芬兰总理接见我政府贸易代表团 芬兰外贸和计划部长会见并宴请代表团 我驻芬兰大使为代表团访问举行招待会 [复制链接]

第6版()
专栏：

芬兰总理接见我政府贸易代表团
芬兰外贸和计划部长会见并宴请代表团
我驻芬兰大使为代表团访问举行招待会
新华社赫尔辛基十四日电　芬兰总理阿提·卡尔亚莱宁九月十四日接见了中国政府贸易代表团团长、对外贸易部副部长周化民和代表团的部分团员，并且同他们进行了友好谈话。
陪同接见的有：芬兰对外贸易和计划部长奥拉维·约翰内斯·马蒂拉和外交部条约法律司顾问特·吉科宁。接见时，中国驻芬兰大使史梓铭在座。
新华社赫尔辛基十三日电　芬兰对外贸易和计划部部长奥拉维·马蒂拉十三日上午在政府大厦会见了中国政府贸易代表团团长、对外贸易部副部长周化民以及代表团的全体成员。会见时，中国驻芬兰大使史梓铭和使馆其他外交官员也在座。
马蒂拉部长和周化民团长进行了友好的谈话。
会见后，马蒂拉部长在政府宴会厅设午宴招待中国政府贸易代表团。史梓铭大使和使馆其他外交官员应邀出席了宴会。芬兰方面参加宴会的有：工业和商业部部长阿尔内·贝尔纳，工业和商业部秘书长布罗尔·瓦赫尔罗斯，外交部商务司长彭蒂·乌西维塔以及工商部和外交部的其他官员和工商界代表。
芬兰—中国协会主席马蒂·卡扬蒂埃也应邀出席了宴会。宴会是在友好的气氛中进行的。
中国政府贸易代表团是应芬兰政府的邀请十二日晚乘飞机到芬兰进行友好访问的。
新华社赫尔辛基十四日电　中国驻芬兰大使史梓铭十三日晚为中国政府贸易代表团访问芬兰举行招待会。
应邀出席招待会的芬兰高级军政官员、工商界代表、各界友好人士和一些国家的使节共三百五十多人。中国政府贸易代表团团长、对外贸易部副部长周化民和代表团全体成员出席了招待会。
应邀出席招待会的芬兰高级军政官员和政界人士有：议会议长拉斐尔·帕西奥，议会第一副议长约翰尼斯·维洛莱宁，对外贸易和计划部部长奥拉维·马蒂拉，工业和商业部部长阿尔内·贝尔纳，芬兰国防军总司令卡尔洛·奥拉维·莱诺宁上将等。芬兰—中国协会主席马蒂·卡扬蒂埃也应邀出席了招待会。在招待会上，宾主频频举杯，共祝中芬两国友好关系和贸易往来的不断发展。招待会是在友好的气氛中进行的。