法国总理沙邦—戴尔马接见我政府代表团 舒曼外长等设宴招待我政府代表团 [复制链接]

第5版()
专栏：

法国总理沙邦—戴尔马接见我政府代表团
舒曼外长等设宴招待我政府代表团
新华社巴黎八日电 法国总理雅克·沙邦—戴尔马十月八日上午在总理府接见了以对外贸易部部长白相国为团长、中国驻法国大使黄镇为副团长的中国政府代表团。
沙邦—戴尔马总理同白相国团长、黄镇大使进行了热情友好的谈话。谈话中，他们表示希望法、中两国之间的良好关系不断发展。
接见和谈话时，法国驻中国大使马纳克在座。
同一天上午，法国工业和科学发展部长弗朗索瓦·奥托利接见了中国政府代表团，并同白相国团长进行了友好的谈话。
七日晚，法国财政和经济部长吉斯卡尔·德斯坦设宴招待中国政府代表团。法国总理府负责计划和领土整治部长贝当古、财政和经济部国务秘书让·巴伊和法国驻中国大使马纳克出席了宴会。吉斯卡尔·德斯坦部长和白相国团长在宴会上祝酒，共祝法、中两国的良好关系不断发展。
中国政府代表团是在对法国各地进行六天访问后，于七日下午乘专机回到巴黎的。
新华社巴黎八日电法国外交部长莫里斯·舒曼十月八日在外交部举行午宴，招待以中国对外贸易部部长白相国为团长、中国驻法国大使黄镇为副团长的中国政府代表团。
法国方面出席宴会的有：总理府负责计划和领土整治部长安德烈·贝当古，运输和公共工程部长让·夏芒，财政和经济部国务秘书让·巴伊，法国驻中国大使马纳克，法国前驻中国大使吕西恩·佩耶以及政府其他高级官员。
舒曼在宴会上祝酒时说：“我希望，在各地无论官方机构还是私人机构的当局人士和知名人士对你们的欢迎，会使你们确信法国人民对中国人民的友好感情。”舒曼指出，中国政府代表团的访问以及代表团领导人同法国总统、总理以及许多政府官员的会谈，将有助于法中关系的新发展。
舒曼说：“我们从第二次世界大战结束以来经历过的力量对比，正在发生深刻的变化。在这样一个世界中，中国和法国，一个在亚洲的边缘，另一个在欧洲的边缘，尽管它们的政治、经济和社会制度不同，但由于它们共同的独立政策，它们都在刚刚出现的国际新秩序中起着重要的作用。”
舒曼外长最后表示希望法中两国之间建立积极的人员、商品和技术交流。
白相国团长也在宴会上祝酒。他谈到中国政府代表团受到法国政府和人民热情、友好的接待，谈到代表团受到蓬皮杜总统和沙邦—戴尔马总理的接见。他说：“我们很高兴地看到，中法两国自从在戴高乐将军和毛泽东主席亲自关怀和推动下建立外交关系以来，由于两国政府的共同努力，两国的友好关系不断地发展。”
白相国代表中国政府，对法国在联合国支持恢复中华人民共和国在联合国的合法权利表示感谢。白相国说：“法国政府在蓬皮杜总统领导下，坚持维护法兰西民族独立的政策。最近外长先生在联大讲话中又一次表示法国拒绝屈从于霸权制度，反对只有超级大国拥有行使其主权的能力。我们对此表示欣赏。”
白相国最后表示相信，中法两国的良好关系必将进一步巩固和发展。
午宴后，舒曼外长同白相国团长、黄镇大使进行了热情、友好的谈话。
十月八日晚，法国国民议会文化、家庭和社会事务委员会主席阿兰·佩雷菲特和国民议会法国—中华人民共和国友好小组办事处，在国民议会为中国政府代表团举行了招待会。
法国国民议会议长阿希勒·佩雷蒂、法国前总理顾夫·德姆维尔以及一些法国议员出席招待会。
招待会上，佩雷菲特和德姆维尔同白相国团长进行了热情、友好的谈话。他们祝愿中、法两国良好关系不断发展。