美苏大搞“欧洲缓和”为了什么？ [复制链接]

第6版()
专栏：外论摘要

美苏大搞“欧洲缓和”为了什么？
译者按：美帝国主义在苏修配合下最近决定从西德撤军三万五千人。这是苏修领导集团出卖越南人民利益的又一个罪证。下面摘译的西方报刊和通讯社的报道，充分说明了这一点。
“美国和英国希望俄国跟它们打算从西德撤走四万军队的作法一样，也减少苏联在东欧的驻军。
“外交人士说，不久将呼吁俄国人作出这种姿态。
“外交界人士说，俄国人可能作出良好反应，因为他们需要把现在驻东欧的军队，去加强他们同中国的不平静的边界的军事力量。”
——五月三日合众国际社伦敦电
“还不知道目前的‘重新部署’是否将来会进一步加强。在美国和在英国一样，也要求‘大量’缩减英美军队。但一切都要取决于美国和苏联之间关系的发展。”
——五月四、五日法国《十字架报》合刊
“约翰逊总统设法重新打开和俄国的关系的第一阶段是干得不错的。……俄国人不仅已停止他们所谓的不愿同美国人谈判的说法，而且正在把椅子拉得更靠近桌子，削尖了铅笔，宣布要开会了。
“美国准备把它同俄国的关系置于它同德国的关系之上；它准备暂时接受欧洲的现状。……如果美国人接受欧洲的现状，俄国人也必须接受亚洲的现状——也就是说根据美国所能接受的条件来解决越南战争。”
——三月十一日英国《经济学家》杂志
“五个月以前，詹姆斯·安德森中校所在的第十四骑兵团第三侦察中队中，经正式任命的总共四十八名军官中只有十四名了。
“在有十五万人的第七军团里，这种事是屡见不鲜的。
“军官和士官缺乏的原因可以归结为两个字：越南。大量有经验的人已从欧洲战场调走，以便在南越和在美国准备派往越南的士兵训练营中担任要职。”
——五月二日《纽约时报》