苏联劳动者的夏日休息 [复制链接]

第3版()
专栏：特稿

苏联劳动者的夏日休息
彼得罗夫
在苏联对劳动人民——共产主义建设者的关心，是苏维埃社会主义制度本身所固有的。苏维埃社会是以斯大林同志所指示的伟大原则为指导的：
“……人、干部乃是世界上所有一切宝贵资本中最宝贵最有决定意义的资本”。
苏联人民顺利地恢复着为残酷战争所破坏的国民经济。伴随着国民经济的恢复和发展而来的，是苏联人民物质文化生活水平的不断地提高。党和政府所实行的有计划的减低物价，大规模建造新住宅、俱乐部、学校、病院、商店、饭厅、公园和花园，这就是人民物质文化生活水平提高的范例。
休息权是苏联人民的重大权利之一，这些权利都用灿烂辉煌的文字载入在斯大林宪法中。在苏维埃国家里，休息权是被极众多的矿泉场、疗养院、休养所、旅行站、文化宫、俱乐部、图书馆、运动场、竞赛场所实际保证着的。
在苏维埃政权时代，苏联曾实现了建设和发展矿泉场和疗养院的巨大计划。在克里米亚半岛，在高加索，在里加湾有无数豪华的避暑地和文化宫供苏联劳动者享用。在苏维埃国家的每个风景优美的地方，都有数千所疗养院和休息室供劳动者享用。
在爱国战争开始时，只是苏联的职工会就有八百五十三所疗养院，共有十六万一千五百个床位。在战后斯大林五年计划的最近几年中，矿泉场、疗养院和休养所的分布网在不断扩大。工厂和集体农庄的疗养院在逐年增加。
苏联政府很重视劳动者的休养和治疗。一九四九年国家预算中有一千一百九十二万万一千四百万元用于劳动者公共的物质和文化设备的改善。一九四八年只在各职工会的疗养院中，就约有二百万劳动者休息和疗养。今年同样地也将有这样多的人数。
著名的英国法律家普力特在比较苏联和英国工人的休息权时写道：“在大不列颠，我们可以说，是正与苏联的数千百万工人的幸福生活相反的，苏联的工人能得到保留工资的休假并可以在索奇、雅尔塔和矿泉场里，以及无数其它的真正美丽的大自然地方休息。而不列颠的一千六百万工人中竟有一千四百万根本得不到休假。”
在苏联，休息和疗养已成为群众性的现象。只有苏维埃的社会制度才能做到这样。
一九四九年夏天更是高潮。百万劳动者目前正利用自己的定期休假，在矿泉场和疗养院休养和治疗着。数百万劳动者在市外，在大自然的怀抱中，在公园和花园里，在竞赛场和泅水站中渡过自己的假日与业余休息。
列宁格勒基洛夫肉业联合工厂休假的劳动者所进行的消夏方法是很有趣的。在他们的计划中包括很多游览历史名胜的旅行。休假的劳动者参观了拉兹里夫车站，一九一七年列宁由于临时政府的迫害曾隐藏在此。他们参观了彼得宫的纪念碑，并沿尼瓦河和芬兰湾作轮船航行。
苏联劳动者最有趣味，最有益处的消夏方法之一就是旅行。旅行可以增长很多新的知识，可以锻炼他们的健康的意志，发展苏联人民的勇敢、坚忍和积极性。
在苏维埃国家的劳动者当中，旅行是很流行的。例如，去年乌拉尔兹拉淘斯特冶金工厂的休假冶金工人们在伊尔明湖禁地、亚历山大罗夫火山、塔加那尔山以及乌拉尔南部其它名胜地方，做了五十八次参观旅行。今年夏天，工厂休假的人和当地居民一起计划着新的行程，现正准备着旅行装备。今年夏天的旅行会更广泛地普及到劳动者群众里的。
夏天的公园和花园、海滨和泅水站、竞赛场和运动场，这都是苏联休养中的劳动者所最喜爱的地方。
在苏联到处都可以休息。苏维埃国家被自己的河流、湖泊、森林、山脉点缀得更加美丽！每一个苏联城市都有充分可能为劳动者组织休养。例如乌发城就有四个剧院和音乐剧场、四个文化休息公园、四个电影院、五个竞赛场、两个泅水站和一百十五处其它运动设备。此外，在乌发及其周围有市郊的休养所和疗养院。苏维埃国家的数千个城市都有这同样的情形。莫斯科、列宁格勒、甚至在乌克兰的这样大的城市如维尼察都有很多公园和花园，因此这就说明了劳动者的休息，是有多么充实的内容。在公园里可以听取政治、科学、技术、文学和艺术问题的讲演。这里放映电影、有著名的建筑师、先进的生产者、集体农民、科学活动家的讲演。
夏天，俱乐部和图书馆的工作扩展到外面，扩展到城外，公园里，扩展到凡是有人休息的地方。在花园和公园里，在野外，都可以举行读书会、报告、讲演、音乐会、业余剧团的演奏会。
体育工作亦得到广泛的发展。有各样的夏季运动设备供劳动者使用。
在苏联每当夏季，即有数万劳动者到国家最好的疗养地——克里米亚和高加索的矿泉场和疗养院去渡夏。苏联的劳动人民——共产主义的建设者就是这样的休养着的。他们在积蓄新的精力，以便在工厂里、在集体农庄和国营农场的田地上，在科学实验室中能够更顽强和更有益地工作，造福自己的祖国，造福全苏联人民。