热烈祝贺罗马尼亚人民共和国经济展览会开幕 [复制链接]

第4版()
专栏：

热烈祝贺罗马尼亚人民共和国经济展览会开幕
中国国际贸易促进委员会主席　南汉宸
继一九五八年以后，罗马尼亚人民共和国在我国举办的第二个大型综合性的经济展览会，今天在北京展览馆开幕了。这个展览会，反映了罗马尼亚近年来在社会主义建设事业中所取得的新成就。它在北京举办，标志着中罗两国人民团结友好不断增强、两国的经济合作和贸易关系日益发展。我们热烈地祝愿罗马尼亚经济展览会获得圆满成功。
中国人民一向钦佩兄弟的罗马尼亚人民在社会主义革命和社会主义建设事业中所进行的巨大努力，并且热烈欢呼罗马尼亚人民所取得的每一个成就。解放二十年来，英勇的罗马尼亚人民在罗马尼亚共产党和政府的领导下，高举马克思列宁主义的革命旗帜，坚持消灭资本主义所有制，坚持执行独立自主的方针，大力调动自己的力量，最大限度地利用本国资源，挖掘国内潜力，在进行社会主义工业化和农业集体化，建立独立自主的国民经济方面，取得了辉煌的成就。
我们从展品丰富、面积八千五百平方米的罗马尼亚经济展览会上，将会清楚地看到近几年来罗马尼亚人民满怀信心、斗志昂扬、在社会主义康庄大道上阔步前进的具体情景。展览会所展出的石油钻机、机床、农业机具、仪器仪表、化工和轻工纺织品等产品的水平，比一九五八年又有了新的提高。今年，罗马尼亚的工业总产值将达到一九五九年的二点二四倍。在六年中平均每年增长了百分之十四点四。在农业方面，粮食产量，特别是小麦和玉米的产量，近几年来也不断上升。从一九六○年到一九六四年，罗马尼亚的平均粮食总产量，比前五年期间增加了百分之十二。现在罗马尼亚的粮食不仅可以自给，而且还有剩余出口。随着工农业生产的发展，罗马尼亚的国民收入也有了相应的增长，人民的生活水平逐年获得提高。罗马尼亚经济展览会，向我们展现了一个社会主义国家欣欣向荣的缩影。它表明，一个过去被称为“欧洲贫困角落”的罗马尼亚，已经成为一个具有先进的工农业的社会主义国家。新近在罗马尼亚共产党第九次全国代表大会上，又通过了发展国民经济的新的五年计划、动力资源和实现国家电气化的十年计划。我们相信，在罗马尼亚共产党的英明领导下，兄弟的罗马尼亚人民，一定能够克服一切困难，排除种种障碍，胜利地实现这两个宏伟的计划，继续把罗马尼亚的社会主义事业推进到一个新的阶段。
罗马尼亚奉行着加强同社会主义国家的友谊和合作、支持各国人民的解放斗争、反对帝国主义的侵略政策和战争政策、争取不同社会制度国家的和平共处的对外政策。罗马尼亚坚决维护一九五七年宣言和一九六○年声明所规定的兄弟党、兄弟国家关系的准则。我们高兴地看到，罗马尼亚为反对帝国主义，为争取世界和平、民族解放、人民民主和社会主义事业的新的胜利，为反对大国沙文主义、捍卫兄弟党和兄弟国家关系的准则、捍卫国际共产主义运动的团结和社会主义阵营的团结，进行了积极的斗争，作出了重要的贡献。
现在，美帝国主义正在越南、多米尼加、刚果（利）和世界上的许多地方进行疯狂侵略，进一步暴露出它是全世界人民最凶恶的敌人。社会主义各国人民和世界无产阶级当前最紧迫的任务，就是进一步巩固和扩大反对美帝国主义的统一战线，粉碎美帝国主义的侵略政策和战争政策，特别要全力支持越南人民解放南方、保卫北方、统一祖国的正义斗争，直到把美国侵略者全部、彻底、干净地从越南赶出去。
当前的国际形势好得很。世界人民的革命斗争风起云涌，并不断地取得新的胜利。以美国为首的帝国主义和一切反动派，日子愈来愈不好过。它们正在日益接近坟墓。国际共产主义运动的前途是一片光明，无产阶级世界革命的前途是一片光明。
中罗两国人民是兄弟，是战友。在长期的革命斗争中，我们两国人民建立了深厚的马克思列宁主义和无产阶级国际主义的战斗友谊。我们两国人民，无论在社会主义革命和社会主义建设方面，还是在国际事务中，都是互相支持，互相合作的。近年来，我们两国的友好合作关系有了进一步的发展，我们两国在政治、经济、文化和科学技术等各方面的互助合作日益加强。我们两国之间的贸易额正在逐年增长；今年的贸易额已经达到了一个新的水平。我们两国人民这种友谊和互助合作，既符合两国人民的根本利益，对两国的社会主义建设事业有利；也符合社会主义阵营在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础上的团结的利益。我们相信，这次罗马尼亚展览会在我国的举行，一定能够为进一步促进中罗两国人民的友谊和互助合作，促进两国之间的经济贸易关系的发展和科学技术的交流，起到良好的作用。我们中罗两国人民之间的战斗友谊和互助合作关系，在反对我们的共同敌人、争取我们的共同事业胜利的斗争中，必将进一步巩固和发展。