• 101阅读
  • 0回复

布托外长和陈毅副总理在招待刘主席宴会上重申 巴中友谊是不朽的牢不可破的 卡拉奇市民集会热烈欢迎刘主席 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1966-04-01
第1版()
专栏:

布托外长和陈毅副总理在招待刘主席宴会上重申
巴中友谊是不朽的牢不可破的
卡拉奇市民集会热烈欢迎刘主席
新华社卡拉奇三十日电 巴基斯坦外交部长布托三十日重申,巴基斯坦同中国的友谊
“是不朽的、是牢不可破的,它是不能讨价还价或出卖的”。
布托的这番话是在他和他的夫人三十日晚间在这里为刘少奇主席和夫人举行的宴会上祝酒时讲的。
他说:“巴中友谊是有历史和地理根源的。它出于对世界和平和安宁的愿望。巴基斯坦人民对这种友谊的意愿随时随刻都可以找到证明。”
布托在谈到克什米尔问题时说:“我们决不会放弃查谟和克什米尔人民自决的正义事业。”我们的版图不大,资源也少,但是正义是在我们这边,不管力量悬殊,不管什么力量与我们为敌,正义是一定会得到伸张的。”
他在谈到刘少奇主席这次访问时说:“他们同我们一起度过的这些宝贵的日子,在巴基斯坦人民心坎上留下了难忘的印象。”
他说:“在拉瓦尔品第,在拉合尔,今天在卡拉奇,我国人民向刘少奇主席,并通过他向伟大的中国人民,表示了我们对他们给予巴基斯坦的支持,对他们在我们遭到一贯的侵略者的武装侵略的九月份战争中,给予巴基斯坦的支持的敬意和感激的心情。”
他说:“中国政府和人民还宣布,他们坚决支持查谟和克什米尔人民的自决权利。在他们这次访问期间,他们以最明确的话重申,他们决心继续反对侵略,支持被侵略者,坚决支持查谟和克什米尔人民的自决权利。”
陈毅副总理继布托外交部长祝酒时,表示衷心感谢布托外交部长陪同他进行访问和殷勤招待的盛情厚谊。
陈毅副总理说:“巴基斯坦在阿尤布总统阁下的领导下,坚持独立自主的政策,使中巴两国友好关系取得了显著的发展。在这方面布托外长阁下作出了宝贵的贡献。希望我们双方共同努力,使两国的友好关系更加巩固,更加发展,在反对侵略的斗争中两国人民更加坚决的相互同情相互支持。”
陈毅副总理说:“明天我们就要结束在西巴基斯坦的访问。我们将把西巴基斯坦人民对中国人民的非常热烈的友情带回中国。我们热烈地期待着不久以后到东巴基斯坦进行访问。”
陈毅副总理指出:“目前的国际局势是很复杂的。今后的局势,侵略者是不是还要向中国,向巴基斯坦,炫耀武力这个问题,不取决于我们,取决于侵略者,希望他们能够知难而退。如果他们敢于再向巴基斯坦进攻,我们全中国人民一定站在你们一边,打退他们的进攻。”
两人的讲话都一再被在场的人的热烈掌声所打断。
四百多位客人出席了宴会。当刘少奇主席和夫人在布托外交部长和夫人的陪同下步入宴会厅的时候,全场起立,爆发出一阵暴风雨般的掌声。
出席宴会的来宾中有巴基斯坦工业和自然资源部长阿塔弗·侯赛因,计划委员会副主席赛义德·哈桑,最高法院首席法官科尼利厄斯,外交部外事秘书阿齐兹·艾哈迈德,巴基斯坦海军总司令阿·勒·汗海军中将以及其他高级官员和各界知名人士。
外交部副部长章汉夫以及刘少奇主席的其他随行人员也出席了宴会。
出席宴会的还有中国驻巴基斯坦大使丁国钰和巴基斯坦驻中国大使罗查。
出席宴会的还有各国驻巴基斯坦外交使节。
新华社卡拉奇三十日电巴基斯坦最大城市卡拉奇的市政委员会三十日下午在这里的真纳公园举行市民招待会,热烈欢迎刘少奇主席。陈毅副总理兼外交部长在会上对巴基斯坦人民说(讲话全文见第三版):“在你们维护民族独立、反对外来干涉和侵略的斗争中,六亿五千万中国人民将永远是你们最可靠的朋友。”
当刘少奇主席和夫人、陈毅副总理和夫人、外交部副部长章汉夫和其他中国客人在巴基斯坦外交部长布托和夫人以及工业和自然资源部长阿塔弗·侯赛因陪同下到达会场的时候,出席招待会的大约五千人全体起立欢迎他们。热情洋溢的群众,其中有穿着鲜艳的红色、银色和金色民族服装的姑娘们,从公园大门口一直排列到装饰得十分美丽的主席台,他们发出震耳欲聋的欢呼声。会场上空飘浮着挂着红纱的彩色气球,红纱上写着“中巴友谊万岁”。
卡拉奇市政委员会副主席穆罕默德·齐乌拉·汗致欢迎词。他说:卡拉奇市民很高兴能够有这样一个机会来向刘少奇主席表示他们真诚的尊敬,向中国人民表示他们的友谊和邻居的感情。
他在谈到巴中关系时说:“两国签订了重要的边界条约,还有贸易和文化协定,从而为相互合作和谅解展示了新的前景。”
他说:“巴基斯坦人民深深赞赏中国人民和政府支持查谟和克什米尔人民自决权利的正义立场,这种自决权利是印度和巴基斯坦都已保证要给他们的。”
他说:“巴基斯坦人民也珍视中国在促进以巩固民族独立和增进自力更生与和平为基础的亚非团结方面所起的作用。”
他说:当克什米尔爱国者展开他们的自由运动,巴基斯坦遭到印度赤裸裸的侵略的时候,中国履行了它的友好和善邻的道义义务,这是巴基斯坦人民的确永远不能忘怀的。
穆罕默德·齐乌拉·汗在讲话结束时宣布:他代表卡拉奇市政委员会把最高市民荣誉,即“卡拉奇市的自由”授给刘少奇主席。
他还向刘少奇主席赠送了卡拉奇市政委员会的银钥匙,象征着整个城市向刘少奇主席开放。
陈毅副总理在讲话中强调指出,中巴两国人民的友谊经过患难的考验,证明是坚强可靠的。
他在谈到中国和巴基斯坦在国际事务中互相支持时指出:“这种互相支持,是我们两国人民深厚友谊可靠的基础。”
他说:“在中巴两国友好往来和经济贸易方面,卡拉奇起着枢纽的作用。现在中国经济贸易展览会就正在你们的城市举行。每天都有几万人来参观,充分表现了巴基斯坦人民对中国的友情。我们高兴地看到,近年来两国的贸易成倍地增长,经济合作迅速地加强。”
他还说:“我们两国的经济贸易关系是建筑在平等互利、互通有无、相互支援的基础上的。这种关系有利于发展我们各自的民族经济,使我们能够更有效地抵制帝国主义的剥削、掠夺和控制。”
陈毅副总理的讲话一再被暴风雨般的经久不息的掌声所打断。
出席招待会的有卡拉奇专区专员赛义德·达巴尔·阿里·沙阿,卡拉奇市政委员会主席佩尔韦斯·布特,以及其他巴基斯坦高级政府官员和各界知名人士。
中国驻巴基斯坦大使丁国钰和巴基斯坦驻中国大使罗查也出席了招待会。
出席招待会的还有各国驻巴基斯坦的外交使节。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个