最强烈抗议巴厘岛暴徒洗劫惨杀华侨 [复制链接]

第1版()
专栏：

我国大使馆向印度尼西亚外交部提出照会
最强烈抗议巴厘岛暴徒洗劫惨杀华侨
我方曾多次提出照会，促请印度尼西亚政府尽速制止对华侨的迫害，但迄今这类悲惨事件仍迭出不穷，更进一步表明右派势力完全不顾国际公法和国际惯例，恣意扩大种族主义暴行。我方再次要求印度尼西亚政府采取有效措施迅速制止这种暴行，确保今后不再发生类似事件。
新华社二十三日讯　中国驻印度尼西亚大使馆二十日把一份照会交给印度尼西亚外交部，就印度尼西亚右派势力组织的暴徒从十一月初到十二月十日在巴厘岛各地严重迫害华侨的事件，向印度尼西亚政府提出最强烈的抗议。照会全文如下：印度尼西亚共和国外交部：
中华人民共和国驻印度尼西亚大使馆向印度尼西亚共和国外交部致意，谨就印度尼西亚右派势力组织的暴徒，在峇厘岛
（即巴厘岛）所属各地严重迫害华侨的事件，申述如下：
一、新加拉野，十一月二十九日上午，有数百名暴徒，对华侨商店进行了几乎整日的破坏；三十日清晨，又有数以千计的暴徒，手持长刀、铁棍、斧头等利器，高呼反华口号，对华侨商店和住宅，逐门挨户地大肆逞凶，将店中货物和家用物品捣毁、抢劫，并将某些东西搬至广场，加以焚烧。即使赖以经营运输、维持生计的各种车辆，亦遭到惨重破坏。所残存的汽车，尔后又被当地军队强行接管，漆上“武装部队”或“国家所有”字样。
十二月一日、四日、五日，暴徒对已陷悲惨情景的华侨，竟又进行了反复的洗劫，甚至把眼前维持充饥的少量食粮，亦加以糟践，掺入脏物，并将油漆投入水井，显然旨在断绝华侨的生计。在暴徒的行凶中，前后且有三名华侨被暴徒殴打重伤。
在上述一连串的暴行中，在场的军警竟完全不加制止，甚至威胁华侨不得将受迫害的情况对外泄露。居住在新加拉野的华侨，经过这次洗劫，多已倾家荡产，只剩下随身的一套衣服，陷于无法生活的悲惨境地，且处于恐怖的威胁中。因而华侨林大金的四个女儿，在此痛苦的刺激下，竟一起自杀，其中两人已急救无效而死。
二、峇塘（即巴塘）十二月一日当地驻军司令部召见了华侨商人代表，以锡江（即望加锡）、新加拉野捣毁华侨财产的事件相胁迫，要其付出牺牲。从该日起至十二月六日，峇塘华侨商店即普遍地遭到勒索、敲诈和抢掠，损失严重。十二月七日，即有大批暴徒，对部分华侨商店、住宅，进行了肆意破坏，将货物、家庭用具捣毁焚烧、劫走，且纵火烧掉了华侨房屋若干所。
三、十二月六日上午，峇厘岛东南部格隆公市华侨的商店亦遭到暴徒大肆抢劫，店中残存的物品，次日在当局勒令削价百分之五十出售的情势下，又被暴徒趁机打劫，威胁、抢购，竟有不付分文者，许多华侨商店被抢掠一空。尤有甚者，十二月十日，当地华侨吴钟南竟遭暴徒惨杀。
十一月初至十二月初，居住在峇厘岛西部及中部一些村镇的华侨，亦相继遭到暴徒迫害，其财物大部分被毁坏，人身安全亦受到严重威胁，目前已有一百多人流离失所，生活无着。
根据上述的严重事实，必须再一次指出：中国大使馆就印度尼西亚右派势力组织的暴徒在各地制造迫害华侨的暴行，曾多次提出照会促请印度尼西亚政府尽速予以制止，但迄今华侨被迫害的悲惨事件仍迭出不穷，更进一步表明了印度尼西亚右派势力完全不顾国际公法和国际惯例，恣意扩大种族主义暴行。为此，中国大使馆特就上述事件向印度尼西亚政府提出最强烈的抗议，并再一次要求印度尼西亚政府立即采取有效措施，迅速制止迫害华侨的暴行，惩办凶手及其主使者，抚恤华侨死难者的家属，赔偿华侨所受的损失，对因受害而丧失生计和流离失所的华侨进行紧急救济，并切实保障华侨生命财产的安全，确保今后不再发生类似事件。
目前由于交通联系困难，无法了解上述各地华侨所受迫害和损失的全部情况，大使馆保留今后进一步提出要求的权利。
顺致最崇高的敬意。
中华人民共和国驻印度尼西亚大使馆
一九六五年十二月二十日于雅加达