为了和平就可以出卖自己吗？打垮侵略者，才是和平的价值。”“为骨肉的南方，我们用热血保卫北方这半个身躯，保卫这属于火线上的人们的蓝色的天空，这旋转乾坤的北斗星。”（《胜利的星》）诗人们道出了越南人民的十年怒火，比火箭还坚强的“同心杀敌”的意志；他们以嘻笑怒骂之笔嘲笑了敌人的失败，以欢欣鼓舞之心，歌颂了保卫天空和海洋的战士和人民。“我们坚信自己的力量，我们的朋友遍布世界各地方！就象子弹推上了枪膛，我们的战斗姿态更坚强”！（《胜利的乐章》）
《南方风暴》里有一篇《妊妇》，描写狱中难友们为了争取孕妇的释放，进行绝食斗争，甚至不惜牺牲自己的生命，他们给那个行将出世的孩子取名为“一”，意思是“乡亲们一心一意进行斗争”，“越南一定要统一”。《英雄的天空和海洋》里有一首诗《更狠地打击敌人》，是“在北方胜利的时刻寄给亲爱的南方解放军”的，建议屹立在南北两岸的战士们互相竞赛，建立更大的功勋：“他们每走一步都是走向死亡！我们坚决打！坚决消灭它！”美帝必败，越南必胜！越南三千多万人民是英雄的人民，中国和全世界的人民都在支持着他们的正义斗争，一个统一的越南屹立于印度支那的日子，已经为期不远了！
这两本书都是战斗的书、革命英雄主义的书，值得向广大读者推荐的书。《南方来信》已经改编成话剧，这是件大好事，但大戏不容易下厂下乡，也有它的局限性。因此倒想建议在《南方风暴》、《战斗的越南南方青年》等书中选择几篇，改编成为故事或短篇评弹，借以扩大影响。《南方风暴》中的《海鸥》、《干净利落的一仗》、《小生》等，戏剧性很强，有情节，有悬念，我看是可以改编得好的，一定会得到工农兵的欢迎的。