“暂停轰炸”的丑剧 [复制链接]

第2版()
专栏：社论

“暂停轰炸”的丑剧
最近几天，美国在越南问题上，又演了一出丑剧。五月十二日，美国通过一些途径宣称，美国将“暂停轰炸”越南北方一周。那些一贯替美帝国主义帮忙的人，就马上出来吹嘘约翰逊政府的“和平诚意”，策划这样或那样的会议啊，谈判啊，似乎真有一场好戏在后头。
越南外交部于五月十八日发表声明，揭露了约翰逊政府的这一骗局，指出“美国侵略者散布这些狡诈的论调，其目的不外是为了掩饰它在越南和东南亚地区加剧战争的极端危险的行动，同时是为了以美国的所谓‘和平诚意’来欺骗世界人民的舆论”。
事实果真如此。不到一个星期，约翰逊政府就自己丢开了所谓“暂停轰炸”的遮丑布，又开始大规模袭击越南北方。实际上，就在所谓“暂停轰炸”的一周内，美国飞机和舰艇，也没有停止过侵犯越南民主共和国的领空和领海。在十二日、十三日和十七日，美国飞机就对越南北方进行了轰炸和扫射；越南军民在反击战斗中击落了美机五架。这就是美国“暂停轰炸”的真相！
约翰逊政府“暂停轰炸”的手法，十分拙劣。在它放出了“暂停轰炸”的空气之后，美国的宣传机器马上就都开动起来了。有的说，这是“给共产党的”“避免受到惩罚”的“一个机会”。有的说，“如果北越仍然顽固地拒绝在会议桌上解决这个战争”，美国“准备把轰炸袭击推进到共产党中国边界，而不是让飞机止于二十度线”。
这是什么样的“和平诚意”呀！这明明是更加无耻的战争讹诈，明明是想用“暂停轰炸”的手法，来诱使越南人民接受“无条件讨论”，来取得它用轰炸所没有得到的东西。请看，轰炸是战争讹诈，“暂停轰炸”也是战争讹诈。轰炸不灵，就暂停轰炸；暂停轰炸不灵，又恢复轰炸。圈子兜来兜去，最后还得乞灵于战争讹诈。真是黔驴技穷，山穷水尽。这就活生生地勾画出了约翰逊政府在绝望中挣扎、在夹缝中苦斗的窘态。
人们记得，约翰逊政府曾经一再扬言，它对越南北方的轰炸绝对不能停止，除非“我们关于举行无条件讨论的建议有人听进耳朵去。”但是，越南人民回答它的，是坚决地打击入侵的美国空中强盗，无情地揭露虚伪的美国和平阴谋。既然如此，为什么约翰逊政府忽而又宣布“暂时停止”对越南北方的轰炸了呢？这是因为，美国侵略者对越南北方轰炸了三个多月，结果是毫无所获。美国侵略者本来妄想通过对越南北方的轰炸，炸出一个所谓“体面的谈判”来，迫使越南人民停止战斗。但是，三千万越南人民不仅没有被吓倒，反而更加团结，越战越勇，越战越强，到处狠狠地打击美国侵略者，并且决心同美国侵略者战斗到底。约翰逊政府玩弄的什么“暂停轰炸”的花样，实际上是美国战争讹诈的破产。
几艘航空母舰，一大批飞机，这就是约翰逊政府进行战争讹诈的全部本钱，这就是美国吹嘘的所谓“海空优势”。尽管美国热中于吹嘘它的“海空优势”，但是实际上，即使是华盛顿的军事战略家也知道，靠轰炸是不能够解决战争问题的。就是主张轰炸越南的美国驻西贡“大使”泰勒，在他写的《音调不定的号角》一书中早已经作过结论：想靠轰炸工业、交通线、军事目标和城市中心来取得战争的胜利，都是不顶用的。在第二次世界大战中，德国轰炸英国，美国轰炸德国，对战争都没有起决定作用。那末，明知不顶用而偏偏还是要用，这又是为什么呢？原因很简单，美国被越南南方人民打得一败涂地，处境越来越糟，没有出路了。怎么办呢？就搞战争讹诈。但是，面对着敢于斗争、善于斗争的越南人民，美国“空中优势”和战争讹诈双双破产。还是这个泰勒，在五月十七日的电视谈话中就哀叹：美国对“十七度线以北”的轰炸并没有得到预期的效果。战争讹诈者自己出来承认战争讹诈的失败了。
约翰逊政府狼狈万分的是，它的“海空优势”破产了，它所玩弄的“无条件讨论”的骗局也成了一具死胎。约翰逊政府更加狼狈的是，它在扩大越南战火中所进一步暴露的侵略面目，激起了全世界的抗议浪潮。约翰逊政府天天挨骂，名声越来越臭。它挥舞指挥棒，企图压它的盟国支持，但是在最近举行的东南亚条约组织和北大西洋集团的会议上，却一再碰壁。在美国国内，一个抗议美国侵略越南的强大的群众斗争浪潮，猛烈地冲击着白宫，使约翰逊之流心惊胆战。最近在华盛顿举行的有全国高等院校教授和学生代表参加的辩论会，集中反映了美国人民对约翰逊政府侵略越南政策的强烈不满。美国悍然武装入侵多米尼加的野蛮暴行，使全世界的反美怒潮更如急风暴雨，势不可当。美国政府的处境从来没有象今天这样孤立，约翰逊的日子从来没有今天这样难过。在这种情况下，约翰逊政府玩弄所谓“暂停轰炸”的花招，既是为了缓和全世界对它的压力，逃避各国舆论的谴责，同时也是为了在新的幌子下继续推行陈腐不堪的“无条件讨论”的骗局。
美国轰炸越南北方，本来就是赤裸裸的侵略。美国说什么越南北方“侵略”了南方，所以要“反击”，这是戈培尔式的谎言，早就没有人相信了。美国无视一个国家的主权，不仅霸占了越南南方，而且对越南北方狂轰滥炸，毁坏和平设施，杀害和平居民。不管约翰逊玩弄什么花招，作什么样的姿态，这笔血债是必须清算的。
因此，所谓“暂停轰炸”，实际上就是这么一回事：江洋大盗干了杀人不眨眼的勾当，宣布暂时停止杀人几天，下命令要被害者接受它的哀的美敦书，要别人承认它是赐福于人的天使。天下哪有这等事！约翰逊的这种强盗逻辑，就是要别人承认，美国轰炸越南是有道理的，美国再恢复轰炸和扩大轰炸是更有道理的。约翰逊的这种无耻手法，对于越南人民、一切珍视民族尊严和爱好正义的国家和人民，是莫大的侮辱。
约翰逊政府不仅发出了战争威胁，并且也在加紧准备扩大战争。最近以来，投入南越的美国侵略军，已经迅速增加到五万名以上，并且还在源源调去。美国扩充南越傀儡军队，以及拉拢仆从国家提供炮灰的计划，也在加紧进行。如果从约翰逊在十三日的讲话中剔去那些“人道”、“关怀”的废话，他就说得明明白白：美国在南越的目的“决不动摇”，“承担的义务”“决不放弃”，在用“武力对付”方面的“耐心”是“无限的”。这就是说，美国霸占南越、分裂越南和用武力压服越南人民的政策，不管天下有多少人反对，是一分一毫、一丝一厘也不能改变的。现在，美国对越南北方的野蛮轰炸又明目张胆地开始了。美帝国主义究竟要把侵略越南的战争“升级”到哪一阶梯？全世界一切爱好和平的国家和人民，对此必须提高警惕，有所准备。
越南民主共和国政府在十八日的声明中严厉警告美国政府，“假如它顽固不化地推行在越南南方的侵略战争和把战争扩大到越南北方，它必将遭到悲惨的失败。美国政府必须对由它的侵略活动所引起的一切后果负全部责任。”
越南三千万人民已经向全世界庄严地宣告了他们决战决胜的意志：赶走美国侵略者，实现国家的统一、独立、和平和富强。约翰逊政府轰炸也好，暂停轰炸也好，战争讹诈也好，和平欺骗也好，扩大轰炸也好，扩大战争也好，无论它来硬的一手，还是软的一手，都必将遭到越南人民的应有的惩罚。美国侵略者自己不滚出去，就将被全部、彻底、干净地消灭在越南。
中国政府和中国人民，坚决支持越南民主共和国政府和越南人民抗美救国的坚定立场。越南人民为粉碎美国侵略者一切疯狂的阴谋和行动而采取的措施，都将得到六亿五千万中国人民的毫无保留的支援。
全世界一切爱好和平的国家和人民，同越南人民一道，坚决粉碎美帝国主义扩大越南战争的计划，再接再厉，为支持越南人民打败美国侵略强盗而斗争到底！