访问跃进的石油工业基地——朝鲜新闻工作者代表团访华通讯 [复制链接]

第4版()
专栏：

访问跃进的石油工业基地
——朝鲜新闻工作者代表团访华通讯
朝鲜《劳动新闻》一九七一年十一月二十日刊登了朝鲜新闻工作者代表团写的题为《访问跃进的石油工业基地》的访华通讯，全文如下：
中华人民共和国的石油工业，正以飞快的速度向前发展。在第三个五年计划期间，中国的石油工业是以每年增长百分之三十四的高速度发展的。
今天，在中国仅一个钻井队就能建成比解放前四十多年建成的油井还要多。解放前，全中国只能提炼十多种石油产品，现在，仅兰州炼油厂一家，就可以提炼约一百六十多种产品了。
特别是进入六十年代后，由于开发了大庆油田等新油田，建设了许多大的炼油厂，中国石油基本上可以自给自足了。
这是中国工人阶级在中国人民的伟大领袖毛泽东同志和中国共产党的英明领导下出现的一个历史性事件和取得的伟大胜利。
我们访问了中国的油田和炼油厂，看到了勤劳、智慧的中国工人阶级以自力更生、艰苦奋斗的革命精神，开采大量原油，并熟练地进行提炼和加工的情景，深受感动。
中国石油工业的新历史是这样开始的
八月下旬的一天，我们访问了中国有名的大庆油田。
广阔无际的油田充满了中国工人阶级自力更生、开发大规模现代化油田、建设优良的原油加工基地的高度自豪和革命气概。
一座座钻井塔、布满遍地的油井和原油贮藏罐、浓烟滚滚的炼油厂……，名不虚传，这一切构成了社会主义新型的矿区（油田区），它象一幅完美和谐的画展现在我们的面前。
钻井机发出的震撼大地的声响，满载着原油奔驰的火车汽笛的轰鸣声，菜地里干活的工人家属愉快的歌声，汇集在一起，响彻沸腾的油田。
我们参观的第一号油井，采油工人们正掀起热火朝天的增产斗争。
从介绍中知道，这个油井正是中国石油工人和所有劳动人民要学习的“铁人”王进喜同志最先把钻井机头打进地下、抽出原油的地方。
油井老建设者王进喜同志，响应毛主席关于要在大庆开展开发油田大会战的号召，一九六○年三月来到这里。
他来到工地，只见头上蓝天连着地平线，脚下一片荒草地。在这个没有房子和作业设备的地方，如何开工呢？
但是，他在困难面前没有动摇。
“条件不好，就自己动手创造。要尽快摘掉我国石油工业落后的帽子。”
他的心坎里充溢着作为国家主人的工人阶级的自觉性和崇高的爱国主义精神。
他幼年时，拉着双目失明的父亲的手到处流浪乞讨。从八岁起，他就给地主放羊、做零工，受尽了虐待和欺辱。社会主义祖国把他培养成为国家的主人。为了使祖国繁荣强盛，他怀着烈火般的热情，投入了工作。
在卸下和搬运六十多吨的钻井机时，他从不顾虑没有起重机和运输工具。
他站在钻井工人们的最前头，用“人拉肩扛”的方法，一寸一寸地挪动那沉重的设备，终于运到十五里远的作业现场。
陪同我们的一位油田领导人继续说：“王进喜同志有胃病，但他不顾自己的身体，吃冷饭，经常几天不离工地。
“深夜，每当困乏和疲劳时，他就披着大衣，在钻井机旁稍合一合眼，再起来干。
“一天，邻村的一位老妈妈带着热饭，送到了作业场。老妈妈看到王进喜不顾自己的身体，把自己的心血都倾注到工作上，感叹地说‘可真是个铁一般的人啊！’从此，这里人们就开始称王进喜同志为‘铁人’。”
王进喜同志和同他在一起的钻井工人们，以自力更生的革命精神和艰苦奋斗的战斗气概，只用了五天时间就钻出了第一号油井。原油从油井喷射出来了。
我们听了介绍后，参观了在初建油田时王进喜同志和钻井工人们挖的水井、他们暂时合眼歇脚的地方和工地。他们对祖国和人民的忘我的服务精神和满腔热忱地开动钻井机的斗争形象，仿佛出现在眼前。
我们在参观油田工地的过程中更深入地了解到了王进喜同志打开大庆油田第一个突破口、为大量生产石油而献出自己全部精力和智慧以及他曾以中国工人阶级的好榜样忠实地工作的情况。
他不怕苦、不怕死，把自己的整个身心献给了革命。
他拆卸钻井机设备时，腿上负了重伤，拄着拐杖，从不停手。遇到困难或重活，他每次都站在最前面。
“即使少活二十年，也要开出大油田！”
这就是王“铁人”出自肺腑的誓言和斗争的信念。他觉悟到，在任何时候都把自己的命运同祖国的繁荣结合在一起。只要是为了革命，他牺牲自己的身躯也毫不顾惜。
他知道自己得了难以治愈的病以后，他说要学习，才能产生力量。他勤奋地学习毛主席著作。在大手术后躺在病床上，他仍经常了解大庆人的工作和生活情况，为油田的发展和增产原油，做了力所能及的工作。
王进喜同志因病不幸逝世了。但是，大庆的工人们并不认为他永远地离开了自己的身边。
那些不顾刺骨严寒和漫天大雪，加速钻井作业，创造了一年内钻井十万米以上的惊人纪录的一二○五钻井队的队员们，那些每年都将采油能力提高百分之一百三十以上的采油工人们都说：王进喜同志为了祖国和人民，把他自己的身心都献给了革命。他的斗争精神永远活在我们心中。
他们还生动地介绍了在第一号油井的带动下，整个油田投入热火朝天的斗争的情景。在短短的三年期间，他们开发了世界上的大油田。在发展工业的同时，还发展农业、商业和副业。一个有利于生产、便利生活的社会主义新型矿区建设起来了。
中国石油工人响应毛主席关于“工业学大庆”的教导，到处掀起新的革新。
柴达木油田的工人将数百吨重的钻井设备运到海拔三千至四千米的高山顶，进行钻井作业。在短短的一年半时间里，就在云雾滚滚的高山地区建起了新油井。茂名油田的工人同不利的地层进行不屈不挠的战斗，找到了人造石油工业的原料。他们建起了现代化的干馏炉，使生产能力一跃提高了一倍。
凡是学大庆的地方，都把政治工作放到首位。工人们的革命热情高昂，党的号召得到很好的贯彻。
今天，英雄的大庆工人阶级举起的红旗，成为前进的中国工业部门的自豪，日益焕发出巨大的生命力。
群策群力
在访问中国的新油田和炼油厂的过程中，使我们感受极深的是，中国工人阶级和人民尽量减轻国家负担来解决一切问题的创造性的斗争精神。
我们在访问北京石油化工总厂的过程中深刻地感到，中国工人阶级出于对中国共产党的无限忠诚和对自己革命事业的正确性以及对胜利的坚强信念，正在建设社会主义的进程中高度发扬着这样的斗争精神。
我们走进了座落在山谷里的工厂区，只见成十成百根伸展的输油管、蒸气管、送水管，纵横交错，加热炉、蒸馏塔高高矗立，机器轰鸣，呈现出一派生气勃勃的景象。
灌在贮藏罐里的原油注入了加热炉和蒸馏塔，经过加热、加压和催化作用，就提炼出数种优质的汽油，余下的就变成合成橡胶、合成树脂和化学纤维的原料。这一系列基本的生产工序，几乎全是自动化的。
工厂的一位同志告诉我们，这个厂不用多久就将生产三百多种原油加工成品和石油化工产品。接着，他谈起了工厂初建时的故事。
这个工厂是按照现代化、综合性的大工厂设计的，在建设中遇到了不少障碍和困难。
但是，工人们说：“只要我们工人阶级群策群力，就没有办不到的事。”他们挖山劈石，补充了不足的建筑材料，并且用自己的双手造出了大量的工程所需要的皮线和设备附件。
建筑工地，日益呈现着热气腾腾的景象。假日里，几千名工人和周围人民公社的社员赶来帮忙。装配工刘海祥同志，一马当先，站在建筑工人前头，钻进管道纵横交错的窄小的塔里，连续作业了十六个小时。
连刚参加工作的新工人，也以他为榜样，夜以继日地熟悉焊接技术，出色地装配了成千成万吨的大型贮油罐。女工们经过无数次挫折，仍不灰心，不气馁，终于培养出了综合利用工业用水所需的活性细菌。
由于建设工人和支援者的孜孜不倦的斗争，原来三年才能完成的工厂主要车间，只经过八个月就竣工投产了。
柴达木油田的工人也克服了碰到的困难和挫折，创造出只用短短七十五天的时间建成炼油厂的奇迹。
中国工人阶级深深懂得：发展石油加工工业正是加速社会主义建设的神圣的革命斗争，也是一个粉碎美帝和日本军国主义侵略野心的战斗任务。所以才出现了这种显示中国工人阶级创造力的奇迹和革新。中国工人阶级有着要把自己伟大的祖国建设成为一个生活更加美好、更加富强的国家的炽烈的爱国主义精神。他们无比憎恨美日帝国主义。正是因为这样，从中国工人阶级身上焕发出无穷无尽的力量和创造智慧。
我们从中国工人阶级为了提高石油加工成品的质量和扩大品种，兴建新的炼油厂以及不断改善现有工厂设备的斗争中，看到了这种力量和智慧，使我们深受感动。
我们访问的大庆炼油厂，在最近几年中，炼油能力提高了一倍，石油加工成品的品种增加了四十多种。
这一成绩，并不是轻而易举得来的。
听工厂的同志们介绍说，要达到现今的炼油能力，至少需要一千多吨的钢材、钢板和大量的劳力，还需要一年之久的时间。
可是，工厂的工人们没有去考虑向国家要这些提高炼油能力所必需的大量资材和劳力。
“遵照毛主席提出的‘鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义’的教导办事。”工人、技术员们发出这样的誓言，群策群力，攻破了难关。
在斗争过程中，工人们找到了窍门。他们在一号常压分馏塔，又加上五个塔盘，在塔旁又竖起了一个圆桶形加热炉，把油路由二路改成了三路。
他们跑遍了整个油田，搜集废铁，合理使用现有资材和劳力，结果，不是一年的时间，而只用了一个多月的时间，常压塔的能力就一跃提高了一倍。
大连石油七厂的设备比以前减少了三分之一，只使用以前生产面积的百分之八十、燃料的三分之二、劳力的百分之五十，而生产却提高了将近一倍。
在中国许多这样的石油工业基地，我们都可以看到中国工人阶级用革命的干劲改造旧设备，提高生产能力的斗争情景和所取得的成就。我们把这些成就，当作自己的成就一样感到高兴。
中国工人阶级不向国家伸手，自力更生，为更多更好地造好每一个产品而进行坚韧不拔的、踏实的工作。上面的成就，正是从他们的革命气概和主人翁的态度中产生的。
他们在社会主义建设中立下了丰功伟绩。今天，他们充满希望的劳动，正日益结出更加丰硕的果实。
英雄的中国工人阶级在炼油和加工方面所取得的成就，确实是巨大的。但是他们在成绩面前并没有自满。
大庆炼油厂的一位同志对我们说：“我们工人说：‘把缺点记在账上才能前进。’我们要继续努力。等到第四个五年计划完成的时候，你们再来吧。那时，你们会看到用更加先进的设备扩建起来的大型综合石油化学工业基地。”
我们坚信，无限忠于革命的中国工人阶级和人民，在国民经济的一个重要方面——石油工业部门中，掀起新的革新，象飞泻而下的瀑布一样，生产出原油加工成品和石油化工产品来丰富人民生活，继续有力地加速社会主义建设。并祝愿他们将来取得新的斗争成就。　新华社