如此可笑 侵越美军吃了败仗还吹嘘胜利 澳记者揭露美一贯谎报战绩自欺欺人 [复制链接]

第3版()
专栏：

如此可笑
侵越美军吃了败仗还吹嘘胜利 澳记者揭露美一贯谎报战绩自欺欺人
新华社四日讯　墨尔本消息：澳大利亚《先驱报》四日刊载一篇报道指出，在南越的美国陆军新闻机构在新闻公报中掩饰败绩，“把失败变成是胜利”。
这家报纸刊载军事记老沃纳访问南越后写的一篇报道说，根据美国军方新闻机构规定的条例，美军只有三类伤亡，即轻度、中等和严重。
他说，“这些条例规定，应该根据参战部队的总数来衡量伤亡率，以冲淡所遭到的损失。举例说，一个连在一次伏击中被消灭了，如果它是一支两个营的部队的一部分，那末这就会被说成是轻度伤亡，至多是中等伤亡，虽然其他的部队并没有参加任何战斗。”他说，“最近有一次，一个澳大利亚营也被算了进去，结果就使美国一个营中的两个连遭受的极为严重的伤亡缩小了。”
沃纳还指出美军方谎报战绩，捏造南越人民武装的伤亡数字。他说，“被（美国军方）大事宣扬的胜利，如果根据各种事实加以衡量，情况就会大为不同。”
这个澳大利亚记者说，“在西贡的关国陆军新闻发布机构是我所如道的任何地方任何战争中的最糟糕的机构”。它一直企图用“说假话”的办法来赢得战争。
他说，“甚至在印度支那战争最糟糕的时期，法国也只不过是进行隐瞒（和有的时候不予发表）。”但是“美国新闻发布官却在玩弄把失败变为胜利的把戏。”