向农民学话 [复制链接]

第6版()
专栏：

向农民学话
虞晴
我们下乡，到农民群众中去做工作，处处都要抱着甘当小学生的态度，才能把工作做好。就拿谈话来说，要想把一个意思说到农民群众心里去，也非首先留心学习他们的语言不可。在古老的民间故事里，有“学话”的故事。今天，我们确实需要向农民学话。
有一次，我在一个生产队同几位贫农闲谈起关于大公无私的事，谈了半天，实在觉得自己没有几句生动活泼、切实有力的话。后来，一位贫农说：“我看，凡事不能自己便宜就得，心里要有杆公平秤”。三言两语，一下子就把我费了不少唇舌，想说而始终说不入骨的意思，给生动活泼地说出来了。
又一次，贫下中农开小组会，启发一位生产队的干部进行自我批评。那位干部有些顾虑，我也很想说几句话来打通他的思想，正在苦于无辞的时候，忽然一位老贫农说：“刺挨着肉。挑刺，肉当然有点疼，可是只要会挑，就不会伤着肉。怕疼挑不了刺。化了脓，好肉也会烂的”。他说得那么生动，简洁，中肯，有分析。当时我就不禁想到，向群众学话，也是学他们的好思想，学他们表达思想的好方法。
向农民群众学话，是需要自觉的。有了这种自觉，随时留心，会比较快地把群众的语言学过来，再拿到群众中去运用。这样，同群众谈起话来，就比较能够深入，能够交心。反之，如果缺乏这种自觉，老是满足于自己那一套“学生腔”，对于群众中“很丰富的，生动活泼的，表现实际生活的”语汇，听而不闻，不学、不记、不运用，那就只能一开口就枯燥无味，“死板板的几条筋”，群众不喜欢听，或者听起来不带劲。我们不是要同群众做知心朋友吗？倘若连谈心都格格不入，老象隔着一层板，怎么会成为群众的知心朋友呢？
学习群众语言，不仅仅可以使我们更好地同群众交流思想感情，还可以使我们从中得到许多教益。
举例来说：北京军区爱民模范谢臣同志，生前担负喂马工作时，有旧思想的人说他“无声无息、没有前途”，他回答道：“难道还要敲着响锣，吹着喇叭为人民服务吗？”这是多么崇高的思想，多么生动有力的语言。显然学习这种语言，同时也是对自己的一种很好的政治思想教育。
又，报载有些知识青年下乡，听到贫下中农谈起一些不甘心灭亡的阶级敌人，“好象冬天屋檐下的洋葱头，根焦叶烂心不死”。他们得到了极深刻的印象。认真学习这种生动的、概括的群众语言，对于我们认识生活，认识阶级斗争，也是有帮助的。
学习群众语言，决不只是文艺家才需要重视的事情。做群众工作的人，同样需要重视。毛主席早就说过：“我们是革命党，是为群众办事的，如果也不学群众的语言，那就办不好。”让我们牢牢记住毛主席的这个教导吧。