“中国医生把她的病治好了”——中国医疗队在也门治疗聋哑病人的事迹 [复制链接]

第5版()
专栏：也门通讯

“中国医生把她的病治好了”
——中国医疗队在也门治疗聋哑病人的事迹
在阿拉伯也门共和国，中国医疗队塔伊兹小组今年六月初治愈了第一个聋哑女孩阿特卡。
“中国医生把阿特卡治好了”的喜讯，象春风一样吹遍了塔伊兹的大街小巷，传到了也门的其他城市和乡村。这一喜讯给其他聋哑患者带来很大的希望，他们纷纷前来找中国医生治疗。从六月初到八月中的两个多月里，就有来自山村哈贾里亚、南北也门边境山城拉赫达、东南边疆贝达省和西南海港要城荷台达等地的十多名聋哑患者前来塔伊兹求医，有些侨居国外的也门朋友也领着自己的聋哑亲人，远渡重洋来到塔伊兹治疗。经过中国医生的精心治疗，现在已有七个患者痊愈，六个患者近愈，其余的也有了初步的疗效。
在过去，有多少也门朋友为自己的聋哑亲人得不到治愈而痛苦！他们曾经抱着一线希望，去向别国的医生求治。但是，这些医生却用“不治之症”把患者推出医院的大门。一位病孩的父亲对中国医生说：“我曾带着孩子去找过别国的神经科医生看病。可是，那个医生却冷淡地说聋哑是不治之症。我再三求他帮助，他只开了几支安乃近和维他命，就把我们推出了大门。”
用毛泽东思想武装起来的中国医务人员，怀着深厚的无产阶级国际主义的感情，决心要用自己的银针来解除也门聋哑病人的痛苦。就这样，中国医疗队塔伊兹小组在今年六月初收治了第一个聋哑女孩阿特卡。
任何新生事物的成长都是要经过艰难曲折的。中国医生在国外用针灸治聋哑碰到了不少困难。有的也门朋友对针灸能治聋哑缺乏了解；有的病人见了长长的银针要扎自己的皮肉，产生了害怕的心理，不能很好配合治疗；病人恢复听觉后语音训练也较困难。但是，这些困难难不倒用毛泽东思想武装起来的中国医务人员。他们
详细地向病人家属介绍针灸疗法治愈聋哑病人的事例，使病人家属建立起胜利的信心。当病人产生害怕心理时，中国医生一面把长长的银针扎进自己的身上，让病人了解没有什么危险，消除病人的恐惧心理，一面拿出《人民画报》用手势解释画报上登载的介绍中国治愈聋哑病人的图片，坚定病人治愈的信心。就这样，阿特卡经过不长时间的治疗，终于恢复了听觉，胜利地闯过了第一道难关。
在也门，聋哑病人散居各地，这给语言训练带来了许多困难。怎么办？中国医务人员遵循毛主席关于“对工作的极端的负责任”的教导，一方面通过中国翻译人员教他们发音，教他们一些单词，与他们开展简短会话；一方面请病人亲属对他们进行语言训练或请周围的人进行帮助。经过这样的努力，阿特卡就能够清晰地叫“爸爸”、“妈妈”了。阿特卡的父母十多年来第一次听到自己的女儿亲切的呼唤声，他们是多么激动多么幸福啊！他们流着兴奋的热泪，四出奔走相告：“我们的女儿阿特卡会说话了，中国医生把她的病治好了。”
中国医疗队（新华社）（附图片）
图为中国医生正在为也门聋哑女孩阿特卡进行针灸治疗。　新华社稿