西哈努克亲王电复柬埔寨通讯社领导机构提出的问题　印度支那三国人民必将彻底打败美帝及其走狗 世界各国人民坚决而热情地支持柬埔寨人民的反美斗争 [复制链接]

第6版()
专栏：

　　西哈努克亲王电复柬埔寨通讯社领导机构提出的问题
　　印度支那三国人民必将彻底打败美帝及其走狗
世界各国人民坚决而热情地支持柬埔寨人民的反美斗争
新华社二十五日讯　柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王，三月十四日在北京打电报给柬埔寨通讯社领导机构，答复了柬埔寨通讯社领导机构向他提出的问题，电报全文如下：
柬埔寨民族统一阵线解放区柬埔寨通讯社领导机构：
感谢你们一九七一年三月十日的来电。我谨就你们向我提出的问题答复如下。我国人民积极响应我在一九七○年三月二十三日发表的庄严号召，极其勇敢地把祖国的命运掌握在自己手里。朗诺—施里玛达及其匪帮原来认为：一方面，西哈努克会象前越南皇帝保大那样到科特达祖尔去平静地度过其后半生；另一方面，高棉人民很快地就会听任柬埔寨处于美国新殖民主义帝国主义的奴役之下，充当美帝侵略邻国人民、巩固美帝在东南亚的统治的新基地。遥控指挥了一九七○年三月十八日政变的尼克松和美国中央情报局，现在自食其果。印度支那三国人民的统一阵线于一九七○年四月二十五日组成，紧接着，中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国同高棉人民、老挝人民和越南人民的阵线联合在一起，形成了亚洲反对美帝国主义的共同阵线。印度支那三国人民有中国作为他们可靠和极其强大的大后方，已使敌人美帝国主义及其走狗和次等走狗在柬埔寨、越南和老挝的三个战场上连续遭到了惨重的失败。这些惨重的失败向全世界表明，尼克松和自称是世界最大的军事和经济强国的美国，注定要在印度支那遭到不可避免的彻底的失败。在柬埔寨，经过十一个月的战斗，我国光荣的人民及其英雄的民族解放武装力量，已经解放了拥有近四百万人口的十分之七的国土；贯彻柬埔寨民族统一阵线的政治纲领，在解放区建立了人民政权，为解放区人民带来了最大的幸福，最后还把朗诺卖国贼匪帮和傀儡们以及他们的美国主子孤立和追击到他们的最后巢穴——金边。在一九七○年三月十八日以前，我们高棉爱国者在民族团结的基础上，依靠自己的力量和国家的资源，奉行了独立、中立和进步的极其正确的政策。三月十八日以后，朗诺这伙卖国贼执行了完全不同的政策，他们说什么，这一政策将使柬埔寨比西哈努克时代更加安宁、更加独立、更加富裕、更加幸福和更加发达。朗诺—施里玛达—山玉成—英丹和郑兴之流从根本上改变政策的结果，从下述的含义上说是说明问题的，即：在十二个月内，国家在独立以来的十七年中所取得的成就被破坏了百分之七十，而朗诺分子没有取得任何一项新的成就。过去，柬埔寨是橡胶、轮胎、木材、胶合板、大米、玉米和其他粮食、鱼以及其他工农业产品的出口国；今天，在柬埔寨尚未解放的地区，一切都需要进口。据美国通讯社电讯最近的报道，瑞尔比一九七○年二月贬值百分之七十；连在金边的西方观察家也承认，大米和其他日用消费品的价格上涨了百分之二百到三百；而这一切是在美国向朗诺的反人民、反民族和非法的共和国国库倾注了两亿五千五百万美元的情况下发生的。这个共和国吹嘘它从人数上讲拥有一支世界上最庞大的军队之一，但是，这支军队在每次较量中都被爱国的高棉人民的正规军、地方部队和民兵部队所粉碎和瓦解。朗诺分子的所谓的救国政策把柬埔寨尚未解放的地区变成了美国新殖民地中一个遭受最大破坏、最贫穷、最落后、最不幸和最受蔑视的新殖民地。我们的柬埔寨所遭到的近两千年历史上空前未有的这种不幸和凌辱——对此，畜牲般的朗诺分子匪帮必须承担全部责任——已使过去受一九七○年三月十八日政变分子的宣传的欺骗的青年、民族的优秀分子和军人睁开了眼睛。许多曾经受朗诺分子欺骗的同胞，现在已经站起来通过各种方式积极进行反对令人憎恶的政权、反对卖国贼的令人不能容忍的独裁的斗争。有些人在解放区加入了柬埔寨民族统一阵线而进行这场斗争，另一些人甚至在金边或尚为敌人所占领着的其他一些城市或地方进行极其勇敢的斗争，还有些人则在等待时机，以便尽早去解放区投奔我们的柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府。在解放区，柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府，在乔森潘阁下的领导下，在人民热情一致的全力支持下，卓有成效地致力于祖国和人民的事业。尽管处于战争状态，但是，解放区仍然实现了真正的民主和社会正义，在经济、文化和社会方面取得了惊人的进步。柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府在国外的负责人，也在国际政治和外交领域作出了相应的努力，为我们的祖国和我国人民服务，以便使其正义事业的胜利得到世界各国人民的支持。世界各国人民，包括美国人民在内，都坚决而热情地支持我们。三十来个社会主义的、中立的、进步的和反帝的主权国家、全国性的民族解放运动和国际组织，正式承认了柬埔寨王国民族团结政府。柬埔寨民族统一阵线得到所有社会主义国家、所有反帝的不结盟国家以及资本主义国家的反帝的左派政党的正式承认和支持。柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府，即正在进行反对美帝国主义的斗争的高棉人民和独立、不结盟的柬埔寨，在国际上的威望不断提高，而朗诺的所谓共和国根本就没有威望。这个冒牌的共和国丝毫没有前途，因为它将不可避免地同美帝国主义一道在印度支那灭亡。尼克松的武装力量于一九七○年五月对我国的侵略以及今年年初对老挝的侵略，只不过是尼克松险恶的“越南化”政策遭到惨重的、无可挽回的失败的可耻自供。鉴于我们的美国敌人的极端阴险奸诈和它的财政和物质手段，我们的解放战争可能还要持续多年，但是，在全世界、在柬埔寨、在美国，没有人怀疑我们的胜利，没有人怀疑印度支那三国人民——高棉人民、越南人民和老挝人民的胜利，印度支那三国人民一定能把美帝及其卑鄙的雇佣军从我们三国扫除干净，并使他们一去不返。
值此机会，我向我们光荣和英勇的人民战士，向他们的令人敬佩的领导人、特别是乔森潘阁下、符宁阁下和胡荣阁下，向诸位柬埔寨王国民族团结政府其他成员、柬埔寨民族统一阵线军政干部女士们和先生们，向柬埔寨民族统一阵线的所有成员——不论是信教的还是不信教的，并且向在尚未解放的地区的所有进行抵抗或是忠诚的同胞们，表达我极其亲切、极其钦佩和极其感激的热烈感情。
柬埔寨万岁！
高棉人民万岁！
柬埔寨民族统一阵线万岁！
诺罗敦·西哈努克
一九七一年三月十四日
于北京