中阿经济贸易协定在京签字 周恩来总理参加了签字仪式 李先念副总理和查尔查尼团长在协定和议定书上签字 [复制链接]

第1版()
专栏：

中阿经济贸易协定在京签字
周恩来总理参加了签字仪式
李先念副总理和查尔查尼团长在协定和议定书上签字
新华社二十二日讯　中华人民共和国政府和阿尔巴尼亚人民共和国政府，二十日在北京签订了“关于中国给予阿尔巴尼亚贷款的协定”，“关于中国向阿尔巴尼亚提供技术援助和供应成套设备的议定书”，“关于中国向阿尔巴尼亚供应单项机器设备、各种材料和船只的议定书”。
国务院总理周恩来参加了签字仪式。
在协定和议定书上签字的，中国方面是国务院副总理李先念，阿尔巴尼亚方面是阿尔巴尼亚政府经济代表团团长、阿尔巴尼亚部长会议副主席阿迪尔·查尔查尼。
中阿双方二十日同时签订了“关于一九六九年交换货物和付款的议定书”，“关于阿尔巴尼亚一九六九年使用中国贷款的议定书”。在议定书上签字的是我国对外贸易部代理部长林海云，阿尔巴尼亚工业和矿产部长科乔·蒂奥多西。
阿尔巴尼亚方面参加签字仪式的还有阿尔巴尼亚政府经济代表团其他成员：国家计划委员会副主席普波·希提，建工部副部长拉赫曼·汉库，贸易部副部长瓦西里·卡蒂，阿尔巴尼亚驻中国大使纳塔奈利和阿尔巴尼亚驻中国大使馆商务参赞考兹玛等。
中国方面参加签字仪式的还有：各有关部门负责人乔冠华、钟羽一、李强、谢怀德等。
签字后，中阿两国同志热烈鼓掌，表示祝贺。