南汉宸说中日贸易能否发展关键在于日本政府态度 希望克服人为障碍促进中日贸易 [复制链接]

第4版()
专栏：

南汉宸说中日贸易能否发展关键在于日本政府态度
希望克服人为障碍促进中日贸易
据新华社广岛五日电　出席第十一届禁止原子弹氢弹世界大会广岛大会的中国代表团副团长南汉宸四日晚间在日中友好协会广岛县联合会经济部举行的招待宴会上说：今后中日贸易能不能顺利发展，关键在于日本政府究竟采取什么态度和实际行动。
南汉宸指出：中日贸易的发展需要有良好的政治气氛，需要有友好的关系。我们早已明确地指出政治和经济是不可分的。他说，令人不可理解的是有一些人一再主张“政治经济分离”，而实际的行动却又证明政治和经济原来是不可分的。他说，在中日贸易问题上，中国方面的态度很明确，日本友好企业界也一直在积极努力，问题在于日本方面还存在着人为的障碍。事实证明，中日两国间的民间贸易每向前发展一步，我们就遇到来自日本方面的新的人为障碍，这主要是指日本政府的态度。南汉宸着重指出，今后中日贸易能不能顺利发展，关键自然在于日本政府究竟采取什么态度和实际行动。
在宴会开始时，日中友好协会广岛县联合会常任理事玖村芳男致欢迎词说：广岛市民不能忘记美国在广岛投下了第一颗原子弹，中国最先对美国的这种罪行提出了抗议。他在驳斥有人污蔑中国要发动核战争的说法时说：中国是最可靠的、最可信任的反对核战争的朋友。
玖村指出，由于日本政府提出“吉田信件”，使日中贸易，特别是广岛县同中国的贸易受到严重打击。
据新华社东京三日电　出席第十一届禁止原子弹氢弹世界大会的中国代表团副团长南汉宸今天在日本贸易界六团体联合举行的欢迎集会上说：日本贸易界有见识的人士主张更高地举起中日关系的政治三原则和贸易三原则的旗帜继续前进，同追随美帝国主义的战争政策进行斗争，反对破坏中日贸易，发展两国贸易以有利于日本经济自主的和平发展，这种意见是完全正确的。
日本国际贸易促进协会、日中贸易促进会、日中输出入组合等六团体的负责人隅井正典、萩原定司、木村一三等二百五十多人出席了集会，热烈欢迎中国代表团访问日本。
南汉宸说，中日两国间的民间贸易，最近几年以来，在中日关系的政治三原则和贸易三原则的基础上，有了一定的发展，这是符合于两国人民的正当愿望的。
他说，由于日本政府追随美帝国主义对新中国采取敌视的政策，影响了中日贸易的正常发展。这是同两国人民发展两国贸易的愿望背道而驰的。既然发展两国贸易的障碍来自日本政府方面，那么，自然只能由日本政府方面采取必要步骤才能排除这种障碍。
南汉宸说，日本贸易界人士十分担心，如果日本政府竟然在美帝国主义侵犯越南的肮脏勾当中插一手，为美帝国主义服务，那势将影响中日两国之间的贸易，这是可以理解的，也是很自然的。其实，美帝国主义侵略越南战争的失败已成定局，如果日本跟着美帝国主义这样走下去，不仅中日两国之间的关系将受到影响，而且对于日本也是十分不利的。
南汉宸表示，希望日本经济贸易界的友好人士，同广大的日本人民在一起，同美帝国主义进行坚决斗争，并克服重重人为障碍，以使两国之间的贸易得以有进一步的发展。