巴基斯坦代表夏希在联大全体会议上列举大量事实　再次谴责印度在苏联支持下大举侵巴　驳斥印度扩张主义的种种谣言和诡辩，重申巴基斯坦决不向侵略者屈服 [复制链接]

第5版()
专栏：

　　巴基斯坦代表夏希在联大全体会议上列举大量事实
　　再次谴责印度在苏联支持下大举侵巴
　　驳斥印度扩张主义的种种谣言和诡辩，重申巴基斯坦决不向侵略者屈服
新华社联合国七日电　巴基斯坦常驻联合国代表阿加·夏希，十二月七日晚，在联合国大会第二十六届会议辩论由于印度武装侵略巴基斯坦而造成印巴次大陆紧张局势的全体会议上发言，再次列举大量事实，严厉谴责印度在苏联的支持下大规模侵犯巴基斯坦领土，武装干涉巴基斯坦内政。他还义正辞严地驳斥了印度扩张主义所散布的种种谣言和诡辩，并且表示了巴基斯坦决不向侵略者屈服的决心。
夏希说：“虽然引起这次论战是印度和巴基斯坦之间的战争，但是牵涉的问题是联合国宪章和想破坏宪章的势力之间的问题。联合国大会不得不正视的问题是，会员国的领土完整原则和在国际关系中不使用武力的原则是不是应该被认为是宪章的基础。问题是，这些原则是绝对的和无条件的，还是可以加以修改和妥协的。
“从这个角度来看，这个问题不仅涉及巴基斯坦，而且涉及每一个希望维护和平的世界秩序的会员国。这个问题涉及到一切希望免遭侵略的人。今天是巴基斯坦的领土完整遭到侵犯；明天可能轮到你们之中的不知哪一国。今天是巴基斯坦在为反抗外来武装干涉而战斗；明天可能是另外哪一个会员国不得不对付这种挑战。今天是巴基斯坦要求援用这样的原则，即：国际争端无论其原因、起源和规模如何，都应该在不诉诸武力情况下加以解决；明天可能是另外某一个会员国不得不发出同样的呼吁。
“因此，巴基斯坦现在并不是在要求大会给予任何偏袒。如果宪章的原则受到尊重，那么，我们的立场会被证明是正当的。如果这些原则被抛弃或被损害，那么，我们将败诉。”
夏希在谈到印度对巴基斯坦进行侵略和武装干涉的根源时指出：“第一，是印度侵入巴基斯坦领土这一事实。入侵开始于十一月二十一日，我国代表团已在安理会列举了这种侵略的详细证据。印度承认了进行侵略的事实。
“第二，是印度对巴基斯坦内政进行武装干涉。这种干涉主要是在那些从东巴流散出去的人中组织一支非正规军，使之从印度的基地出动采取军事行动，并鼓励对巴基斯坦举行武装入侵。这一点也是印度已承认了的。
“第三是印度所招认的——公开招认的——目标，这就是要破坏巴基斯坦的领土完整，并以‘孟加拉国’的名义扶植一个将屈从于印度的背离本国的东巴，从而把印度在南亚地区抬上霸主地位。在印度选择以战争作为达到其目的的手段方面，印苏条约是一个决定性因素。”
夏希说：“关于（印度）进行入侵的口实是，巴基斯坦一直策划同印度进行战争以便转移人们对其国内不和的注意力。有时对这种论据变换一些花样，说什么巴基斯坦由于没有能力制订它的政策，因而与印度为敌。巴基斯坦实际上是正在策划一次战争吗？如果是的话，那么，巴基斯坦为什么要提出和接受那些可以缓和局势和避免敌对行动的所有的建议以及所有人们可以想象得出来的办法呢？
“第一，巴基斯坦在八月份寻求安理会进行斡旋。印度阻挠了这一行动。
“第二，巴基斯坦接受了要求印度武装部队和巴基斯坦武装部队从边界后撤到和平时期的驻地的建议。印度拒绝了这个建议。
“第三，鉴于印度说它的交通线更长，巴基斯坦建议双方至少把各自的武装部队按照商定的安全距离后撤，以满足印度的要求。印度的回答又是‘不行’。
“第四，巴基斯坦在（联合国）秘书长十月份表示愿意进行斡旋之后立即接受了这一建议。印度则以如此傲慢和轻蔑的语言表示拒绝，致使秘书长感到迷惑不解。
“第五，巴基斯坦还要求联合国在边界两侧派驻观察员，以防止侵犯行动。印度又拒绝了这项建议。
“第六，巴基斯坦在十一月二十九日表示，它愿意接受在东巴边界的巴基斯坦一侧派驻联合国观察员，以消除由于印度于十一月二十一日开始的入侵而对和平造成的威胁。”
夏希说：“巴基斯坦总统在十一月二十日曾向印度伸出友谊之手。回答是什呢么？印度就在第二天对东巴发动了侵略。”
夏希说：“下面我要谈一谈印度对于几个月以来用印度的武器和装备、在印度的指挥下从印度的庇护所出动对东巴进行的武装侵犯所作的辩解。印度的理由是，印度负有向所谓的解放部队提供最大限度支持的道义责任。我们现在已经习惯于印度的自认为是正义的态度了。但是，（联合国）宪章所规定的和在大会上通过的那么多的宣言中所庄严重申的关于不组织、不煽动、不援助和不参加另一个国家的内部纠纷或恐怖活动的义务，印度在道义上和法律上承担了哪些呢？”
夏希指出：“造成目前局势的原因同印度导演的所谓的‘孟加拉国’有关。但是这个‘孟加拉国’是个什么东西呢？印度代表十分喜欢引用的一位记者在昨天从加尔各答发出的、刊登在今天的《纽约时报》上的一条消息中说：‘直到现在为止，“孟加拉国”政府一直是一台印度戏——它在印度的国土上进行活动，按照印度的忠告行事，而且，总的来说，它的公开存在依赖于印度。’”
夏希说：“这条电讯还说：‘印度人为了保证实现在他们的东部边界上有一个友好国家的目标’——我们大家都知道，大国所谓的在他们的边界附近的友好国家意味着什么——‘（印度）企图引导
“孟加拉国”领导人走上新德里所能接受的道路。例如，（孟加拉国）政府附设了一个谘询委员会，其中包括亲莫斯科的左翼党派，这些党派在去年的关键性的选举中没有获得一个席位……把这些左翼分子包括在内是向苏联所作的一种让步，苏联在这整个危机中一直是印度最坚定的支持者。’”
夏希进一步指出：“这样，印度的意图就清楚了。这就是在印度占领军的刺刀下，把所谓的‘孟加拉国’强加于东巴基斯坦人民。这就是印度要求在国际范围内给予承认的那个政府。”
夏希说：“为了尊重东巴人民的意愿，我们有义务用我们所拥有的一切力量去抗击想把东巴变成印度的保护国的企图。”
夏希说：“联合国大会知道，是在什么情况下把印巴战争局势提交联大考虑的。安理会由于它的一个常任理事国滥用否决权已完全变得无能为力。这个常任理事国同一个无休止地自称是不结盟典范的侵略国家结成了军事同盟。”
夏希在谈到阿尔及利亚、阿根廷等三十四国提案时说：“这项提案表达了大批会员国的共同意愿，巴基斯坦注意到了国际大家庭的这一共同意愿。”
夏希在驳斥苏联代表团的提案时指出：“我必须重申，这项提案把停火同它所谓的在东巴实行政治解决联系起来，要巴基斯坦政府在印度占领军呆在巴基斯坦土地上这种咄咄逼人的情况下同分裂主义者进行谈判。苏联提案不要求停火，不要求撤军，它实际上意味着印度将继续进行侵略战争，直至巴基斯坦屈服于分裂。”
夏希强调指出：“苏联提案是要巴基斯坦签字画押放弃国家完整。无须说，任何一个自尊的国家都不会默认这样一项提案。”
夏希最后重申：“在巴基斯坦及其人民受考验的这个时刻，在死亡和毁灭降临在我国东、西两部分的老百姓头上的时候，在我国英勇的武装部队正在同占很大优势的敌人作战的时候，在我们不断地受苦受难、流血流泪的时候，巴基斯坦——东巴和西巴——人民出于一个意志，要用他们全部的精神力量对付敌人，不怕任何牺牲，保卫国家的统一、自由和尊严。”