新风力机的诞生 从新风力机的设计过程中，我们体会到，外国的东西，绝不是不可超过的，问题在于我们能不能破除迷信，是不是相信自己的力量，敢不敢走自己的道路。 [复制链接]

第2版()
专栏：

新风力机的诞生
从新风力机的设计过程中，我们体会到，外国的东西，绝不是不可超过的，问题在于我们能不能破除迷信，是不是相信自己的力量，敢不敢走自己的道路。
一九六四年春，我们为了设计一台风力机，到南方各省作了一次调查。在广东阳江县，我们看到了一台外国的低速风力提水机，有的同志就如获至宝，看了又看，越看就越觉得它优点多。他们肯定认为比我们过去自己设计的风力机塔架要轻便得多。回院以后，他们就建议立即仿照这台风力机搞设计，甚至要求把它买回来放在院内，以便随时参考。
这个意见在设计人员中引起了热烈的争论。多数同志认为这台风力机的水平并不怎么先进。我们对待外国的东西要一分为二，不能迷信。为了弄清真相，我们就把这台风力机同我们设计的风力机作了仔细的分析比较，发现我们设计的塔架要比他们的轻。后来我们找到了这台风力机的样本，拿尺寸相近的塔架与我们过去设计的塔架的重量相比，我们发现还是比它轻。特别重要的是，我们还发现它的调速方式比较复杂，尤其是风轮结构十分陈旧；加以它需要的材料规格，我国目前还不能大量生产，不符合我国的具体情况。这件事，说明我们有些人的迷信外国的思想，已达到了何等程度，明明是我们的东西比它好，可是他们却看不到，硬是抱住外国的落后东西当宝贝。
经过这样的具体分析，我们的认识提高了。决定不仿造这台风力机，要走自己的道路，从我国的情况出发，设计出一台性能更好，重量更轻，价格更低的低速风力机。我们的设计试制工作，是在江苏泰州的农业机械厂里进行的。泰州市科委给了很大的支持。工厂的干部和工人也积极参加了这项工作。在设计中我们从我国儿童传统的风车玩具和自行车轮的结构上得到了启发，设计了一种自行车轮式的风轮结构。经过反复的试验修改，证明性能很好，重量要比同尺寸的外国风轮轻百分之四十。在风力机的调速系统上，我们采用了一种侧翼配重调速系统，这是从群众创造的土办法中总结出来的，只需要几根绳子，系上一些重块就可以了，它既保证了良好的调速性能，又简化了风力机的结构。风力机的塔架，我们采用了独杆拉线的方式，重量比外国的风力机要轻百分之五十。我们还结合地方情况，请水泥制品厂设计了钢筋水泥柱子，进一步节约了钢材，降低了成本。这台风力机的成本只要一千元，大批生产后造价还可大为降低，比外国的便宜得多。而且那台外国风力机只能提水，这台风力机既可提水，又能磨面、碾米，因而受到了广大农民的欢迎，目前江苏省正准备成批生产。
通过这件事情，使我们认识到，要搞出先进的符合我国具体情况的设计，首先要破除对洋人的迷信。那个原来主张抄袭外国风力机的同志，也就是后来负责设计中国式风力机的那个同志。人还是这个人，由于精神面貌起了变化，他不再把外国东西看得那么神秘了，因此才有可能根据我国的条件，来进行设计。可见，要进行设计革命，首先必须破除迷信，相信自己的力量，然后才可能走自己的路。
中国农业机械化科学研究院　吴声浔