• 81阅读
  • 0回复

一个美国军人在侵越战争中醒悟过来 前美军军士长邓肯说:南越民族解放阵线的战士所以那样作战,是因为他们是为民族独立而战:而美军并不是在南越维护自由,根本就没有任何自由可维护。 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 正序阅读 0 发表于: 1966-02-26
第3版()
专栏:

  一个美国军人在侵越战争中醒悟过来
前美军军士长邓肯说:南越民族解放阵线的战士所以那样作战,是因为他们是为民族独立而战:而美军并不是在南越维护自由,根本就没有任何自由可维护。
据新华社讯 纽约消息:二月十二日一期《国民前卫》周报推荐并摘要转述了新近退伍的前美军军士长唐纳德·邓肯写的一篇揭露侵越美军罪行的文章。
邓肯的文章原来刊载在美国天主教会出版的《堡垒》杂志二月号上。
《国民前卫》周报在介绍中写道:“美国陆军军士长唐纳德·邓肯在美军呆了十年之后在一九六五年九月离开了军队。
他有六年的军队生活是在特种部队中度过的,最后十八个月是在南越。
去年三月,在阵前被提升为上尉,但是他拒绝接受。他在九月五日离开南越回美国。自九月九日起,他又成了一个非军人。
是什么促使他作出这个决定的呢?他在二月号的《堡垒》杂志上谈了他的经历。”
下面是这家周报转述的邓肯这篇文章的摘要:
特种部队的士兵受到了施酷刑方法的训练,并且,特别被灌输说,共产主义和共产党国家是敌人。
他象他的士兵伙伴们一样,是身穿便服于一九六四年三月进入越南的,他很快就明白了以下的事实:
美国军官和军士都瞧不起越南人。骂他们是“乡巴佬”。除了少数例外,美国黑人士兵跑进“白人”酒巴间,就有被赶出来的危险。绝大多数人对越南人的态度是:“狂妄、无礼、粗暴、偏见和无知”。
所谓民族解放阵线对自己的人民采取“恐怖行动”的消息是美国—西贡司令部编造出来的。被杀掉的“乡长”是卖国贼,或者是在当地人民中物色不到走狗时从外边输入的走狗。
民族解放阵线的战士所以那样作战(如果说美军指挥部是恨他们的,但却也敬重他们)是因为他相信自己的事业:“他相信,他是为民族独立而战的。他信任他的领导人……而政府军(按指西贡傀儡军)知道,他的上级所以当官是由于家庭、金钱或者是对他的政治行动的酬报。他知道,他的长官主要关心的是发财和得宠”。他们克扣部下的军饷,同他们的情妇住在豪华的别墅里,他们同民族解放阵线讲交易以避免作战,并且听任他们的部下去抢劫、强奸和杀人。同这种情况恰恰相反,民族解放阵线每穿越一个村子都要帮忙种庄稼和收庄稼。人们自愿地给他们提供吃、住。
“胡志明小道”和这条小道上的交通情况被大大夸大了:越共大部分武器是从(西贡军队)那里和从海上获得的……越共主要是南越人,不是从北方运进来的军队。
司令部内是一团糟,既愚蠢又缺乏联络;这使美军处于非常危险的状态,甚至使解放阵线预先知道它要进行袭击。战斗之后,对敌军伤亡数字的估计是大大夸大的,有一次竟把死伤六人左右说成二百五十人。
邓肯懂得了:任何起义或者游击运动,没有人民的支持是不能坚持下去的。他说:“我发现在各个省份里,越共游击队都是从小部队开始的。它们现在已经扩大到成营成团了。在我离开之前,越共已经能够在几乎任何省把成师的兵力投入战场。这种发展如果没有人民的支持,不仅是不可能的,而且它实际上还必须得到人民极大的信托。”
十八个月后,邓肯断定一切都是谎言。他说,“我们并不是在南越维护自由。根本就没有任何自由可维护。反对政府就意味着坐牢或者死亡……我们带给南越的并不是民主,而是反共主义。这是供乡村居民的唯一抉择。这就是他们大多数人欢迎越共的原因……杀死他们的孩子的是美国的反共炸弹。支持西贡一个又一个独裁者的是美国的反共主义。”
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个