气壮山河的英雄史诗——介绍《奠边府战役回忆录》第一、二集 [复制链接]

第6版()
专栏：书评

气壮山河的英雄史诗
——介绍《奠边府战役回忆录》第一、二集
高峻千
奠边府，这是一个具有伟大历史意义的光辉的名字。
一九五四年五月七日，进行了九年艰苦卓绝的抗战的越南人民，在这里彻底击溃了得到美帝国主义支持的法国殖民军，迫使敌人在日内瓦的会议桌上坐下来谈判，从而结束了法国在越南的殖民统治。奠边府的辉煌战绩，鼓舞了全世界一切为反对帝国主义而英勇战斗的人们，使帝国主义者从此以后一听到奠边府几个字，就胆战心惊，丧魂落魄。今天，在南越，当年法帝国主义在奠边府的惨败，就象阴影一样笼罩着美帝国主义。
奠边府大捷为全世界被压迫人民树立了以武装斗争反抗帝国主义的光辉范例，提供了以在装备上暂时处于“劣势”的革命武装战胜貌似强大的敌人的丰富经验。奠边府战役中出现的无数英雄事迹和英雄人物，是全世界被压迫民族争取解放的斗争史上最灿烂的篇章之一，值得千秋万代的人们永远铭记在心。
已由我国作家出版社翻译出版的《奠边府战役回忆录》第一集《地道战》和即将出版的第二集《最后防线》，一共收回忆录十五篇，都是由这次战役的参加者亲自执笔或者口述的。他们有的是指挥员和战士，有的是配合作战的各兵种的领导干部，也有的是在敌后从事地下工作的革命者，还有后勤部门的工作人员和负责运输的民工队长。战斗任务不同，但是，每个人的心目中，都只有一个思想，那就是：一定要把被围困在奠边府的二十一个营的法国殖民军全部彻底地歼灭掉。尽管法国侵略者在空降占领奠边府的时候，曾经狂妄地夸口说什么这是“在印度支那的绥靖工作中迈出了决定性的一步”，是“在‘越盟’的心上插上了一把匕首”；但是，在越南人民的眼中，“奠边府不过就象一口大锅，放在西北的山村之间，法国鬼子把头伸向那里，就等于一群鱼儿在锅里。我们的部队已经把它四面包围了，枪口也已经指在他的鼻尖上，干柴好象已经堆好，只等划根火柴，看它热锅里的鱼儿往哪儿逃？”参加这次战役的每一个人，都是怀着坚定不移的信念，发挥了最大的革命积极性，克服重重困难，创造了无数的奇迹，把这个被法帝国主义将军们吹嘘为“印度支那迄今最大、最坚固和最有决定意义的据点”，变成埋葬殖民主义者的坟墓。
这十五篇回忆录，象十五幅雄伟的壁画，以酣畅的笔墨，描绘了奠边府大捷辉煌的战绩。这十五篇回忆录，又象十五支炽烈的火炬，汇合成熊熊的火焰，焕发着决战决胜的奠边府战斗传统的光芒。
我们在这里看到：为了不让敌人发现越南人民军正规部队的行动及炮兵布防的阵地，二十七名战士在有限的装备和没有援军的情况下，孤军奋战，一天之内打退了三营敌兵在飞机、大炮和坦克掩护下发动的七次进攻（《在633制高点上》）；防空监视哨在敌机空袭时，不但不躲进防空壕，反而站在高处，记录着敌人投弹的数目，敌机刚走，就又冒着生命危险钻进弹坑扫除敌机扔下的定时炸弹，保证了公路运输（《路打通了》）；榴弹炮部队和高射炮部队，翻山越岭，同敌人进行“钢对钢、铁对铁、意志对意志、力量对力量”的“钢铁较量战”（《坚守在炮位上》、《钢铁烈火》）。我们还看到：越南人民军在奠边府战役中新创造的地道进逼战术，在敌人密集的炮火轰击下，夜以继日地强挖战壕，穿过敌人布置的铁丝网，直插敌人的碉堡，一个接一个地拔除敌军的据点（《地道战》、《最后防线》、《第三个据点》）；龙飞营的战士，接受了切断敌人向奠边府空投供应的“脐带”的任务，激战一天，把队伍楔入敌军，占领了芒清机场（《切断“脐带”》）。在这些英勇激战的场面中，出现了无数可歌可泣的英雄人物：炮长苏永面当拉炮的绳震断、炮车滑坡的时候，用自己的身子挡住车轮，保护了大炮而壮烈牺牲。卫生员阿沿一面救护伤员，一面一个人用手榴弹打退了敌人的四次冲锋，同时还对受伤的战士进行鼓动，又收集了许多螺丝扣、锤子、斧头交给伤员预备和敌人作最后的搏斗，一直坚持到增援的步兵来到。这些光彩照人的形象，正象一位作者所说：“是受压迫的人、穷苦人坚决斗争争取生存的形象，是一个无比英勇、不屈不挠的民族正在咬紧牙关和敌人搏斗争取胜利的形象。这些形象在奠边府每一寸染满鲜血、堆满铁片钢块的土地上迸射出耀眼的光辉。”
今天，奠边府的光辉传统，已经得到继承和发扬光大，英勇的越南人民，展开了气壮山河的抗美救国斗争，战斗在反对美帝国主义、保卫世界和平斗争的最前哨，越南人民又一次以他们不畏强暴、敢于斗争、前赴后继、决战决胜的革命气概，为全世界人民的革命事业作出了巨大的贡献。正当奠边府大捷十一周年纪念日来临的时候，《奠边府战役回忆录》第一集《地道战》译成中文出版了。我们应当怀着无比崇敬的心情，来阅读这一部气壮山河的英雄史诗。