布加勒斯特二十万群众热情欢送 我党政代表团离开罗马尼亚 中罗双方在会谈中表示决心进一步发展友好合作关系 周恩来同志举行告别宴会，齐奥塞斯库等同志出席 [复制链接]

第1版()
专栏：

布加勒斯特二十万群众热情欢送
我党政代表团离开罗马尼亚
中罗双方在会谈中表示决心进一步发展友好合作关系
周恩来同志举行告别宴会，齐奥塞斯库等同志出席
新华社布加勒斯特二十四日电　以中国共产党中央委员会副主席、中华人民共和国国务院总理周恩来同志为首的中国党政代表团，应罗马尼亚共产党中央委员会和罗马尼亚社会主义共和国部长会议的邀请，于一九六六年六月十六日至二十四日在罗马尼亚进行了友好访问。
在访问期间，中国党政代表团参观了布加勒斯特市、布加勒斯特州、多布罗加州、奥尔登尼亚州和阿尔杰什州的工农业企业、农业单位和文化科学机构。代表团所到之处，都受到了罗马尼亚人民盛大热情的欢迎，这充分体现了中罗两国人民兄弟般的深厚友谊。
在访问期间，中国党政代表团和罗马尼亚共产党中央委员会总书记尼古拉·齐奥塞斯库，罗马尼亚共产党中央执委、中央常设主席团委员、罗马尼亚社会主义共和国部长会议主席扬·格·毛雷尔，罗马尼亚共产党中央执委、中央常设主席团委员、罗马尼亚社会主义共和国部长会议第一副主席埃米尔·波德纳拉希，罗马尼亚共产党中央执委、中央书记保罗·尼古列斯库—米齐尔，罗马尼亚共产党中央委员会书记米哈伊·达列亚以及罗马尼亚驻中国大使奥列尔·杜马等同志，举行了会谈。双方指出，两国、两党之间的友好合作关系有了积极发展，并且表示决心进一步发展双方在政治、经济、文化、科学技术方面和群众团体之间的友好合作关系。双方就共同关心的国际问题有益地交换了意见，表达了各自的观点，增加了相互的了解。会谈是在坦率友好的气氛中进行的。
中国党政代表团的这次访问进一步加强了中罗两国人民的友好合作关系。
新华社布加勒斯特二十三日电　中国党政代表团团长、中共中央副主席、中华人民共和国国务院总理周恩来二十三日晚在这里的罗马尼亚部长会议大厦举行盛大的告别宴会。
罗共中央总书记尼·齐奥塞斯库，罗共中央执委、中央常设主席团委员、国务委员会主席基伏·斯托伊卡，罗共中央执委、中央常设主席团委员、部长会议主席扬·格·毛雷尔，罗共中央执委、中央常设主席团委员、部长会议第一副主席：格·阿波斯托尔、亚·伯尔拉德亚努和埃·波德纳拉希，罗共中央执委、中央常设主席团委员、中央书记亚·德勒吉奇等出席了宴会。
中国党政代表团团员赵毅敏、乔冠华和曾涌泉也出席了宴会。
当周恩来同志陪同罗马尼亚党和国家领导人进入宴会厅时，参加宴会的人全场起立，热烈鼓掌。接着，乐队高奏罗中两国国歌。
周恩来同志和尼·齐奥塞斯库同志先后在席间致了祝酒词。
出席宴会的还有罗共中央执行委员和候补执行委员，党中央书记处书记，罗马尼亚国务委员会委员，党中央和政府各部部长，罗马尼亚武装部队高级将领，各群众团体负责人以及各界知名人士五百多人。
中国驻罗马尼亚大使馆全体外交官和各国驻罗马尼亚外交使节也出席了宴会。
罗马尼亚艺术家们在宴会上表演了中罗两国乐曲和民歌节目。宴会自始至终充满了热烈友好的气氛。
新华社布加勒斯特二十四日电　由中共中央副主席、国务院总理周恩来同志率领的中国党政代表团在结束了在罗马尼亚的友好访问后，满载着罗马尼亚人民兄弟般的深情厚意，二十四日上午乘专机离开布加勒斯特，前往阿尔巴尼亚进行友好访问。罗马尼亚首都布加勒斯特约二十万群众热情欢送了中国贵宾。
周恩来同志率领的中国党政代表团是应罗马尼亚共产党中央委员会和罗马尼亚社会主义共和国政府的邀请，于十六日抵达罗马尼亚进行友好访问的。
同机离开布加勒斯特的中国党政代表团团员有：中共中央候补委员赵毅敏、中华人民共和国外交部副部长乔冠华。
阿尔巴尼亚驻罗马尼亚大使约瑟夫·波加切同机陪同周恩来同志前往地拉那。
罗共中央执行委员、中央常设主席团委员、部长会议主席扬·格·毛雷尔，罗共中央执行委员、中央常设主席团委员、部长会议第一副主席格·阿波斯托尔，罗共中央执行委员、中央常设主席团委员、部长会议第一副主席埃·波德纳拉希，罗共中央执行委员、中央常设主席团委员、中央书记亚·德勒吉奇，罗共中央执行委员、中央书记保·尼古列斯库—米齐尔，罗共中央书记米·达列亚等到机场热烈欢送中国党政代表团。
中国党政代表团团员、中国驻罗马尼亚特命全权大使曾涌泉，以及中国驻罗马尼亚全体外交官员和工作人员、中国留学生和华侨代表也到机场欢送。
今天一清早，欢送的人群便从四面八方陆续聚集到从中国党政代表团的住所到贝尼亚萨机场的道路两旁，怀着惜别的心情，等候欢送中国客人。当周恩来同志在毛雷尔同志陪同下，乘敞篷汽车离开中国党政代表团住所前往机场时，一路上人们不停地挥动花束和中罗两国国旗，高呼“罗中两国人民兄弟友谊万岁！”“再见！”等口号，热烈地欢送中国党政代表团。
机场上，中国和罗马尼亚两国国旗迎风飘扬。候机大楼正中悬挂着毛泽东、齐奥塞斯库、周恩来、毛雷尔的巨幅画象。画象两侧挂着两幅横幅标语，上面用中罗两国文字写着：“罗中两国人民兄弟友谊万岁！”
当中国贵宾在毛雷尔等同志陪同下到达机场时，等候在机场上的数千名群众，顿时响起了暴风雨般的、经久不息的掌声和欢呼声。
接着，机场上举行了隆重的欢送仪式。在礼炮声中，军乐队奏起了中罗两国国歌。周恩来同志在毛雷尔同志的陪同下，检阅了三军仪仗队。
周恩来同志还同罗马尼亚党政各部门的领导人、武装部队高级将领和各国驻罗马尼亚的外交使节一一握手告别，并在毛雷尔同志的陪同下绕场一周，向热情欢呼的群众招手致意。当周恩来同志走到中国大使馆人员和中国留学生面前时，他们高呼：“请总理代向毛主席问好！”“周总理好！”
毛雷尔同志和周恩来同志先后在机场上讲了话（全文见第四版）。
毛雷尔同志在讲话中指出，以周恩来同志为首的中国党政代表团在罗马尼亚所受到的热情欢迎，表明了罗马尼亚人民对英雄的中国人民和中国共产党的深厚的尊敬感情。
他说，在这段时间内，在热烈友好的气氛中进行的会见和特别有益的会谈，揭示了加强和发展罗中两国人民间的兄弟般的关系和罗中两党、两国在一切领域内的多方面的合作的共同愿望和广泛的可能性。
他指出，罗中两国本着社会主义国际主义、平等、不干涉别国内政、相互尊敬和尊重、同志般的互助的精神不断发展这种合作，完全符合罗中两国人民的利益，符合社会主义和和平的总的事业的利益。
最后，毛雷尔同志祝中国人民在为社会主义中国的繁荣而进行的崇高的劳动中取得新的成就。
周恩来同志在讲话中说，中国党政代表团对兄弟的罗马尼亚的访问结束了。我们怀着惜别的心情向你们告别。
他说：在八天的访问过程中，我们处处受到罗马尼亚人民热烈隆重的欢迎，时时感到罗马尼亚人民对中国人民的真挚友情。我们又一次体会到，中罗两国人民的友谊是巩固的、牢不可破的。
他说，这次访问，使我们对罗马尼亚人民在社会主义建设中的成就，获得深刻的印象。我们祝你们今后取得新的胜利。
他说，在访问期间，我们同罗马尼亚党政领导人进行了有益的会谈，就双方共同关心的问题坦率地交换了意见。这对进一步发展我们双方的友好合作关系，是有积极意义的。
周恩来同志最后说，兄弟的罗马尼亚人民可以相信，在你们反对以美国为首的帝国主义的斗争中，在你们捍卫国家主权和独立的斗争中，中国人民将始终如一地支持你们。
一群罗马尼亚少先队员和中国女留学生把鲜花献给了周恩来同志和其他中国同志。
周恩来同志登上飞机前，同毛雷尔等罗马尼亚党政领导人热烈拥抱、握手。周恩来同志还站在机舱门口的扶梯上，一再向欢送的群众挥手告别。