进一步深入开展社会主义革命和建设 阿公布发展经济和文化新五年计划指示草案 《人民之声报》说指示草案标志着阿朝着社会主义前进的宏伟步骤 [复制链接]

第5版()
专栏：

进一步深入开展社会主义革命和建设
阿公布发展经济和文化新五年计划指示草案
《人民之声报》说指示草案标志着阿朝着社会主义前进的宏伟步骤
新华社地拉那十五日电　阿尔巴尼亚报纸最近刊载了阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第十二次全体会议通过的阿尔巴尼亚劳动党第六次代表大会关于阿尔巴尼亚人民共和国一九七一——一九七五年发展经济和文化的第五个五年计划的指示草案。
指示草案说，生产力的蓬勃发展，社会主义生产关系和政治上层建筑在革命道路上的进一步完善，国家的整个生活的进一步革命化，以及人的思想觉悟的进一步革命化，是阿尔巴尼亚在第四个五年计划期间在完全建成社会主义社会的道路上发展的主要特点。
指示草案说，第四个五年计划的任务已经胜利完成，国民经济的许多部门的任务已经超额完成。这一期间国民经济在自力更生的基本原则基础上得到了全面迅速的发展。国家的社会主义工业化在广度和深度上都得到了进一步的发展。一九七○年工业总产值比一九六五年增长了百分之八十三，而阿尔巴尼亚劳动党第五次代表大会指示中规定增长百分之五十——五十四。工业生产的年平均增长速度为百分之十二点九，而指示规定为八点七。一九七○年农业总产值比一九六五年增长百分之三十三，年平均增长速度为百分之五点八。农田作物生产增加了百分之五十五，其中粮食生产增加了百分之六十五。鲜奶、肉类和其他畜产品都有了进一步增长。
指示草案说，一九七一——一九七五年第五个五年计划发展国民经济的基本任务是：在完全建成社会主义社会的道路上，使国民经济得到普遍加强，提高国民经济的自立程度，一如既往地依靠自力更生，在为把阿尔巴尼亚从一个农业——工业国转变为一个工业——农业国的道路上前进。
指示草案说，在第五个五年计划期间，一九七五年的工业总产值将比一九七○年增长百分之六十——六十五，五年合计农业总产值将比第四个五年增长百分之五十——五十五，国民收入将增长百分之五十五——六十。
指示草案说，阿尔巴尼亚劳动党中央委员会表示深信，劳动群众在党的领导下，依靠道义和政治上的团结，将发挥所有的力量和智慧，将以高度的革命精神、势不可当的干劲和劳动中的集体英雄主义，拥护指示草案所规定的任务，把这些任务变成现实，变成具体的行动。阿尔巴尼亚人民在阿尔巴尼亚劳动党和恩维尔·霍查同志为首的中央委员会的领导下，将进一步深入开展社会主义革命，朝着社会主义社会的完全建成前进。
据新华社地拉那十五日电　阿尔巴尼亚《人民之声报》最近发表社论，热烈欢呼阿尔巴尼亚一九七一年——一九七五年发展经济和文化的第五个五年计划的指示草案的发表。
社论说，阿尔巴尼亚劳动党第六次代表大会关于阿尔巴尼亚人民共和国一九七一年——一九七五年发展经济和文化的第五个五年计划的指示草案的发表是阿尔巴尼亚人民的又一喜讯。这一喜讯标志着朝着无往而不胜的社会主义前进中的新的宏伟的步骤，标志着我国社会主义革命的新的曙光。它受到全体劳动者的热烈欢迎，它是决定我国在这五年中发展的具有历史意义的伟大文件。
社论说，这一指示草案是我国人民在上一个五年计划期间所取得的伟大成就的生动反映，是社会主义阿尔巴尼亚的更加光辉的未来的生动反映，从而动员并鼓舞了每一个党员和劳动者。这一指示草案也是每个人和每个集体的巨大的工作纲领。总之，它是我们亲爱的党的纯洁的马克思列宁主义路线的令人信服的证明。
社论在谈到新的五年计划的巨大的任务后说，现在党把这个宏伟的计划交给劳动者和全体人民进行讨论。我们党过去就是同人民一起解决所有问题的。这再次有力地显示了党和人民的团结。
社论号召阿尔巴尼亚人民更好地深入掌握党和恩维尔同志的教导，永远朝着新的胜利前进。