• 39阅读
  • 0回复

布托外长谴责印度背信弃义的侵略罪行 克什米尔人民反殖民统治的斗争必胜 巴基斯坦对于印度发动不宣而战的战争早有准备 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1965-09-06
第3版()
专栏:

布托外长谴责印度背信弃义的侵略罪行
克什米尔人民反殖民统治的斗争必胜
巴基斯坦对于印度发动不宣而战的战争早有准备
新华社卡拉奇四日电 巴基斯坦外交部长布托三日在拉瓦尔品第发表广播讲话说,“查谟和克什米尔人民的英勇斗争是反对殖民统治的光荣事业的一部分”,“正义的事业必胜”。
布托指出,“查谟和克什米尔的英勇的自由战士被印度诬为巴基斯坦渗入分子,这完全是歪曲事实。称这些勇敢的人为渗入者,这是对他们的诽谤。他们每一个人都是争取荣誉与尊严的英勇战士,是反对暴政和体现正义与自由的堡垒。”布托说,“克什米尔人民耐心地等待了漫长的十八年,同时使用了一切办法说服印度履行它对克什米尔人民、对巴基斯坦和对全世界作出的庄严保证。”“多年来,印度关闭了一个又一个大门,决心不让查谟和克什米尔人民得到自决权。他们采取了一个又一个措施,公然违背自己的庄严保证与义务,想要不道德地和非法地兼并这个邦。他们对于警告和劝他们节制的建议仍然充耳不闻。”
布托追述,印度的故总理尼赫鲁在一九四七年十月三十一日在给巴基斯坦总理的一封信中曾经保证,“一俟和平与秩序得到恢复,我们立即从克什米尔撤军,让该邦人民决定该邦的前途。这个保证不仅是对你的政府的保证,也是对克什米尔人民和对全世界的一个保证。”布托说,但是,“这个保证不仅从未履行,而且故总理的继承者径直着手兼并由印度强行占领,并用武力加以保持的领土。”
布托指出,在查谟和克什米尔,印度并不满足于剥夺人民的自决权。它执行了冷酷无情的种族灭绝这种野蛮政策,其唯一目的是以希特勒式的灭绝方式消除查谟和克什米尔邦的穆斯林多数。曾经被尼赫鲁称为克什米尔人民的伟大领袖的阿卜杜拉和他的英勇助手贝格在狱中度过了十一年以后,又重新回到印度监狱,同时,他们的不屈不挠的追随者继续进行争取自由的斗争。
布托接着说,“甚至现在,印度在以它的六个多师对自由战士采取行动的同时,还对非武装的男女和儿童进行了非人道的报复。他们进行了恐怖统治,在这种统治中,平民遭受到最残酷的暴行,在一个又一个村庄中抢掠和放火,进行有系统的洗劫,监禁数以万计的人——这是些确凿的事实,是印度军队的成就。”
“八月十四日洗劫斯利那加郊外的巴塔穆拉全境,数以百计无辜的妇女和儿童被活活烧死,这一事件将作为二十世纪最恶劣的野蛮行动的实例之一,留在后代人类的记忆里。这件事将使迦利安瓦拉、拔格、奥斯威辛、贝尔森的有组织的残暴屠杀事件相形见绌。斯利那加事件的回忆将在一切珍视人性,珍视文明行为的人们的头脑里留下一道深深的伤痕。”布托说,“查谟和克什米尔人民已经进行了武装起义,反抗印度的奴役与暴政。”“克什米尔的英勇健儿拿起武器,要消除印度对他们的祖国的统治。他们已行使了他们的最后权利,为他们的自由而战。这是他们的天然权利,是合乎道理的。这是鼓舞渴望自由的人民的不变规律所包含着的。”“他们正在为争取联合国未能使他们得到的自由而斗争。他们正在为获得印度向他们保证的、联合国决议所规定的自决而斗争。他们的斗争是正义所批准的斗争,是只能导致光荣的胜利的斗争。他们所必须付出的代价愈高,他们所得到的光荣就愈大。”
布托强调指出,“整个爱好自由的人类的心中都是支持自由战士的。一个民族为争取摆脱外国统治而斗争固有的权利是全世界所承认的。因此,查谟和克什米尔的自由战士得到巴基斯坦人民——他们自己的血肉——的支持和同情,这是不足为奇的。”
布托说,在克什米尔发生的令人遗憾的这种完全无益的种族大屠杀,看来并没有使印度领导人的良心感到不安。他们似乎决心不顾我们现时代最意义重大的潮流——汹涌澎湃民族解放运动的力量,不谋求和平而从事侵略。他们拒绝尊重所以确定停火线的目的,使停火线失去意义。他们现在终于彻底废弃和撕毁了为维持和平而制订的协议,这项协议本来是为了在自由和公平的公民投票基础上谋求解决。
他接着说,“印度越过克什米尔停火线,发动了一场不宣而战的战争,我们既不感到意外,也不是没有准备的。他们原来想使我们相信,印度不会侵略巴基斯坦。幸亏我们一直坚持与此相反的信念,我们的信念的依据是我们自己对于印度威胁的估计。巴基斯坦被印度看做是它的头号敌人,它从建国之初就不得不同印度领导的好战态度作斗争,印度一再采取侵略行动。”
布托说,“在这十八年期间,印度为了要把巴基斯坦置于死地而采取的行动,表现了露骨的敌视和明显的预谋。我们一直同印度讲道理,我们向世界大家庭的良心和全人类的正义公平感发出呼吁。我们指出邻国之间的这种不必要的对抗完全是无益的。我们一直想尽办法使我国的人民能够克制,并且奉行有节制的政策。我们不曾,而且今后也永远不会抛弃我们的正义事业和牺牲查谟和克什米尔的五百万穆斯林。查谟和克什米尔邦的领土发生了争执,而且将继续发生争执,直到人民行使自决权为止。”
布托说,“巴基斯坦从来没有贪图过印度的一寸领土。查谟和克什米尔是人民(我们保证要使他们获得自由)的领土,而不是印度的领土。这就是我们的冲突所在。”
布托指出,不但巴基斯坦人民不会抛弃克什米尔争取自由的英勇战士,而且全世界爱好自由的人民也将支持查谟和克什米尔人民目前正在进行的英勇斗争。巴基斯坦的一亿人民已向克什米尔人民作出庄严的保证。他们将履行这个保证。”
布托最后说,“查谟和克什米尔人民的英勇斗争是反对殖民统治的光荣事业的一部分。”“在这场斗争中,我们必将最后证明,正义的事业必胜。”
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个