九颗红心向祖国——九同志在巴西反政治迫害斗争纪实 [复制链接]

第4版()
专栏：

九颗红心向祖国
——九同志在巴西反政治迫害斗争纪实
　新华社记者　郑志
五、我们是审判者
即将开庭的巴西军事法庭，军警密布，四周一片死寂。只有庭警来回走动的脚步声，不时打破那沉闷的气氛。
忽然，一个正义的声音从这里响起，冲出法庭，越过高墙，从里约热内卢飞向整个巴西，飞向全世界。
“我们今天来到这里，不是来受审判的，而是为了向巴西和全世界正直的人们以及公正的舆论界，揭露一个国际关系史上罕见的政治迫害案……
“我们希望巴西和全世界知名人士和舆论界，对我们的正义斗争伸出援助之手，帮助我们洗雪我们正在遭受的冤枉，恢复我们的自由和名誉，以便我们能够早日返回我们的祖国——中华人民共和国。”
受难异国半年之久的王耀庭、侯法曾、王唯真、王治、马耀增、苏子平、鞠庆东、宋贵宝和张宝生九位同志，在粉碎了敌人的绑架和策反阴谋之后，又在敌人的法庭上昂首挺胸，以审判者的姿态，向全世界发出呼喊，发表了这份金石般铿锵的声明。
事情是再明白不过的。巴西当局上演“审判”的丑剧，其目的就是要作出罪恶的判决，借此损害中国的国际声誉，破坏中国同巴西和拉丁美洲各国人民之间日益发展的友好关系，为美帝国主义及其走狗的反华阴谋效劳。面对着这种情况，我九位同志愤慨地责问道：“我们是清白无辜的，我们为什么要受审？”
“不，我们不是受审者，我们是审判者。我们要昂然登上敌人的法庭，在法庭上揭露敌人，谴责它们的罪行，要把法庭作为继续进行反对政治迫害的斗争场所。”——九位同志一致作出了这样的决定。
当他们在牢房中讨论准备在敌人法庭上发表的第一个声明时，每个人都感觉自己肩负着重担，一定要在最关键的时刻维护住祖国的荣誉和尊严。他们说：“中国人民早已站起来了。他们任人宰割、任人凌辱的时代一去不复返了。祖国的九个受难的儿子，只有维护她的荣誉和尊严的义务，而没有沾辱她的权利。”声明就在这种思想指导下定稿了。懂得葡萄牙文的张宝生同志和鞠庆东同志，照着它一份一份地用手抄了出来，一共抄了六份。
十月十二日，巴西第一军区第二军事法庭开庭之前，九位同志通过自己的辩护律师、七十二岁的苏布拉尔·平托先生，向在场采访的新闻记者散发了四份声明，还将一份递交给军事法官。
第一次开庭那天，九位同志镇定自若。出庭之前，他们刮净胡须，梳了头，穿起那件虽无条件洗烫、但保存尚好的外衣，沉着地走上押送他们去法庭的囚车。
那时，法庭四周站满军警，个个端着枪，如临大敌。九位同志下车后，向他们扫视一眼，若无其事，堂堂正正地迈进法庭。被告席正对法官，九位同志坐在那里，昂首挺胸，表情严肃。法官们心里有鬼，虽然神气活现，可是不敢正视他们的“犯人”。
在三个多月内，一共开庭七次，根本不准九位同志进行自我辩护。就在这种困难的情况下，九位同志先后发表集体和个人的书面声明九篇，揭露和控诉了美帝国主义及其走狗对他们进行政治迫害的罪行。
平托律师在他那长达五十一页的辩护词中，提出了一百八十二项无可辩驳的事实和论证，充分说明我九位同志清白无辜，要求法庭立刻宣布他们无罪。正如平托律师指出的，美帝国主义及其走狗一手制造的国际政治迫害阴谋，完全是一个“靠谎言产生，靠欺骗维持的案件”。
在法庭上，巴西当局提出的“起诉书”和他们搬出来的一切“证据”，都是荒谬加愚蠢的混合物，十足的穷极无聊，丑态百出，令人捧腹不止。他们在法庭上拿出新华社向全世界公开发行的古巴民兵照片，说什么中国人企图在巴西搞武装颠覆。他们拿出在巴西书店里公开出售的巴西地图，说什么中国人早就在研究巴西地形，要在巴西搞游击战。他们拿出新华社向各国报刊公开介绍的中国古代火箭照片，说什么中国人正在研究一种新式的鸟形火箭，企图毁灭整个巴西……。巴西当局自己打出的“王牌”——美蒋特务制造的所谓从瑞士来的拙劣假信，所谓中国人搞暗杀用的无声手枪，到最后他们自己也不敢再拿出来了。
“证据”不能成立，他们又把希望寄托在五名原告“证人”身上。这些“证人”，有的证明的事情，是他在九名中国人员被捕以后遇到的，与九位同志毫无关联。有的说：“天晓得，为什么要我来作证。我从来不认识这些中国人。”法官要新华社巴西分社公寓的管理人回答，中国人是否同一些巴西人存在着秘密联系，这位“证人”说：“我讲句老实话。警察局叫我监视中国人，我已经监视好久了。我没见他们有过间谍活动，要是他们搞间谍活动，我早就报告了。”就这样，原告“证人”实际上都证明九个中国人无罪，变成“被告”的证人了。而在这同时，有十四位巴西人士，其中包括国会议员和政府高级官员，却冒着危险，出庭为九个中国人作证，证明他们无罪。巴西检察官也曾经私下说：“这个案子很棘手。但是为了巴西军队的‘名誉’，我们不得不硬着头皮干下去。”第六庭，是唯一允许九位同志答话的一庭。法官问九位同志：“你们在被捕前是否精神紧张，是否有不安全的感觉？”我们的同志抗议他们这种无理挑衅，反问道：“我们的行为光明磊落，有什么不安全？你们问这些与本案有什么关系，问这些干什么？”法官不吭声了。法官问张宝生同志时，会葡萄牙文的张宝生当即指出，案卷中的一段文字：“收到北京指示电报，要改换线路，以便收发秘密情报”，这是无耻的捏造和诬陷。他当场要求同国民党的特务翻译对质。法官不得不承认他刚又收到新的译文，原来的写法是错了。法官打掩护说：“这个没有关系！”张宝生理直气壮地对他说：“什么没关系？就是因为这些谎言和捏造，你们已经关我们八个月了，这是为什么？”法官哑口无言。
第七庭，是巴西当局要作出判决的一庭。这时，案情真相已经大白。但是，军事法庭如果不宣判，怎么能向它的主子交账呢？他们扬言，这回要拿出惊人的“证据”，结果搬来了六个箱子。法官和检察官当庭被律师们追问得汗流浃背，狼狈不堪，还是不敢当众打开那些箱子。检察官在辩护律师的挑战下，公开宣布他“放弃辩论权”。平托律师替他们打开箱子，让大家看，原来装的尽是公开发行的书籍。当时，连在场的美国记者也不得不承认：“证据十分软弱无力”。
至此，结论已十分清楚：真理战胜了谎言，正义战胜了邪恶。
巴西当局黔驴技穷，它们最后被迫取消了九位同志的所谓“间谍活动”罪，但仍然专断地以什么“颠覆活动”罪名，判处我九位同志每人十年徒刑。对这个判决，除了四名指定的军人“法官”外，主审文职法官投了反对票。判决宣布后，人们议论说：“这是早已决定的，也是早已料到的”。
中国人民是不可侮的！九位同志再次发表书面声明，提交军事法庭常设委员会。声明说：“我们中华人民共和国的无辜公民强烈抗议你们委员会的判决……这个判决将作为以政治偏见来掩盖确凿事实和巴西国际声誉上的污点，而载入国际关系史册。
“我们宣布：我们要为正义、我们祖国的荣誉，和证明我们的清白无辜而坚决斗争到底。
“一切不抱仇恨和偏见的人宣告我们绝对无辜的一天，一定会到来！”
尽管巴西当局作出了自己的无理判决，可是在巴西和全世界，却有同巴西当局完全不同的判决。许多巴西正直的人士纷纷在报刊上发表文章，有的说“他们为国内‘猩猩’们的丑行感到羞愧”，有的说巴西当局的行为“已使巴西的名誉扫地”。国际律师团向全世界发表声明说：“九名中国人在法律上是完全无罪的。他们所受的不是审判，而是迫害。”世界上许多公正的舆论指出：“在美帝国主义指使下制造的这个拙劣的政治迫害阴谋，是希特勒制造的国会大厦纵火案的再版。”
这就是世界正义力量对美帝国主义及其走狗的判决。
（本篇完，全文待续）