女真语言文字的研究 [复制链接]

第5版()
专栏：学术文化动态

女真语言文字的研究
研究女真的语言文字，对研究我国金朝的历史及北方少数民族的语言文字史，有重要的作用。去年，金光平、金启孮将他们多年对女真文字语言的研究成果汇成专著——《女真语言、文字研究》（初稿）。《内蒙古大学学报》（社会科学）一九六四年第一期刊载了这部著作。
《女真语言、文字研究》（初稿）共有八章，约三十七万字，并有附录。第一章是中国史上的女真人和女真语，女真语在通古斯、满洲语族中的地位，女真语与满语的关系，女真语与蒙古语、汉语、契丹语的关系。第二章论述了女真文字制字的过程及其推行和行使情况。第三章介绍了女真文字的史料及有关女真文字的编著。第四章是女真文字的构造，着重论述了女真文字制字的起始和文字字形的变迁。第五章是女真文字的读音。第六章是女真语语法。第七章论述了女真文字对史学的贡献。第八章是全书的结论。附录是《女真进士题名碑》、《奥屯良弼饯饮碑》、海龙县杨树林山麓《女真字摩厓》及朝鲜庆源郡《女真国书碑》译释。