阿尔巴尼亚《人民之声报》揭露美苏威胁地中海人民安全　两个超级大国的舰队从地中海滚出去 地中海人民应该进行坚决的和持续不断的斗争，奋起反对两个超级大国的侵略和战争政策 [复制链接]

第6版()
专栏：

　　阿尔巴尼亚《人民之声报》揭露美苏威胁地中海人民安全
　　两个超级大国的舰队从地中海滚出去
地中海人民应该进行坚决的和持续不断的斗争，奋起反对两个超级大国的侵略和战争政策
新华社地拉那四日电 阿尔巴尼亚《人民之声报》四日发表题为《两个“超级大国”的舰队是对地中海人民安全的威胁》的文章，要求两个“超级大国”的舰队从地中海滚出去。
文章说：“尼克松和勃列日涅夫企图使美苏舰队在地中海驻扎合法化和在
‘稳定’地中海地区的‘安全与和平’的蛊惑人心的惯用口号下，掩饰其霸权主义的野心。双方都鼓吹他们的舰队驻扎在地中海和其他海洋是为了维护各国人民的安全。但是，是谁真正威胁着这些国家人民呢？对这些国家人民的真正危险和对他们的自由与独立的威胁，正是来自于两个帝国主义‘超级大国’的侵略和战争政策。”
文章指出，证明这一侵略和战争政策的典型例证就是在地中海。两个帝国主义的舰队驻扎在这一地区，明目张胆地对这一地区的人民的自由和完全独立进行挑战和威胁。美国的第六舰队的历史是与美国针对这一地区人民所进行的侵略、挑衅、登陆、讹诈和军事演习等活动联系在一起的。苏联舰队在地中海过去和现在也都是走的这条道路。它是在所谓“保卫阿拉伯国家”和保持力量的某种“平衡”的幌子下赖在这里不走的。但是，这种“平衡”是为美帝和苏联社会帝国主义的侵略和战争政策效劳的帝国主义之间的“平衡”，是为了把它们的所谓“解决”强加给阿拉伯人民。
文章说：“在地中海、欧洲和其他地方，尼克松和勃列日涅夫为了达到他们的帝国主义霸权的战略目标，运用了从施加政治、经济压力到他们的舰队进行军事演习和对地中海国家的港口进行‘访问’等各种形式的手法。所有这些都与和平的目的和愿望毫无共同之处，而是两个帝国主义‘超级大国’推行霸权主义和扩张主义政策的典型表现。”
文章指出，最近的事态日益清楚地表明，这两个“超级大国”正狼狈为奸，分担国际宪兵的角色，妄图分裂阿拉伯人民，束缚阿拉伯人民的手脚，纵容以色列侵略者，千方百计地扑灭英勇的、爱好自由的巴勒斯坦人民的解放斗争的烈火，并在这一地区推行霸权计划。两个帝国主义“超级大国”的舰队驻扎在地中海正是为达到反对地中海人民的自由与独立的这些罪恶目标效劳的。
文章指出，地中海区域的紧张局势首先是两个“超级大国”的帝国主义的侵略和战争政策的结果，也是它们不仅在地中海而且在其他海洋推行炮舰外交的结果。地中海区域局势的尖锐化也是华盛顿和莫斯科对主权国家为维护自己的自由与独立，为摒弃任何外国的监护而增强的决心和勇气进行报复的结果，是它们对这一地区人民的解放斗争的高潮进行报复的结果。因为这一地区的人民的斗争打击并削弱了帝国主义和新老殖民主义的阵地。
文章说：“地中海人民和所有爱好自由的人民，应该奋起反对美帝和苏联社会帝国主义的侵略和战争政策。两个‘超级大国’驻扎在地中海和其他海洋的舰队是这一帝国主义政策的工具，它们应当从这些地方滚出去。地中海人民应当享有自由和成为自己国家的主人。当然，这是不能靠两个国际宪兵的愿望和意志来达到的，而要通过拥有主权和爱好自由的人民进行坚决的和持续不断的斗争来实现。”