在答谢中国共产党中央委员会和中华人民共和国国务院的宴会上 齐奥塞斯库同志的讲话 [复制链接]

第3版()
专栏：

在答谢中国共产党中央委员会和中华人民共和国国务院的宴会上
齐奥塞斯库同志的讲话
新华社八日讯　齐奥塞斯库同志在答谢中国共产党中央委员会和中华人民共和国国务院的宴会上的讲话，全文如下：尊敬的周恩来同志，亲爱的同志们，朋友们：
我十分愉快地以我和我夫人，以及罗马尼亚党政代表团全体成员的名义，热烈欢迎周恩来总理、江青同志和中华人民共和国其他党政领导同志，以及所有的客人们出席我们今晚的招待会。
我们在你们美丽祖国的土地上度过了美好的日子。在中华人民共和国的首都以及南京和上海，我们会见了成千上万的市民、工农业单位和教育、艺术机关的劳动人民。我们有机会直接了解到中国人民的成就和工作，了解到中国人民今天正在以巨大的创造性的热情实现着共产党的发展和繁荣人民中国的方针。我们深为满意地看到，你们的国家在各个方面取得了巨大的进步。这些成就使我们以及人民中国所有的朋友真诚地感到高兴。为此，亲爱的同志们，我们再一次向你们致以衷心的祝贺。
同时，我想指出我们这次访问所取得的重大成果。我们同毛泽东、林彪、周恩来同志以及中华人民共和国其他党政领导同志的极为亲切的谈话是富有成效的，谈话是在作为我们两党、两国和两国人民之间关系特点的同志式的相互尊重、信任和谅解的精神下进行的。在会谈中，我们就罗中关系在政治、经济和各个方面的发展广泛地、有益地交换了意见，找到通过共同努力，继续加深和发展罗中两党和两国人民之间的友好合作的新的可能性。我们也谈到了一系列共同关心的国际生活中的迫切问题。
正如联合公报所指出的，我们双方同意加强在反帝斗争中的合作，促进社会主义和各国人民之间的和平的事业。
尊敬的周恩来同志，我相信您会同意我这样说，这次访问和我们进行的会谈，在发展我们两党、两国和两国人民关系的过程中，是一个历史性的时刻，它有助于社会主义和世界反帝力量、各国人民之间的合作这一总的事业。
亲爱的同志们，
我们的访问就要结束了。明天，我们将带着对中国人民的劳动、勤劳和才干，对中国人民的殷勤好客和在各地给予我们的十分友好的接待这种最美好的印象，离开你们的国家。这种十分友好的接待是两国人民之间的良好关系和继续发展这些关系的愿望的表现。
我愿意再一次向中华人民共和国的党政领导，向毛泽东同志，表示亲切的谢意。我还想感谢中华人民共和国其他党和国家领导人，感谢周恩来同志在我们对中华人民共和国进行访问的整个过程中一直陪同我们，并给我们在你们国家整个逗留期间提供了优越的条件。同时，我向我们到过的城市的所有居民，向我们参观过的企业和机关的所有劳动人民，表示最热忱的谢意。我们高兴地期待着中华人民共和国党政代表团应我们的邀请前往我国访问。我们相信，中国党政代表团将会象我们在这里一样感到愉快，他们将看到罗马尼亚人民对伟大的中国人民怀有同样热烈的尊重和友好的感情。
我相信，我们两党、两国的友好关系将会继续发展，以利于两国人民，以利于社会主义事业，以利于反对帝国主义和保卫和平的斗争。
我提议，
为毛泽东同志和夫人的健康，
为林彪同志和夫人的健康，
为周恩来同志和夫人的健康，
为中华人民共和国其他党政领导同志的健康，
为柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王和夫人的健康，
为外交使节和夫人的健康，
为勤劳、智慧的中国人民，
为罗马尼亚共产党和中国共产党，罗中两国人民之间的全面合作，
为社会主义、各国人民之间的合作和世界和平的事业的胜利，
为在座的各位的健康，
干杯！