农牧并举 以牧促农 [复制链接]

第1版()
专栏：社论

农牧并举 以牧促农
加速发展畜牧业，特别是繁殖更多的大牲畜，是促进农业增产的一项重要措施，也是壮大人民公社集体经济一项极为重要的基本建设。衡量一个集体经济单位是否繁荣兴旺，不仅要看粮食作物和经济作物的产量是否逐年有所增长，还要看畜牧业特别是大牲畜有没有较快的发展。因为粮食作物的增产为畜牧业提供了较多的饲料；畜牧业的发展为粮食生产提供了更多的动力、肥料或资金。在当前条件下，农业要大面积大幅度增产，增产又增收，必须大力发展畜牧业；这样做，是多快好省地发展农业的最现实的一着。只有在继续大抓粮食生产的同时，也大抓畜牧业生产，才能促进整个农业生产蓬勃扎实地向前发展。
毛泽东同志提出的关于农业和畜牧业互相依存、互相促进、同时并举的光辉思想，是发展畜牧业的指南。很多地区的实践经验也有力地说明：种植业与饲养业并重，以农养牧，以牧促农，实现农牧双丰收，是完全符合农业内部各部门相互关系的客观规律的。凡是全面贯彻执行农牧业并举的方针的地方，农业和畜牧业都有了较快的发展。近几年来，随着整个农业战线形势的日益好转，畜牧业生产也取得了很大的成绩。畜牧业的迅速恢复和发展，对于促进农业生产又起了重大的作用。
农民群众都说，大牲口是集体的“半个家业”。办好这“半个家业”的立足点，只能是自力更生。在整个农业生产中要贯彻执行自力更生的方针，一个极其重要的办法就是大力发展畜牧业。因为，要自力更生地解决动力和肥料等问题，当前以至今后相当长时期内首先要靠畜牧业；即使将来农业机械和化学肥料更多了，也仍然少不了畜牧业。发展畜牧业大有利于在农业生产中自力更生；发展畜牧业这件事情本身也一定要自力更生。也就是说，每个农业生产单位都要尽可能地自繁自养。
大牲畜的生产的特点是周期长，一头母畜由配种到生仔，一般需要十个月左右的时间；由幼畜到成畜需要几年的时间。它不象种植农作物几个月之内就能得到收获，也不象种植农作物一样收获了就能用。发展耕畜见效虽然比较慢，但是效果却是很巨大的。决不能因为见效比较慢就忽视它，而要有长远打算，从全局着眼。要说服和教育广大农村干部和群众象关心粮食生产一样关心大牲畜的发展，拿出大办粮食的革命干劲来大办畜牧业。群众心齐了，事情就好办了。把广大群众自力更生的革命精神发扬起来，发展大牲畜的工作中的许多实际困难，例如繁殖和使役的矛盾，缺少饲料和棚圈，缺少种畜，以及防治疫病等等问题，都是能够依靠各生产单位本身的力量来解决的。
目前，同农业相比，畜牧业战线上的大寨式的先进单位还不多，特别是畜牧事业和企业单位，自力更生的革命精神还很不够。畜牧业生产中还蕴藏着巨大的潜力，从农业生产的全局来看，大牲畜还是一个薄弱环节。只要发扬大寨的革命精神，是可以大有作为的。
畜牧业战线上的大寨式的先进单位还不多，主要原因是有关的领导方面对于发现、总结和推广这方面的先进经验注意得不够。有不少实际存在的先进单位没有得到应有的注意；就是对于已经发现的一些先进单位的经验，也还缺乏比较系统的总结。现在各级领导的一个重要任务，就是深入基层，帮助这些单位进一步总结发展畜牧业的经验，在这个基础上，因地制宜地，有计划、有步骤地推广这些先进经验，促进大牲畜迅速发展。山西万荣县，河北束鹿县，河南泌阳县等地各级领导干部，深入饲养室，同饲养人员交朋友，及时发现问题，解决问题，总结经验，并且使先进经验及时地传播开来。因而，这些地区的大牲畜都有了比较快的发展。他们这种做法是正确的，是值得提倡的。同农业生产一样，要使畜牧业的先进经验在广大的面上开花结果，各级领导就要采取抓两头、带中间等办法，互学互帮，积极推广。
在一切先进经验中，都要特别注意思想政治工作的经验，也就是做人的工作的经验。牲口养得壮不壮，繁殖快不快，与饲养的人、管理的人、使用的人关系很大。牲口是由人来养、来管、来用的；而人的行动又是由思想来支配的。要做到养护好牲畜，多繁殖牲畜，就要突出政治，做好人的工作。要有一支热心于集体事业的饲养队伍。这支队伍，主要应当由成分好、阶级觉悟高、饲养技术强的社员来组成。有了这样一支队伍，再加上经常的思想教育工作，使每个饲养人员都认识到为集体饲养耕畜就是为了革命，就会产生强大的动力。前些天本报发表的山西省临猗县城西公社好义大队饲养员王传河和江苏省阜宁县益林公社大余大队饲养员王志文的自述，都说明：饲养人员树立了一心为革命的思想，牲畜弱，在他们的手中就能够很快地变壮；牲畜少，经过他们的手就会很快地繁殖得多起来。有的人认为牲口弱不能发展繁殖，认为牲口少不能发展繁殖，这些看法就是没有看到人的积极因素，就是只见物，不见人。在一定的条件下，弱可以转化为壮，少可以转化为多，这是事物发展的规律。要促进这种转化，就必须发挥人的主观能动性，就要有一大批又红又专的饲养人员，就要各级领导在工作中培养这样的人员。对广大干部和社员，也要进行爱护集体牲畜的教育，把有关管理和使用牲畜的工作都做好。同时，还要认真贯彻执行有关发展大牲畜的各项政策，根据有利于集体生产、有利于调动群众发展大牲畜积极性的原则，因地制宜地制订合理的奖励制度、分配制度等等。这些，都是促进迅速发展大牲畜的不可缺少的条件。
除了以上各地共同的问题以外，在不同的地区，在发展大牲畜方面又有不同的情况和不同的具体问题，也要予以重视，认真解决。
在山区和草原区，发展大牲畜有许多有利的条件。很多省、区在这些地区建立了大牲畜繁殖基地。这些地区不仅有为当地的农业生产提供动力和肥料的任务，还有积极支援缺乏畜力地区的任务。这些地区的领导干部，要立足本地，面向全国。不要认为本地的耕畜够用了，就不再发展了，而要把积极发展大牲畜看作是支援国家社会主义建设事业的一项光荣任务。要把建立大牲畜发展基地的工作同整个革命事业联系起来，提高山区和草原区干部和群众对于社会主义事业的责任感，力争把每个基地都办好，进一步发挥繁殖基地的作用。
在平原地区，耕畜较少，尤其是一些长期受灾的地区，耕畜就更少一些。这些地区的特点是耕地多，牲畜负担较重，牲畜的繁殖和使役有一定的矛盾。这些地区广大干部和群众应该把眼光放远些，使役要尽可能服从于繁殖的需要。繁殖与使役有矛盾，归根结柢是由于大牲畜的数量不够；要增加大牲畜，就得加速繁殖。有些社员宁愿眼前自己多受一点累，也要减轻母畜负担，做好繁殖工作，争取所有适龄的母畜都能适时配种，努力提高繁殖率和成活率。这样做正是为了将来有更多的耕畜，使人少受累。凡是这样做了的，这几年大牲畜都有了比较快的增长，一时的辛苦，换来了长远的大好处。这种做法是正确的。
发展畜牧业，特别是加速繁殖大牲畜的关键，就是加强领导，把农业牧业并举的指导思想，变成广大干部和群众长期坚持的实际行动。要在总结经验的基础上，对于农业和牧业的发展作出长远的计划和全面的安排，制订切实有效的措施，做到思想落实、领导落实、任务落实、措施落实；并且及时发现和解决其中出现的新问题，把农业和牧业同样抓好。只有这样，才能在实践中加深对农业牧业并举的正确方针的认识和理解；只有这样，正确的指导思想，才能变为巨大的物质力量，才能加速各种牲畜特别是大牲畜的发展，使之适应农业生产日益发展的要求，促进集体经济更加繁荣兴旺。