罗马尼亚《火花报》发表社论 [复制链接]

第7版()
专栏：

罗马尼亚《火花报》发表社论
新华社布加勒斯特三十日电　罗马尼亚《火花报》十月二十七日发表社论，热烈祝贺恢复中华人民共和国在联合国的合法权利，并且指出，这是各国人民和平与进步事业的重大胜利。
社论指出，罗马尼亚公众舆论极为高兴和深为满意地获悉了恢复中华人民共和国在联合国合法权利的消息，认为这是国际生活中具有特殊意义的事件，是社会主义事业、所有进步与和平力量的伟大胜利。罗马尼亚人民衷心地向友好的中国人民致以最热烈的祝贺，并再一次表示支持中国人民捍卫自己合法权利的坚定性和原则性。
社论认为，大会的投票结果，纠正了一个历史性的错误，结束了在国际生活中存在了二十多年之久的最粗暴的不正常现象之一。它清楚地表现了社会主义、和平与进步力量的不断增长，表现了更加现实地讨论今天的世界问题的进程。恢复中华人民共和国在联合国的合法权利，必将对这一进程产生有利的影响。
社论指出，本世纪整个历史证实了这样一个真理：在我们的时代，任何无视政治社会现实的企图都是注定要失败的。恢复中华人民共和国在联合国的合法权利，属于世界上越来越多的国家同中华人民共和国建立外交关系的广泛进程。它表明历史坚定不移地前进，最有力地证明了任何排斥一个国家的政策和任何在国际上限制一个国家或一些国家的企图的破产。这些企图是与我们时代呼吁大、中、小所有国家都为讨论和解决人类重大问题作出贡献的迫切要求相违背的。
社论说，中华人民共和国在联合国的合法权利的恢复，无疑将加强它的作用，为在这一世界性组织中按照各国人民的利益解决我们时代的重大问题方面进行直接行动创造了可能性。
社论在谈到联大决定驱逐蒋介石集团的代表时指出，这就粉碎了“一中一台”、“双重代表权”之类的策略和手段，标志着搞领土分裂和干涉别国内政的政策是注定要失败的。
社论说，众所周知，为了把人民中国排斥在联合国之外，美国及其盟国耍尽了种种外交手腕和使用了各种形式的强迫手段，企图控制必要的“表决机器”。尽管有这些活动，但是，中华人民共和国的合法权利现在得到了恢复。这再一次表明，实力政策、发号施令的政策、统治别国的政策和强加于人的政策的种种手段，都是注定要失败的。这也雄辩地说明，在我们的时代，正义终将占上风。
罗马尼亚早在一九五五年刚进入联合国的时候，就主张恢复中华人民共和国在这一国际机构中的合法权利，并为此进行了不倦的努力。罗马尼亚一贯支持要求恢复中华人民共和国在联合国的合法权利的提案，或者是这些提案的参加国。在联合国以外，在罗马尼亚国际政策的文件中和罗马尼亚的最有权威的代表们表明的立场中，都坚决申明了恢复中华人民共和国在联合国和其它国际组织中的合法权利的必要性。
社论说，恢复中华人民共和国在联合国的合法权利将产生广泛的积极效果，并且可以从中得出许多教益和结论。社论认为，现在应该接受德意志民主共和国和德意志联邦共和国进入联合国，保障它们参加联合国和世界全部政治生活的时刻已经到来，同时，罗马尼亚一贯主张接受被专横地排斥在联合国之外的其它国家也进入这个组织。