斗争的火海 [复制链接]

第4版()
专栏：

斗争的火海
〔越南〕　济亨
呵！莫里森，
你自焚的火，是神圣的火。
燃烧吧！烧死所有的战争狂人，
烧死和平、公理的仇敌，
烧死文明、科学的罪人！
燃烧吧！烧死泰勒、洛奇、麦克纳马拉，
烧死五角大楼深陷泥沼的将军。
燃烧吧！烧死白宫的强盗，
杀人的总统——林登·约翰逊，
烧死流氓阮高其、朴正熙，
把美国的走狗烧尽。
呵！战士莫里森，
你是否知道，过去十一年，
凝固汽油弹，烧毁我们的村镇，
从那嘴角发散母亲乳香的孩子，
直至葱茏的树叶、初开的花蕾，
都在侵略者的火焰中被焚。
但是呵，我们有英雄的烈火，
能使强盗碎骨粉身。
这是北村仇恨的怒火，
在平也、文相、岘港、顺宁……正在烈焰飞腾。
呵，从越南，到美国，
斗争烈火将熊熊燃烧，
仇恨的火海，将把战争罪犯统统烧成灰烬。
岳文节译自越南《统一报》