郭沫若副委员长等出席 鲁迪·科拉克团长和吴德副主任讲话 我国际贸易促进委员会为南工业展览会开幕举行招待会 [复制链接]

第6版()
专栏：

南斯拉夫工业展览会在京举行开幕式
郭沫若副委员长等出席 鲁迪·科拉克团长和吴德副主任讲话
我国际贸易促进委员会为南工业展览会开幕举行招待会
新华社十五日讯　南斯拉夫社会主义联邦共和国工业展览会今天在北京举行开幕式。
人大常委会副委员长郭沫若，北京市革命委员会副主任吴德，政府有关部门、北京市革委会、对外友协、中国国际贸易促进委员会负责人白相国、李强、陈洁、钱之光、李水清、李耀文、周涌、王星、丁西林、李钟奇、周荣国、王文林、李连庆，以及首都群众一千五百多人，出席了开幕式。
南斯拉夫经济代表团团长、南斯拉夫联邦经济联合会主席鲁迪·科拉克，南斯拉夫驻中国大使奥列什查宁，南斯拉夫工业展览会展览团团长杜桑·斯特鲁依奇、商务团长玛丽亚·波波维奇出席了开幕式。
开幕式在飘扬着中国和南斯拉夫两国国旗的北京展览馆举行。展览馆内外洋溢着中南两国人民的友谊气氛。
展览团团长杜桑·斯特鲁依奇宣布南斯拉夫工业展览会开幕。乐队奏中国国歌和南斯拉夫国歌。
鲁迪·科拉克团长和吴德副主任先后在开幕式上讲话。
鲁迪·科拉克在讲话中介绍了南斯拉夫在发展经济方面所取得的成就，赞扬了南中两国人民之间的友谊。他说，我们对中国人民，对中国人民发展自己国家的经济所作的努力，以及对中国所奉行的热爱和平的政策在世界上得到承认，一贯怀有最诚挚的友好感情。南中两国的关系是建立在和平共处、平等权利、互不干涉内政的原则基础上的，这对我们来说是极为重要的。这些原则是为进一步有效的发展我们两国之间友好和合作关系的现实的基础。他表示相信，这次工业展览会的举办，将对南中两国和两国人民的友谊和合作关系的发展作出新的、有意义的贡献。
吴德在讲话中首先代表中国政府和北京市革命委员会对南斯拉夫工业展览会开幕表示热烈祝贺。他说，中南两国人民之间存在着悠久的友谊。第二次世界大战期间，我们两国人民在反抗德、意、日法西斯侵略的斗争中互相同情、互相支持。近年来，中南两国关系在和平共处五项原则的基础上有了新的发展。这是我们两国人民都感到高兴的事。他说，南斯拉夫工业展览会在我国首次展出，使我们亲眼看到南斯拉夫人民的劳动成果，这对增进两国人民的友谊，促进两国经济往来和合作是有益的。
郭沫若副委员长为开幕式剪了彩。
剪彩以后，郭沫若、吴德等由鲁迪·科拉克、杜桑·斯特鲁依奇等陪同参观了展览会。
展览会展品面积有七千平方米。它展出了五百多件反映南斯拉夫工业成就的各种机械设备、船舶、车辆等实物或模型。
南斯拉夫访华参观团以及各国驻中国使节出席了开幕式和参观了展览会。
据新华社十五日讯　为南斯拉夫工业展览会开幕，中国国际贸易促进委员会今天晚上举行招待会。
南斯拉夫经济代表团团长、南斯拉夫联邦经济联合会主席鲁迪·科拉克和代表团全体成员，南斯拉夫驻中国大使奥列什查宁和大使馆的外交官员，南斯拉夫工业展览会展览团团长杜桑·斯特鲁依奇、商务团长玛丽亚·波波维奇和展览团全体成员，以及南斯拉夫访华参观团全体成员，应邀出席了招待会。
我国政府有关部门、北京市革命委员会、中国国际贸易促进委员会、对外友协的负责人吴德、白相国、陈洁、钱之光、李水清、李耀文、周涌、王星、丁西林、李钟奇、周荣国、王文林、刘炳华、李连庆等出席了招待会。
中国国际贸易促进委员会负责人王文林和南斯拉夫经济代表团团长鲁迪·科拉克在洋溢着热情友好气氛的招待会上先后讲话。
（附图片）
南斯拉夫工业展览会十二月十五日在北京举行开幕式。图为郭沫若、吴德等由鲁迪·科拉克、杜桑·斯特鲁依奇等陪同参观展览会。
新华社记者摄