• 112阅读
  • 0回复

在卡翁达总统和尼雷尔总统主持下 坦—赞铁路举行隆重开工仪式 卡翁达总统和方毅团长在讲话中强调不怕帝国主义“警告”和压力,决心修好铁路 尼雷尔总统举行盛大招待会庆祝坦—赞铁路正式开工 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 正序阅读 0 发表于: 1970-10-28
第6版()
专栏:

在卡翁达总统和尼雷尔总统主持下
坦—赞铁路举行隆重开工仪式
卡翁达总统和方毅团长在讲话中强调不怕帝国主义“警告”和压力,决心修好铁路
尼雷尔总统举行盛大招待会庆祝坦—赞铁路正式开工
新华社达累斯萨拉姆二十六日电 在达累斯萨拉姆近郊的约姆博铁路调度站的工地上,二十六日举行了由中国援建的坦—赞铁路正式开工的隆重仪式。
赞比亚总统卡翁达和坦桑尼亚总统尼雷尔主持了仪式。卡翁达总统为坦—赞铁路奠基,宣布坦—赞铁路正式开工。
中国政府代表团团长、对外经济联络委员会主任方毅和中国政府代表团副团长、交通部副部长郭鲁以及代表团全体成员出席了仪式。
出席仪式的还有:坦桑尼亚第一副总统卡鲁姆,第二副总统卡瓦瓦,赞比亚动力、运输和工程部长班达,赞比亚财政部长姆瓦纳卡特韦,赞比亚外交部长穆登达,总统府国务部长恩科洛马,坦桑尼亚首席法官乔治,坦桑尼亚交通、运输和劳工部长卢辛德,坦桑尼亚国民教育部长姆贡贾,新闻和游览事业部长马卡姆,第一副总统办公室国务部长阿布德·琼布,非洲—设拉子党总书记、桑给巴尔工商部长萨比特·孔布,乌干达交通部长恩库图。
出席仪式的还有中国驻坦桑尼亚大使馆临时代办周伯萍,中国经济代表王从民,商务代表安东,帮助修建坦—赞铁路的中国工作组组长布克等。
当卡翁达总统和尼雷尔总统以及中国对外经济联络委员会主任方毅来到举行仪式的场地时,一清早就已经汇集在那里的穿着彩色民族服装的几千名坦桑尼亚青年和人民,热烈欢呼和鼓掌,表示欢迎。
开工仪式洋溢着节日的欢乐,充满着中、坦、赞人民在共同的反帝、反殖斗争中凝成的战斗友谊。
专门为这次盛大典礼搭起的主席台的上方,挂着“庆祝坦—赞铁路正式开工典礼”的横幅,主席台中央悬挂着坦桑尼亚总统尼雷尔、赞比亚总统卡翁达和毛主席的巨幅画像。主席台侧面的大标语牌上写着:“坦桑尼亚人民、赞比亚人民和中国人民之间的友谊万岁!”中、坦、赞三国国旗在会场上空高高飘扬。仪式开始时,来自学校和工厂的坦桑尼亚青年举行了群众游行,他们手里举着的标语牌上写着“坦桑尼亚、赞比亚和中国三国人民之间的友谊万岁”、“尼雷尔总统、卡翁达总统、毛主席万岁”等标语。
卡翁达总统在仪式上发表了讲话。他说,坦—赞铁路的开工,“对坦桑尼亚和赞比亚以及东非和中非其他国家来说是值得自豪的和具有历史意义的时刻”。
他说:“建成这条铁路对赞比亚今后成为一个强大、繁荣和真正独立的国家,对坦桑尼亚和赞比亚经济,对发展东非兄弟邻邦的兄弟关系,对我们在世界这一地区的人民和中国人民之间的友好关系,都将具有巨大意义”。
卡翁达总统说,关于修建坦—赞铁路的问题,我们拒绝了帝国主义和殖民主义的所谓“忠告”,也不理睬他们的所谓“警告”和在这件事上施加的压力。“我们上了重要的一课,即不管别人和别的国家怎样议论我们,因为这并不是最重要的事情。我们的国家建设要取得未来的成就,最重要的是,我们的决定要最有利于人民。”
他指责有些国家企图迫使地处内陆的赞比亚更加依赖少数白人统治的政权。他说,在这种情况下,“我们接受了中国朋友——真正的朋友——修建铁路的慷慨援助。”
他强调说:“中国政府和中国人民同坦桑尼亚政府和赞比亚政府的合作,是严格地建立在互相尊重和不干涉其他独立国家的内政的基础之上的。”
卡翁达总统说:“中国人民和中国政府尊重我们发展中的经济和社会制度。这种尊重是相互的。他们尊重我们作为国家的目标。我们也尊重他们的目标。因此,我们没有理由感到不安。”
他说:“地理位置可能不允许我们选择自己的邻邦,但是,我们至少可以选择自己的朋友和敌人。中国人民是我们的朋友;只要对我们两国人民有利,中国人民将永远是我们的朋友。”
他说:“我们感谢毛泽东主席、林彪副主席、周恩来总理和他们的同事们以及全体中国人民为了世界和平与发展所表现的这种真正的友谊和合作。”
他说:“我们知道阻挠铁路建成的活动将会继续存在,但是我们不会被威胁和非难所吓倒。”“因此,我们再次向毛泽东主席和他的同事们致敬,向中华人民共和国对这项具有历史意义的铁路工程作出巨大贡献的杰出的模范态度,表示敬意和十分欣赏。”他强调说:“这项工程是为争取和平、独立、发展和独立国家之间的合作而进行的国际合作的象征。”
他表示确信,尽管帝国主义者和殖民主义者顽固地反对修建这条铁路,但是,“我们不能让它失败。我们不会失败。”
坦桑尼亚交通、运输和劳工部长卢辛德代表坦、赞两国政府和人民,在讲话中对中国政府代表团团长、对外经济联络委员会主任方毅表示热烈欢迎。他说,坦—赞铁路对于坦桑尼亚和赞比亚的独立与经济革命具有巨大意义。他指出,三个国家齐心协力修建坦—赞铁路,向全世界表明了赞、中、坦三国政府之间的密切联系。
中国政府代表团团长、对外经济联络委员会主任方毅也在仪式上讲了话。他首先代表中国政府和人民向坦桑尼亚和赞比亚政府和人民热烈祝贺坦—赞铁路开工,并且感谢坦桑尼亚和赞比亚政府热情邀请中国政府代表团出席这一盛典。
他说,“自从中国同坦桑尼亚和赞比亚建立外交关系以来,我们之间的友好和合作关系在和平共处五项原则的基础上已经取得了全面的、满意的进展。我们三国合作修建坦—赞铁路,确实生动地显示了这种卓有成效的合作。尼雷尔总统和卡翁达总统对发展我们三国间的这种友好和合作关系作出了重大贡献。在这里,我代表中国政府和人民向两位尊敬的总统表示崇高的敬意。”
他说:“帝国主义及其代理人对中、坦、赞三国友好关系的不断发展,对我们三国合作修建坦—赞铁路,是非常不高兴的。但是我们相信,只要我们三国政府和人民保持警惕、密切合作、齐心协力,帝国主义及其代理人的离间阴谋就决不会得逞。坦桑尼亚和赞比亚两国政府和人民要求修建这条坦—赞铁路的愿望一定会实现。”
他说:“中国政府和中国人民一定同坦桑尼亚和赞比亚两国政府和人民一道努力工作,力争在较短的时期内胜利建成这条铁路。”他代表中国政府和人民、代表参加修建坦—赞铁路的中国工程技术人员,对尼雷尔总统、卡翁达总统、坦桑尼亚和赞比亚两国政府和人民给予中国工程技术人员的热情帮助和亲切关怀,表示深切的感谢。
他祝愿坦桑尼亚和赞比亚在反对帝国主义和殖民主义、维护民族独立和发展民族经济的崇高事业中不断取得新的胜利,祝愿中、坦、赞三国人民之间的友谊万古长青。
他们的讲话受到了参加仪式的数千人的热烈鼓掌和欢呼。
卡翁达总统在坦桑尼亚总统尼雷尔和中国政府代表团团长方毅的陪同下,走下主席台为铁路奠基。乐队奏起了《大海航行靠舵手》乐曲。
出席仪式的还有坦桑尼亚和赞比亚政府的其他官员、外交使节和达累斯萨拉姆各个群众团体的人士和各阶层人士。
新华社达累斯萨拉姆二十六日电 坦桑尼亚总统尼雷尔和夫人二十六日晚上在达累斯萨拉姆国家大厦举行盛大招待会,庆祝坦—赞铁路正式开工。
中国政府代表团团长、对外经济联络委员会主任方毅,代表团副团长、交通部副部长郭鲁以及代表团的其他成员应邀出席了招待会。
中国驻坦桑尼亚大使馆临时代办周伯萍,中国驻坦桑尼亚经济代表处和商务代表处官员也出席了招待会。
在出席招待会的三百多人当中,还有坦桑尼亚执政党和政府领导人、坦桑尼亚人民国防军高级军官以及各国驻坦桑尼亚的外交使节。
在招待会上,尼雷尔总统与方毅主任和郭鲁副部长进行了亲切友好的谈话。招待会是在热烈的气氛中进行的。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个