工农本是一家人　造田支农是本份 第十一冶金建设公司在九○三厂建设中节约用地二百四十多亩，又帮助农民造田八百四十多亩 [复制链接]

第2版()
专栏：

工农本是一家人　造田支农是本份
第十一冶金建设公司在九○三厂建设中节约用地二百四十多亩，又帮助农民造田八百四十多亩
编者按：第十一冶金建设公司在基本建设中，大力节约用地，少占农田，还积极为农民造田。福建长泰县化肥厂和其他一些厂矿，也是这样做的。这件事办得很好！
伟大领袖毛主席教导我们说：“我们对于工业和农业、社会主义的工业化和社会主义的农业改造这样两件事，决不可以分割起来和互相孤立起来去看，决不可以只强调一方面，减弱另一方面。”工业部门的领导同志应当时刻牢记毛主席的这一伟大教导，订计划、想问题、办事情，不但要考虑到工业的需要和发展，而且要考虑到农业的需要和发展，无论在使用土地、安排劳力等各方面，都要想农民之所想，急农业之所急，为发展人民公社集体经济、支援农业生产作出自己的贡献。
本报讯　第十一冶金建设公司，全面贯彻执行毛主席关于“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针，在九○三厂的建设中，节约用地二百四十多亩，又为农民造田八百四十多亩，在支援农业方面作出了贡献。
今年，这个公司在承担建设九○三厂的任务时，开始沿袭旧的设计框框，在平地上摆了个“大方块”，要占用耕地五百五十多亩。当地贫下中农听说后，既为国家工业大发展高兴，也为建厂占用大量农田担心。第十一冶金建设公司革委会认为这是一个重大的方针问题，提出：能不能少占地？有人说“建厂占地，历来如此。”“工业建设是大局，占几亩地有啥关系。”但广大工人不同意这种看法，他们说：“毛主席教导我们不可忘记依靠贫农、下中农。多占耕地也不心疼，就是缺乏无产阶级感情。”两种不同的思想展开了争论。公司革委会为此专门举办了毛泽东思想学习班，反复学习伟大领袖毛主席关于“以农业为基础、工业为主导”，“发展工业必须和发展农业同时并举”等一系列教导，批判了“工业老大”、“占田有理”等错误思想。大家说：“多占地、占平地，是光从工厂考虑，不为农业着想，违背了毛主席关于‘备战、备荒、为人民’的伟大战略方针，损害了工农联盟，削弱了无产阶级专政。这是叛徒、内奸、工贼刘少奇反革命修正主义路线的余毒。”在提高认识的基础上，公司革委会组织了有干部、工人和设计人员参加的三结合小组，对厂区总平面布置设计方案，进行反复审查修改，把“大方块”改为依山顺沟，分三处安排，尽可能上坡、进沟，不占耕地。结果，节约耕地二百四十多亩。
即使如此，还是占用了三百零九亩耕地。公司领导进一步提出，能不能占地还田？经过发动群众调查研究，准备按当地兴修农田水利的经验，结合采集砂石，和农民一道在河滩上筑坝淤田。广大工人坚决表示：“工农本是一家人，造田支农是本份，就是任务再重，也要革命加拚命，支援农民弟兄。”公司革委会把筑坝的任务交给了大型机械施工队。他们在施工间隙，昼夜苦战，筑成了两道大坝。经过今年秋汛，已淤田八百四十多亩，相当于建厂占用耕地的两倍半。附近六个生产队，不但比建厂前增加了耕地，而且实现了每人有一亩水浇地的愿望。贫下中农欢欣鼓舞，他们深有感触地说：“这都要感谢伟大领袖毛主席，感谢工人老大哥。”县革委会把这两个坝分别命名为“工农联盟坝”和“拥军爱民坝”。
这个公司在支农工作中，十分注意发挥农民自力更生的革命精神，帮助他们走大寨道路。筑坝淤田时，第十一冶金建设公司负责推土（砂石）成坝，农民负责整修、砌护坡石。农民用手工开采护坡石，遇到困难，建设公司又主动支援了少量雷管、炸药，以提高工效，不误农时。当地贫下中农积极支援工业建设，他们主动维护公路，主动帮助护厂，为工业建设采集砂石，腾出房子给工人住，促进了九○三厂的提前建成。