在布加勒斯特机场上欢迎中国党政代表团时 毛雷尔同志和周恩来同志的讲话 [复制链接]

第4版()
专栏：

在布加勒斯特机场上欢迎中国党政代表团时
毛雷尔同志和周恩来同志的讲话
新华社布加勒斯特十六日电　罗共中央执行委员、常设主席团委员、罗马尼亚部长会议主席扬·格·毛雷尔十六日下午在布加勒斯特机场上欢迎中国党政代表团时讲了话。讲话全文如下：敬爱的周恩来同志，亲爱的同志们：
我负有愉快的使命向你们致以罗马尼亚共产党中央委员会和部长会议的同志般的敬意，欢迎你们踏上社会主义罗马尼亚的国土。罗马尼亚人民热情地、好客地欢迎你们，以表达他们对英勇的中国人民的尊敬和敬意和对你们来我国访问所感到的愉快心情。
这次访问将再一次提供机会，来表现我们两党和两国人民的友谊和同志般的合作。这种友谊和合作是建立在共同的马克思列宁主义思想、两国共同的社会制度和为社会主义和和平事业的胜利而进行的斗争的基础上的。
你们将有机会在工厂、农村和科学文化机构中会见劳动人民，直接了解罗马尼亚人民为发展祖国的经济和文化、为实现党的第九次代表大会的决议以彻底完成社会主义建设所从事的工作、劳动和作出的努力。
同时，在党和国家领导人之间进行的会谈中，我们将有机会互相介绍我们两党和两国人民的活动，并就共同关心的问题以及国际生活、共产主义和工人运动问题交换意见。
我们相信，你们在罗马尼亚的访问，对发展我们两国和两党在所有工作领域内的关系，对在互相尊重和互利、无产阶级国际主义的基础上加强罗中牢不可破的友谊，将作出重大的贡献。这符合于我们两国人民的利益，符合于社会主义和和平的共同事业的利益。
祝你们在我们祖国过得尽可能地愉快，祝你们在罗马尼亚人民中间感到尽可能的愉快。
祝罗马尼亚人民和中国人民之间的兄弟友谊万古长青，并得到加强！
新华社布加勒斯特十六日电　中共中央副主席、中华人民共和国国务院总理周恩来同志十六日下午到达布加勒斯特时在机场上发表了讲话。讲话全文如下：亲爱的扬·格·毛雷尔同志，亲爱的同志们，朋友们：
我们中国党政代表团怀着愉快的心情，应罗马尼亚共产党中央委员会和罗马尼亚政府的邀请，来到兄弟的罗马尼亚，进行友好访问。我们刚踏上你们美丽的国土，就受到了你们隆重的欢迎，使我们感动。这是罗马尼亚人民对中国人民真挚友谊的生动表现。我代表中国共产党、中华人民共和国政府和中国人民，向罗马尼亚共产党、罗马尼亚社会主义共和国政府和罗马尼亚人民，表示衷心的感谢，并向你们致以热烈的问候。
勤劳智慧的罗马尼亚人民，在罗马尼亚共产党和政府的领导下，坚持独立自主的方针，在社会主义建设中取得了辉煌的成就。具有光荣革命传统的罗马尼亚人民，一贯反对帝国主义的侵略政策和战争政策，支持被压迫人民和被压迫民族的解放斗争，为维护世界和平进行了不懈的努力。热爱自己祖国的罗马尼亚人民，反对外来的控制和干涉，捍卫罗马尼亚的独立和主权，为维护兄弟国家和兄弟党关系准则，作出了有益的贡献。中国人民热烈地祝贺兄弟的罗马尼亚人民的成就。坚决支持你们的正义斗争。
中罗两党、两国和两国人民之间存在着亲密的友好合作关系。我们高兴地能够有机会又一次来到你们的国家，亲眼看看你们的建设成就，转达中国人民对兄弟的罗马尼亚人民的友谊，并同罗马尼亚党政领导同志就我们共同关心的重大问题交换意见。我深信，这次访问，必将有助于加深我们之间的相互了解，进一步加强我们之间的友好互助合作关系。
中罗两国人民牢不可破的兄弟友谊万岁！