美国讹诈破产了 [复制链接]

第3版()
专栏：外论摘要

　　美国讹诈破产了
美国《纽约时报》十日刊登了托平从西贡发出的一则电讯，标题是《越南：北方顶住了轰炸》，摘译如下：
据这里从北方得到的情报说，北越的经济和军事设施实质上顶住了美国的历时十个月的空袭。
有些驾驶员私下抱怨冒着生命危险袭击不重要的目标。人们怀疑，（北越）在某些地方建立了模拟兵营和其它的假目标，以便使美国战斗机飞越有大量高射武器保卫通往这些目标的通路。
轰炸使这个国家的经济生活受到某些破坏，但是这样做的目的是使居民带来不便而不是要使他们遭受不能忍受的困难。没有迹象表明，这种惩罚大大地损害了他们准备打下去的意志。
主张把空袭扩大到河内海防地区的工业、交通和军事目标的美国官员正在提出军事上和政治上的理由来支持他们的主张。
在美国官员进行的这场辩论里，持不同意见的人怀疑扩大空中战争会达到目的。
人们还列举其它一些危险，其中包括国际上不利的反应。