一个名词两种解释 [复制链接]

第1版()
专栏：

一个名词两种解释
有一个教师给学生解释“监狱”的意思，说：“监狱就是关犯人的地方。”另一个教师从阶级斗争观点解释这个词，说：“毛主席说：‘军队、警察、法庭等项国家机器，是阶级压迫阶级的工具’。反动派的监狱是用来镇压革命人民的，我们的监狱是用来镇压人民的敌人的。”
前一个教师以为只要把这个词儿的意思解释清楚就行了，没有把它同政治联系起来。后一个教师懂得自己是在培养无产阶级革命事业的接班人，不但要教给学生知识，更重要的是要把学生培养成为具有正确的政治观点的人，因而就能够站在无产阶级的立场上，向学生正确解释“监狱”这个词的意思。
俞月祥
编者注：同是解释“监狱”这个词，抱着单纯业务观点的人，只从字面上作解释；有政治头脑的人，则从阶级斗争的观点作解释。不同的解释，产生不同的效果。由此看来，突出政治，用毛泽东思想武装自己的头脑，对每个人都是十分重要的。